大毘盧遮那成佛神變加持經卷 2 · 大正藏 0012a

四寶所成瓶，盛滿眾藥寶。四sì寶bǎo所suǒ成chéng瓶píng，盛shèng滿mǎn眾zhòng藥yào寶bǎo。普賢慈氏尊，及與除蓋障，普pǔ賢xián慈cí氏shì尊zūn，及jí與yǔ除chú蓋gài障zhàng，除一切惡趣，而以作加持。除chú一yī切qiè惡è趣qù，而ér以yǐ作zuò加jiā持chí。

彼於灌頂時，當置妙蓮上，彼bǐ於wū灌guàn頂dǐng時shí，當dāng置zhì妙miào蓮lián上shàng，獻以塗香華，燈明及閼伽，獻xiàn以yǐ塗tú香xiāng華huá，燈dēng明míng及jí閼è伽jiā，上蔭幢幡蓋，奉攝意音樂，上shàng蔭yīn幢zhuàng幡fān蓋gài，奉fèng攝shè意yì音yīn樂lè，吉慶伽陀等，廣多美妙言。吉jí慶qìng伽jiā陀tuó等děng，廣guǎng多duō美měi妙miào言yán。如是而供養，令得歡喜已，如rú是shì而ér供gòng養yǎng，令lìng得dé歡huān喜xǐ已yǐ，親對諸如來，而自灌其頂。親qīn對duì諸zhū如rú來lái，而ér自zì灌guàn其qí頂dǐng。

復當供養彼，妙善諸香華，復fù當dāng供gòng養yǎng彼bǐ，妙miào善shàn諸zhū香xiāng華huá，次應執金篦，在於彼前住，次cì應yīng執zhí金jīn篦bì，在zài於wū彼bǐ前qián住zhù，慰喻令歡喜，說如是伽他：慰wèi喻yù令lìng歡huān喜xǐ，說shuō如rú是shì伽jiā他tā：『佛子佛為汝，決除無智膜，『佛fó子zǐ佛fó為wéi汝rǔ，決jué除chú無wú智zhì膜mó，猶如世醫王，善用以金籌。』猶yóu如rú世shì醫yī王wáng，善shàn用yòng以yǐ金jīn籌chóu。』持真言行者，復當執明鏡，持chí真zhēn言yán行xíng者zhě，復fù當dāng執zhí明míng鏡jìng，為顯無相法，說是妙伽他：為wéi顯xiǎn無wú相xiāng法fǎ，說shuō是shì妙miào伽jiā他tā：『諸法無形像，清澄無垢濁，『諸zhū法fǎ無wú形xíng像xiàng，清qīng澄chéng無wú垢gòu濁zhuó，無執離言說，但從因業起。無wú執zhí離lí言yán說shuō，但dàn從cóng因yīn業yè起qǐ。

如是知此法，自性無染污，如rú是shì知zhī此cǐ法fǎ，自zì性xìng無wú染rǎn污wū，為世無比利，汝從佛心生。』為wéi世shì無wú比bǐ利lì，汝rǔ從cóng佛fó心xīn生shēng。』次當授法輪，置以二足間，次cì當dāng授shòu法fǎ輪lún，置zhì以yǐ二èr足zú間jiàn，慧手傳法螺，復說如是偈：慧huì手shǒu傳chuán法fǎ螺luó，復fù說shuō如rú是shì偈jì：『汝自於今日，轉於救世輪，『汝rǔ自zì於wū今jīn日rì，轉zhuǎn於wū救jiù世shì輪lún，其聲普周遍，吹無上法螺。其qí聲shēng普pǔ周zhōu遍biàn，吹chuī無wú上shàng法fǎ螺luó。

勿生於異慧，當離疑悔心，勿wù生shēng於wū異yì慧huì，當dāng離lí疑yí悔huǐ心xīn，開示於世間，勝行真言道。開kāi示shì於wū世shì間jiān，勝shèng行xíng真zhēn言yán道dào。常作如是願，宣唱佛恩德，常cháng作zuò如rú是shì願yuàn，宣xuān唱chàng佛fó恩ēn德dé，一切持金剛，皆當護念汝。』一yī切qiè持chí金jīn剛gāng，皆jiē當dāng護hù念niàn汝rǔ。』

次當於弟子，而起悲念心，次cì當dāng於wū弟dì子zǐ，而ér起qǐ悲bēi念niàn心xīn，