漢傳佛教 · 密教部

讚觀世音菩薩頌卷 1 · 大正藏 0067b

讚觀世音菩薩頌 · 唐 · 慧智譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1052
返回文本目录:《讚觀世音菩薩頌》
讚觀世音菩薩頌注音阅读完整原文 · 分页阅读

讚觀世音菩薩頌

当前为 0067b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0067b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 85 稳定行段
责任者
唐 · 慧智譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0067b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

尊者首飾甚嚴好,冠以曼陀及金花,虹蜺美麗以莊嚴,復如半月映山王,又似百寶成須彌。尊者身相甚微妙,猶如輕雨籠寶岳,伊尼鹿彩覆其肩,光明晃朗普周遍,巍巍挺特若金山。

亦如滿月處虛空,又似薝波迦花色,勝彼摩醯首羅身,徒以白龍為瓔珞。右手執持金蓮花,毘琉璃寶以為莖,以慈開敷極香潔,令諸智者生愛樂。

尊手所持勝淨花,莊嚴殊妙甚暉麗,如月光曜須彌頂。聖身所處蓮花臺,由尊福德之所感,我以至誠慇重心,歸命敬禮賜願者,諸天供養所讚歎,我今淨心歸命禮。

尊者螺髻玄蜂色,牟尼妙像處其中,光明映曜嚴尊首,如燒珊瑚流電色,又如雌黃耀黑山,上下莊嚴大聖身,冒敢為文稱歎彼。四面狂象利牙齒,若人居中將被害,其人專心念菩薩,捨離苦惱而無畏。

暴龍哮吼放烟毒,嘊喍瞋怒厲惡色,將噬其人甚可怖,憶念觀音便解脫。海潮風浪出音聲,摩竭巨魚皆震激,若人船破誤落中,念彼觀音獲安隱。

高山嶮谷懸巖裏,奔流濺石眾難處,若人墮中無救護,心念觀音登彼岸。烈火猛焰惡風起,延燒屋宅焚及人,至心念彼功德藏,應時災火不為害。

若人繫縛在牢獄,身嬰枷鎖及杻械,至心稱念觀音故,其人須臾便解脫。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1052
藏经版页
0067b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。