千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼卷 1 · 大正藏 0119b

哩迦哩娜祇哩娜祇哩柅吽泮吒」哩lī迦jiā哩lī娜nà祇qí哩lī娜nà祇qí哩lī柅nǐ吽hōng泮pàn吒zhà」（三十六）「若為生生世世常（三sān十shí六liù）「若ruò為wéi生shēng生shēng世shì世shì常cháng在佛宮殿中、不處胎在zài佛fó宮gōng殿diàn中zhōng、不bù處chǔ胎tāi藏中受身者，當於化藏cáng中zhōng受shòu身shēn者zhě，當dāng於wū化huà宮殿手。真言：宮gōng殿diàn手shǒu。真zhēn言yán：「唵微薩囉微薩囉吽泮吒」「唵ǎn微wēi薩sà囉luō微wēi薩sà囉luō吽hōng泮pàn吒zhà」（三十七）「若為聰明多聞廣學（三sān十shí七qī）「若ruò為wéi聰cōng明míng多duō聞wén廣guǎng學xué不忘者，當於寶經手。真不bù忘wàng者zhě，當dāng於wū寶bǎo經jīng手shǒu。

真zhēn言：言yán：「唵阿賀囉薩囉嚩尾「唵ǎn阿ā賀hè囉luō薩sà囉luō嚩pó尾wěi儞野馱囉布儞帝薩嚩賀」儞nǐ野yě馱tuó囉luō布bù儞nǐ帝dì薩sà嚩pó賀hè」（三十八）「若為從今身至佛（三sān十shí八bā）「若ruò為wéi從cóng今jīn身shēn至zhì佛fó身菩提，心當不退轉身shēn菩pú提tí，心xīn當dāng不bù退tuì轉zhuǎn者，當於不退轉金者zhě，當dāng於wū不bù退tuì轉zhuǎn金jīn輪手。真言：輪lún手shǒu。真zhēn言yán：「唵設那弭左薩嚩賀」「唵ǎn設shè那nà弭mǐ左zuǒ薩sà嚩pó賀hè」（四十）「若為果蓏諸穀（四sì十shí）「若ruò為wéi果guǒ蓏luǒ諸zhū穀gǔ稼者，當於蒲桃稼jià者zhě，當dāng於wū蒲pú桃táo手。真言：手shǒu。

真zhēn言yán：「唵阿摩攞劍帝「唵ǎn阿ā摩mó攞luó劍jiàn帝dì儞儜薩嚩賀」儞nǐ儜níng薩sà嚩pó賀hè」觀世音菩薩說此呪已，大地六變震動，天雨觀guān世shì音yīn菩pú薩sà說shuō此cǐ呪zhòu已yǐ，大dà地dì六liù變biàn震zhèn動dòng，天tiān雨yǔ寶華繽紛而下。十方諸佛悉皆歡喜，天魔外寶bǎo華huá繽bīn紛fēn而ér下xià。十shí方fāng諸zhū佛fó悉xī皆jiē歡huān喜xǐ，天tiān魔mó外wài道恐怖毛竪，一切眾會皆獲果證，或得須陀道dào恐kǒng怖bù毛máo竪shù，一yī切qiè眾zhòng會huì皆jiē獲huò果guǒ證zhèng，或huò得dé須xū陀tuó洹果、或得斯陀含果、或得阿那含果、或得阿洹huán果guǒ、或huò得dé斯sī陀tuó含hán果guǒ、或huò得dé阿ā那nà含hán果guǒ、或huò得dé阿ā羅漢果者、或得一地二地三四五地乃至十羅luó漢hàn果guǒ者zhě、或huò得dé一yī地dì二èr地dì三sān四sì五wǔ地dì乃nǎi至zhì十shí地者，無量眾生發菩提心。地dì者zhě，無wú量liáng眾zhòng生shēng發fā菩pú提tí心xīn。