頂輪王大曼荼羅灌頂儀軌卷 1 · 大正藏 0329b

眾勢。於寶蓮華立也了。眾zhòng勢shì。於wū寶bǎo蓮lián華huá立lì也yě了le。

已上二聖者於曼荼羅門外兩邊畫。已yǐ上shàng二èr聖shèng者zhě於wū曼màn荼tú羅luó門mén外wài兩liǎng邊biān畫huà。次觀本尊五支也。阿尾囉吽欠阿字微字囉字次cì觀guān本běn尊zūn五wǔ支zhī也yě。

阿ā尾wěi囉luō吽hōng欠qiàn阿ā字zì微wēi字zì囉luō字zì吽字欠字。吽hōng字zì欠qiàn字zì。五支先布已，次說瑜伽相：五wǔ支zhī先xiān布bù已yǐ，次cì說shuō瑜yú伽jiā相xiāng：阿字真金色，普現金剛輪，阿ā字zì真zhēn金jīn色sè，普pǔ現xiàn金jīn剛gāng輪lún，加持於下體，說名瑜伽座。加jiā持chí於wū下xià體tǐ，說shuō名míng瑜yú伽jiā座zuò。

微字素月光，匪於霧聚中，微wēi字zì素sù月yuè光guāng，匪fěi於wū霧wù聚jù中zhōng，加持於齊上，是名大悲海。加jiā持chí於wū齊qí上shàng，是shì名míng大dà悲bēi海hǎi。囉字初日暉，形赤在三角，囉luō字zì初chū日rì暉huī，形xíng赤chì在zài三sān角jiǎo，加持於心位，稱為智火威。加jiā持chí於wū心xīn位wèi，稱chēng為wéi智zhì火huǒ威wēi。

吽字劫火焰，塗玄若風輪，吽hōng字zì劫jié火huǒ焰yàn，塗tú玄xuán若ruò風fēng輪lún，加持白毫際，名為自在力。加jiā持chí白bái毫háo際jì，名míng為wéi自zì在zài力lì。欠字由大空，含容一切色，欠qiàn字zì由yóu大dà空kōng，含hán容róng一yī切qiè色sè，加持於頂上，故號無等人。加jiā持chí於wū頂dǐng上shàng，故gù號hào無wú等děng人rén。

次五支從地水火風空配成及壇。次cì五wǔ支zhī從cóng地dì水shuǐ火huǒ風fēng空kōng配pèi成chéng及jí壇tán。阿字想座下，金剛座已成，色相如黃金，即戒阿ā字zì想xiǎng座zuò下xià，金jīn剛gāng座zuò已yǐ成chéng，色sè相xiàng如rú黃huáng金jīn，即jí戒jiè義也。其壇相方，曼荼囉亦耳。微字想於臍，色義yì也yě。

其qí壇tán相xiāng方fāng，曼màn荼tú囉luō亦yì耳ěr。微wēi字zì想xiǎng於wū臍qí，色sè白慈悲水，即定義也。其壇相圓，外壇如滿月。白bái慈cí悲bēi水shuǐ，即jí定dìng義yì也yě。

其qí壇tán相xiāng圓yuán，外wài壇tán如rú滿mǎn月yuè。囉字想於心，其相色赤紅，為惠義也。其壇三囉luō字zì想xiǎng於wū心xīn，其qí相xiāng色sè赤chì紅hóng，為wéi惠huì義yì也yě。

其qí壇tán三sān角形，外壇亦三角。吽字想眉間，色黑，為無礙角jiǎo形xíng，外wài壇tán亦yì三sān角jiǎo。吽hōng字zì想xiǎng眉méi間jiàn，色sè黑hēi，為wéi無wú礙ài風，即解脫義也，其壇想青形如半月，外壇相風fēng，即jí解jiě脫tuō義yì也yě，其qí壇tán想xiǎng青qīng形xíng如rú半bàn月yuè，外wài壇tán相xiāng亦同。欠字安頂上，以成大空點，即解脫知見亦yì同tóng。

欠qiàn字zì安ān頂dǐng上shàng，以yǐ成chéng大dà空kōng點diǎn，即jí解jiě脫tuō知zhī見jiàn義也。義yì也yě。其壇如字義，空點無色相，能成諸事業，即是其qí壇tán如rú字zì義yì，空kōng點diǎn無wú色sè相xiàng，能néng成chéng諸zhū事shì業yè，即jí是shì陀羅尼義也。陀tuó羅luó尼ní義yì也yě。

唵速乞灑摩嚩日囉唵ǎn速sù乞qǐ灑sǎ摩mó嚩pó日rì囉luō