說妙法決定業障經卷 1 · 大正藏 0913a

者、菩薩奉持，是名大乘。十四者、成就佛性，是者zhě、菩pú薩sà奉fèng持chí，是shì名míng大dà乘chéng。十shí四sì者zhě、成chéng就jiù佛fó性xìng，是shì名大乘。十五者、賢聖歸依，是名大乘。十六者、名míng大dà乘chéng。

十shí五wǔ者zhě、賢xián聖shèng歸guī依yī，是shì名míng大dà乘chéng。十shí六liù者zhě、一切普堪所受，是名大乘。十七者、如藥樹王，一yī切qiè普pǔ堪kān所suǒ受shòu，是shì名míng大dà乘chéng。

十shí七qī者zhě、如rú藥yào樹shù王wáng，是名大乘。十八者、斷諸煩惱，是名大乘。十九是shì名míng大dà乘chéng。十shí八bā者zhě、斷duàn諸zhū煩fán惱nǎo，是shì名míng大dà乘chéng。

十shí九jiǔ者、能轉法輪，是名大乘。二十者、無言無說，是者zhě、能néng轉zhuǎn法fǎ輪lún，是shì名míng大dà乘chéng。二èr十shí者zhě、無wú言yán無wú說shuō，是shì名大乘。二十一者、如虛空相，是名大乘。二十名míng大dà乘chéng。

二èr十shí一yī者zhě、如rú虛xū空kōng相xiàng，是shì名míng大dà乘chéng。二èr十shí二者、三寶種性無斷，是名大乘。二十三者、鈍二èr者zhě、三sān寶bǎo種zhǒng性xìng無wú斷duàn，是shì名míng大dà乘chéng。

二èr十shí三sān者zhě、鈍dùn根眾生不信，是名大乘。二十四者、超過一切，根gēn眾zhòng生shēng不bù信xìn，是shì名míng大dà乘chéng。二èr十shí四sì者zhě、超chāo過guò一yī切qiè，是名大乘。」是shì名míng大dà乘chéng。」

爾時佛說大乘威力名號之時，此三千大千爾ěr時shí佛fó說shuō大dà乘chéng威wēi力lì名míng號hào之zhī時shí，此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世界六種震動，百千樂器不鼓自鳴，則於空世shì界jiè六liù種zhǒng震zhèn動dòng，百bǎi千qiān樂lè器qì不bù鼓gǔ自zì鳴míng，則zé於wū空kōng中諸天雨花，無量百千天子皆發無上菩提中zhōng諸zhū天tiān雨yǔ花huā，無wú量liáng百bǎi千qiān天tiān子zǐ皆jiē發fā無wú上shàng菩pú提tí之心；無量百千聲聞皆發阿耨多羅三藐三之zhī心xīn；無wú量liáng百bǎi千qiān聲shēng聞wén皆jiē發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提心。復有初戒菩薩未悟法者，皆已悟解。菩pú提tí心xīn。

復fù有yǒu初chū戒jiè菩pú薩sà未wèi悟wù法fǎ者zhě，皆jiē已yǐ悟wù解jiě。爾時阿難白佛言：「世尊！此法何名？如何奉爾ěr時shí阿ā難nán白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

此cǐ法fǎ何hé名míng？如rú何hé奉fèng持？」佛言：「是經名為『大乘巨拏勝斯』，受持；又名持chí？」

佛fó言yán：「是shì經jīng名míng為wéi『大dà乘chéng巨jù拏ná勝shèng斯sī』，受shòu持chí；又yòu名míng『說妙法決定業障』，受持」。如來說此經已，阿『說shuō妙miào法fǎ決jué定dìng業yè障zhàng』，受shòu持chí」。

如rú來lái說shuō此cǐ經jīng已yǐ，阿ā難及功德莊嚴開敷花夫人，及諸天龍八部，難nán及jí功gōng德dé莊zhuāng嚴yán開kāi敷fū花huā夫fū人rén，及jí諸zhū天tiān龍lóng八bā部bù，皆大歡喜，持受奉行。皆jiē大dà歡huān喜xǐ，持chí受shòu奉fèng行xíng。

說妙法決定業障經說shuō妙miào法fǎ決jué定dìng業yè障zhàng經jīng