阿闍梨大曼荼攞灌頂儀軌卷 1 · 大正藏 0191a

囉儞哩住迷婆嚩舍囉luō儞nǐ哩lī住zhù迷mí婆pó嚩pó舍shè濕嚩妬迷婆嚩紇哩捺琰濕shī嚩pó妬dù迷mí婆pó嚩pó紇hé哩lī捺nà琰yǎn迷遏地瑟佗薩嚩悉地攝迷鉢迷mí遏è地dì瑟sè佗tuó薩sà嚩pó悉xī地dì攝shè迷mí鉢bō囉拽車吽賀賀賀賀穀」囉luō拽zhuài車jū吽hōng賀hè賀hè賀hè賀hè穀gǔ」次誦此密語，解所掩眼物。密語曰：「」「（十四）唵𮧬日囉薩怛嚩次cì誦sòng此cǐ密mì語yǔ，解jiě所suǒ掩yǎn眼yǎn物wù。密mì語yǔ曰yuē：「」「（十shí四sì）唵ǎn𮧬日rì囉luō薩sà怛dá嚩pó娑嚩延帝儞曳斫乞蒭娑suō嚩pó延yán帝dì儞nǐ曳yè斫zhuó乞qǐ蒭chú娜伽吒曩答播嚧嗢伽吒娜nà伽jiā吒zhà曩nǎng答dá播bō嚧lú嗢wà伽jiā吒zhà野底薩嚩惡乞蒭𮧬日囉斫乞野yě底dǐ薩sà嚩pó惡è乞qǐ蒭chú𮧬日rì囉luō斫zhuó乞qǐ蒭遏努怛爛係𮧬日囉鉢者蒭chú遏è努nǔ怛dá爛làn係xì𮧬日rì囉luō鉢bō者zhě」」次呼弟子遍示壇中諸部事相。由此法故，為次cì呼hū弟dì子zǐ遍biàn示shì壇tán中zhōng諸zhū部bù事shì相xiāng。

由yóu此cǐ法fǎ故gù，為wéi一切如來之所攝受護念，金剛薩埵常住其一yī切qiè如rú來lái之zhī所suǒ攝shè受shòu護hù念niàn，金jīn剛gāng薩sà埵duǒ常cháng住zhù其qí心中。隨彼所求乃至執金剛身，無不獲得，漸心xīn中zhōng。隨suí彼bǐ所suǒ求qiú乃nǎi至zhì執zhí金jīn剛gāng身shēn，無wú不bù獲huò得dé，漸jiàn當得入一切如來體性法中。當dāng得dé入rù一yī切qiè如rú來lái體tǐ性xìng法fǎ中zhōng。

次當引所灌頂者，左足踏華門、右足踏華心，次cì當dāng引yǐn所suǒ灌guàn頂dǐng者zhě，左zuǒ足zú踏tà華huá門mén、右yòu足zú踏tà華huá心xīn，入天帝方門，華臺上坐，以種種華、塗香、燒香、入rù天tiān帝dì方fāng門mén，華huá臺tái上shàng坐zuò，以yǐ種zhǒng種zhǒng華huá、塗tú香xiāng、燒shāo香xiāng、燈明、幡蓋、清妙音樂而為供養。如不辨者隨燈dēng明míng、幡fān蓋gài、清qīng妙miào音yīn樂lè而ér為wéi供gòng養yǎng。如rú不bù辨biàn者zhě隨suí力作之。所以爾者，謂此人坐佛位故。復以種力lì作zuò之zhī。

所suǒ以yǐ爾ěr者zhě，謂wèi此cǐ人rén坐zuò佛fó位wèi故gù。復fù以yǐ種zhǒng種讚詠歌歎，令其殷重生歡喜心。說此頌曰：種zhǒng讚zàn詠yǒng歌gē歎tàn，令lìng其qí殷yīn重chóng生shēng歡huān喜xǐ心xīn。

說shuō此cǐ頌sòng曰yuē：「諸佛覩史下生時，釋、梵、龍、神隨侍衛，「諸zhū佛fó覩dǔ史shǐ下xià生shēng時shí，釋shì、梵fàn、龍lóng、神shén隨suí侍shì衛wèi，種種勝妙吉祥事，願汝今時盡能得。種zhǒng種zhǒng勝shèng妙miào吉jí祥xiáng事shì，願yuàn汝rǔ今jīn時shí盡jìn能néng得dé。迦毘羅衛誕釋宮，龍王霔沐甘露水，迦jiā毘pí羅luó衛wèi誕dàn釋shì宮gōng，龍lóng王wáng霔shù沐mù甘gān露lù水shuǐ，諸天供養吉祥事，願汝灌頂亦如是。諸zhū天tiān供gòng養yǎng吉jí祥xiáng事shì，願yuàn汝rǔ灌guàn頂dǐng亦yì如rú是shì。

金剛座上為群生，後夜降魔成正覺，金jīn剛gāng座zuò上shàng為wéi群qún生shēng，後hòu夜yè降jiàng魔mó成chéng正zhèng覺jué，現諸希有吉祥事，願汝此座悉能成。現xiàn諸zhū希xī有yǒu吉jí祥xiáng事shì，願yuàn汝rǔ此cǐ座zuò悉xī能néng成chéng。波羅奈苑河莊嚴，為五仙人開妙法，波bō羅luó奈nài苑yuàn河hé莊zhuāng嚴yán，為wéi五wǔ仙xiān人rén開kāi妙miào法fǎ，成就無量吉祥事，願汝今時盡獲得。成chéng就jiù無wú量liáng吉jí祥xiáng事shì，願yuàn汝rǔ今jīn時shí盡jìn獲huò得dé。