大毘盧遮那經廣大儀軌卷 3 · 大正藏 0108b

住於閑淨處，轉讀修多羅，住zhù於wū閑xián淨jìng處chǔ，轉zhuǎn讀dú修xiū多duō羅luó，華嚴與涅槃，楞伽思益等。華huá嚴yán與yǔ涅niè槃pán，楞léng伽qié思sī益yì等děng。願共諸有情，同證華藏海，願yuàn共gòng諸zhū有yǒu情qíng，同tóng證zhèng華huá藏cáng海hǎi，入佛無漏智。入rù佛fó無wú漏lòu智zhì。

大毘盧遮那經廣大儀軌卷下大dà毘pí盧lú遮zhē那nà經jīng廣guǎng大dà儀yí軌guǐ卷juàn下xià

此法從摩訶毘盧遮那付屬金剛手，金剛手此cǐ法fǎ從cóng摩mó訶hē毘pí盧lú遮zhē那nà付fù屬shǔ金jīn剛gāng手shǒu，金jīn剛gāng手shǒu次傳付屬那爛陀寺達磨鞠多阿闍梨，達磨次cì傳chuán付fù屬shǔ那nà爛làn陀tuó寺sì達dá磨mó鞠jū多duō阿ā闍dū梨lí，達dá磨mó鞠多阿闍梨次付屬中天竺國王種釋迦善鞠jū多duō阿ā闍dū梨lí次cì付fù屬shǔ中zhōng天tiān竺zhú國guó王wáng種zhǒng釋shì迦jiā善shàn無畏三藏。善無畏三藏開元中來至此國，當無wú畏wèi三sān藏zàng。善shàn無wú畏wèi三sān藏zàng開kāi元yuán中zhōng來lái至zhì此cǐ國guó，當dāng玄宗朝，為大國師，傳法灌頂。次付屬海東新玄xuán宗zōng朝cháo，為wéi大dà國guó師shī，傳chuán法fǎ灌guàn頂dǐng。

次cì付fù屬shǔ海hǎi東dōng新xīn羅國僧玄超阿闍梨，玄超阿闍梨次傳付屬羅luó國guó僧sēng玄xuán超chāo阿ā闍dū梨lí，玄xuán超chāo阿ā闍dū梨lí次cì傳chuán付fù屬shǔ京青龍寺僧慧果阿闍梨，慧果阿闍梨次傳京jīng青qīng龍lóng寺sì僧sēng慧huì果guǒ阿ā闍dū梨lí，慧huì果guǒ阿ā闍dū梨lí次cì傳chuán付屬僧法潤阿闍梨。大和八年甲寅歲三月付fù屬shǔ僧sēng法fǎ潤rùn阿ā闍dū梨lí。大dà和hé八bā年nián甲jiǎ寅yín歲suì三sān月yuè七日付屬慧日寺五部持念僧惟謹。七qī日rì付fù屬shǔ慧huì日rì寺sì五wǔ部bù持chí念niàn僧sēng惟wéi謹jǐn。

大毘盧遮那廣大儀軌三卷，善無畏三藏大dà毘pí盧lú遮zhē那nà廣guǎng大dà儀yí軌guǐ三sān卷juàn，善shàn無wú畏wèi三sān藏zàng譯，此宗睿僧正之請來也。今所刻本似未譯yì，此cǐ宗zōng睿ruì僧sēng正zhèng之zhī請qǐng來lái也yě。今jīn所suǒ刻kè本běn似sì未wèi治定，而無異本可以校者。但如安然遮梨治zhì定dìng，而ér無wú異yì本běn可kě以yǐ校xiào者zhě。

但dàn如rú安ān然rán遮zhē梨lí及法三御子等所引用文，亦全同之，於是及jí法fǎ三sān御yù子zǐ等děng所suǒ引yǐn用yòng文wén，亦yì全quán同tóng之zhī，於yú是shì決知元來未正之儀軌也，故今點之，間存決jué知zhī元yuán來lái未wèi正zhèng之zhī儀yí軌guǐ也yě，故gù今jīn點diǎn之zhī，間jiàn存cún兩訓。或又為防慢法之曹往往亂脫，即點兩liǎng訓xùn。或huò又yòu為wéi防fáng慢màn法fǎ之zhī曹cáo往wǎng往wǎng亂luàn脫tuō，即jí點diǎn師傳以指示之。諸餘讎正，冠注其頭，而俟師shī傳chuán以yǐ指zhǐ示shì之zhī。

諸zhū餘yú讎chóu正zhèng，冠guān注zhù其qí頭tóu，而ér俟sì後哲冀為正之。旹正德元年辛卯八朔靈後hòu哲zhé冀jì為wéi正zhèng之zhī。旹shí正zhèng德dé元yuán年nián辛xīn卯mǎo八bā朔shuò靈líng雲精舍沙門慧光欽識。雲yún精jīng舍shè沙shā門mén慧huì光guāng欽qīn識shí。