漢傳佛教 · 密教部

不空羂索神變真言經卷 10 · 大正藏 0279b

不空羂索神變真言經 · 唐 · 菩提流志譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1092
返回文本目录:《不空羂索神變真言經》
不空羂索神變真言經注音阅读完整原文 · 分页阅读

不空羂索神變真言經

当前为 0279b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0279b
可引用原文
26 行
全文规模
全经 14448 稳定行段
责任者
唐 · 菩提流志譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 30 卷卷 10 · 大正藏 0279b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「外界真言:「娜謨囉怛娜怛囉耶野那莫㫊唎耶婆路枳諦濕縛囉野菩地薩埵野摩訶薩埵野摩訶迦嚕抳迦野怛𭔞他儞舍滿陀儞儞舍弭儞舍滿陀儞㫊暮祇㫊跛囉底㰤羝畝嚕畝嚕素嚕素嚕覩嚕覩嚕薩縛弭䞘娜弭那舍儞鉢頭麼娑囉弭步使羝勃陀達磨僧㰤薩底曳曩滿陀㫊爾嚲婆羅泥莎縛訶」「是真言法加持白芥子灰,結施外界又結印界,即成外院金剛牆界。」

「散會真言:「那謨囉怛娜怛囉耶野那莫㫊唎耶婆路枳諦濕縛囉野菩地薩埵野摩訶薩埵野摩訶迦嚕抳迦耶怛𭔞他呬𭌆呬𭌆弭𭌆弭𭌆枲𭌆枲𭌆比𭌆比𭌆縛囉縛囉跛囉縛囉弭摩曩陀囉那囉那囉誐撦誐撦薄伽畔㫊唎耶婆路枳諦濕縛囉莎縛皤縛南覩嚕覩嚕㫊暮伽鉢頭迷莎縛訶」「是真言法加持香花散設壇內,捧持閼伽奉獻讚歎,啟白禮送一切賢聖散還本宮。」

不空羂索神變真言經卷第十

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1092
藏经版页
0279b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:不空羂索多译本与仪轨候选家族:三十卷经、短咒经、心咒与仪轨范围悬殊,需作品级校勘后再裁决。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。