佛說祕密相經卷 2 · 大正藏 0466b

訶薩言：「大曼拏羅者，所謂即觀自身曼拏羅。訶hē薩sà言yán：「大dà曼màn拏ná羅luó者zhě，所suǒ謂wèi即jí觀guān自zì身shēn曼màn拏ná羅luó。如是觀已，即取金剛加持清淨香水而為灌如rú是shì觀guān已yǐ，即jí取qǔ金jīn剛gāng加jiā持chí清qīng淨jìng香xiāng水shuǐ而ér為wéi灌guàn頂，誦是心明曰：頂dǐng，誦sòng是shì心xīn明míng曰yuē：「嚩日囉毘詵左「嚩pó日rì囉luō毘pí詵shēn左zuǒ「然後結繫鬘印，戴諸佛冠灌自心頂。繫鬘印「然rán後hòu結jié繫xì鬘mán印yìn，戴dài諸zhū佛fó冠guān灌guàn自zì心xīn頂dǐng。

繫xì鬘mán印yìn者：先以二大指盤結於掌心，然後屈中指，與者zhě：先xiān以yǐ二èr大dà指zhǐ盤pán結jié於wū掌zhǎng心xīn，然rán後hòu屈qū中zhōng指zhǐ，與yǔ大指面合成印。此是如來部印，餘四部印亦大dà指zhǐ面miàn合hé成chéng印yìn。此cǐ是shì如rú來lái部bù印yìn，餘yú四sì部bù印yìn亦yì然同用。其五部大明，次第如是。大明曰：然rán同tóng用yòng。

其qí五wǔ部bù大dà明míng，次cì第dì如rú是shì。大dà明míng曰yuē：「唵嚩日囉馱怛尾說哩吽嚩日「唵ǎn嚩pó日rì囉luō馱tuó怛dá尾wěi說shuō哩lī吽hōng嚩pó日rì哩尼哩lī尼ní「唵嚩日囉嚩日哩尼吽「唵ǎn嚩pó日rì囉luō嚩pó日rì哩lī尼ní吽hōng「唵囉怛那嚩日哩尼吽「唵ǎn囉luō怛dá那nà嚩pó日rì哩lī尼ní吽hōng「唵鉢訥摩嚩日哩尼吽「唵ǎn鉢bō訥nè摩mó嚩pó日rì哩lī尼ní吽hōng「唵迦哩摩嚩日哩尼吽「唵ǎn迦jiā哩lī摩mó嚩pó日rì哩lī尼ní吽hōng「如前所說作灌頂已，不改前印，以二頭指旋「如rú前qián所suǒ說shuō作zuò灌guàn頂dǐng已yǐ，不bù改gǎi前qián印yìn，以yǐ二èr頭tóu指zhǐ旋xuán轉二度作縈繞相，即成四種繫鬘之印。於頂、轉zhuǎn二èr度dù作zuò縈yíng繞rào相xiāng，即jí成chéng四sì種zhǒng繫xì鬘mán之zhī印yìn。

於wū頂dǐng、額、喉及彼頂後四處繫鬘；次至兩耳，還從頂額é、喉hóu及jí彼bǐ頂dǐng後hòu四sì處chǔ繫xì鬘mán；次cì至zhì兩liǎng耳ěr，還huán從cóng頂dǐng後旋轉於前，徐徐而下即解其印，如和合音後hòu旋xuán轉zhuǎn於wū前qián，徐xú徐xú而ér下xià即jí解jiě其qí印yìn，如rú和hé合hé音yīn聲教中法儀堅固而作。又彼和合音聲教中聲shēng教jiào中zhōng法fǎ儀yí堅jiān固gù而ér作zuò。

又yòu彼bǐ和hé合hé音yīn聲shēng教jiào中zhōng說云：『次當阿闍梨執金剛杵依法安住已，乃說shuō云yún：『次cì當dāng阿ā闍dū梨lí執zhí金jīn剛gāng杵chǔ依yī法fǎ安ān住zhù已yǐ，乃nǎi為弟子發誓誡言：為wéi弟dì子zǐ發fā誓shì誡jiè言yán：「『汝今得受此，一切佛如來！「『汝rǔ今jīn得dé受shòu此cǐ，一yī切qiè佛fó如rú來lái！勝祕密法中，金剛灌頂已，勝shèng祕bì密mì法fǎ中zhōng，金jīn剛gāng灌guàn頂dǐng已yǐ，授汝金剛杵，善作諸成就，授shòu汝rǔ金jīn剛gāng杵chǔ，善shàn作zuò諸zhū成chéng就jiù，而彼諸如來！由此得成佛。而ér彼bǐ諸zhū如rú來lái！

由yóu此cǐ得dé成chéng佛fó。「『復授大明曰：「『復fù授shòu大dà明míng曰yuē：「『唵嚩日囉提鉢底埵末毘詵左「『唵ǎn嚩pó日rì囉luō提tí鉢bō底dǐ埵duǒ末mò毘pí詵shēn左zuǒ彌底瑟姹嚩日囉三摩邪薩怛彌mí底dǐ瑟sè姹chà嚩pó日rì囉luō三sān摩mó邪xié薩sà怛dá鑁』」鑁zōng』」