六字神呪王經卷 1 · 大正藏 0041c

六字神呪王經六liù字zì神shén呪zhòu王wáng經jīng

開元拾遺失譯人名附梁錄開kāi元yuán拾shí遺yí失shī譯yì人rén名míng附fù梁liáng錄lù如是我聞：一時佛在舍衛國祇陀林中。爾時如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí陀tuó林lín中zhōng。爾ěr時shí有一外道旃陀羅女，專行眾惡符書厭禱，或有yǒu一yī外wài道dào旃zhān陀tuó羅luó女nǚ，專zhuān行xíng眾zhòng惡è符fú書shū厭yàn禱dǎo，或huò事山神樹神、樹下鬼神、日月五星、南斗北辰、事shì山shān神shén樹shù神shén、樹shù下xià鬼guǐ神shén、日rì月yuè五wǔ星xīng、南nán斗dòu北běi辰chén、一切魍魎雜魔邪魅，厭惑尊者阿難陀及諸一yī切qiè魍wǎng魎liǎng雜zá魔mó邪xié魅mèi，厭yàn惑huò尊zūn者zhě阿ā難nán陀tuó及jí諸zhū善人，如是等恒河沙數。即時如來因見阿難善shàn人rén，如rú是shì等děng恒héng河hé沙shā數shù。

即jí時shí如rú來lái因yīn見jiàn阿ā難nán陀恍惚，及憐愍一切三世有情故，為說此六陀tuó恍huǎng惚hū，及jí憐lián愍mǐn一yī切qiè三sān世shì有yǒu情qíng故gù，為wéi說shuō此cǐ六liù字神呪王經。「先佛所說，我今亦說。」即說呪曰：字zì神shén呪zhòu王wáng經jīng。「先xiān佛fó所suǒ說shuō，我wǒ今jīn亦yì說shuō。」

即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「安陀隷鉢陀隷迦羅胝翅由隷帝闍婆「安ān陀tuó隷lì鉢bō陀tuó隷lì迦jiā羅luó胝zhī翅chì由yóu隷lì帝dì闍dū婆pó帝頻頭婆帝陀頭隷陀究帝隷陀究帝dì頻bīn頭tóu婆pó帝dì陀tuó頭tóu隷lì陀tuó究jiū帝dì隷lì陀tuó究jiū摩帝脩摩帝安陀羅槃陀羅檀陀羅提摩mó帝dì脩xiū摩mó帝dì安ān陀tuó羅luó槃pán陀tuó羅luó檀tán陀tuó羅luó提tí兜羅陀那延陀曼陀婆帝阿那阿那夜兜dōu羅luó陀tuó那nà延yán陀tuó曼màn陀tuó婆pó帝dì阿ā那nà阿ā那nà夜yè摩豆摩婆帝迦羅吒翅由羅浮蹬伽彌摩mó豆dòu摩mó婆pó帝dì迦jiā羅luó吒zhà翅chì由yóu羅luó浮fú蹬dēng伽jiā彌mí帝闇婆帝頻頭摩帝阿羅婆伽帝毘咤帝dì闇àn婆pó帝dì頻bīn頭tóu摩mó帝dì阿ā羅luó婆pó伽jiā帝dì毘pí咤zhà毘提膩質吒毘提膩質吒毘提膩莎婆毘pí提tí膩nì質zhì吒zhà毘pí提tí膩nì質zhì吒zhà毘pí提tí膩nì莎shā婆pó呵」呵hē」「若有為某甲作惡呪詛，若作已、若當作，若天、「若ruò有yǒu為wéi某mǒu甲jiǎ作zuò惡è呪zhòu詛zǔ，若ruò作zuò已yǐ、若ruò當dāng作zuò，若ruò天tiān、若魔、若龍、若夜叉、若羅剎、若餓鬼、若鳩槃若ruò魔mó、若ruò龍lóng、若ruò夜yè叉chā、若ruò羅luó剎chà、若ruò餓è鬼guǐ、若ruò鳩jiū槃pán茶、若富單那、若毘舍闍、若阿波摩羅、若優波茶chá、若ruò富fù單dān那nà、若ruò毘pí舍shè闍dū、若ruò阿ā波bō摩mó羅luó、若ruò優yōu波bō摩羅、若吉遮、若佉傴陀、若毘陀羅、若半毘陀摩mó羅luó、若ruò吉jí遮zhē、若ruò佉qū傴yǔ陀tuó、若ruò毘pí陀tuó羅luó、若ruò半bàn毘pí陀tuó羅、若沙門、若婆羅門、若剎利、若毘舍、若首陀、羅luó、若ruò沙shā門mén、若ruò婆pó羅luó門mén、若ruò剎chà利lì、若ruò毘pí舍shè、若ruò首shǒu陀tuó、若摩蹬伽、若摩蹬伽女、若旃陀羅、若旃陀羅若ruò摩mó蹬dēng伽jiā、若ruò摩mó蹬dēng伽jiā女nǚ、若ruò旃zhān陀tuó羅luó、若ruò旃zhān陀tuó羅luó女、若奴若婢、若男若女、若外道尼乾陀、若外女nǚ、若ruò奴nú若ruò婢bì、若ruò男nán若ruò女nǚ、若ruò外wài道dào尼ní乾qián陀tuó、若ruò外wài道出家男女，如是等種種若能呪詛厭蠱。道dào出chū家jiā男nán女nǚ，如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng若ruò能néng呪zhòu詛zǔ厭yàn蠱gǔ。

我今以此六字神呪王經，若天上作天上滅我wǒ今jīn以yǐ此cǐ六liù字zì神shén呪zhòu王wáng經jīng，若ruò天tiān上shàng作zuò天tiān上shàng滅miè之，若天下作天下滅之，若上向作上向滅之，之zhī，若ruò天tiān下xià作zuò天tiān下xià滅miè之zhī，若ruò上shàng向xiàng作zuò上shàng向xiàng滅miè之zhī，