佛說八無暇有暇經卷 1 · 大正藏 0590b

No.756No.756

佛說八無暇有暇經佛fó說shuō八bā無wú暇xiá有yǒu暇xiá經jīng

大唐三藏法師義淨奉制譯大dà唐táng三sān藏zàng法fǎ師shī義yì淨jìng奉fèng制zhì譯yì

如是我聞：一時，薄伽梵在室羅伐城逝多林如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，薄báo伽jiā梵fàn在zài室shì羅luó伐fá城chéng逝shì多duō林lín給孤獨園，與大苾芻眾及人天等俱。爾時，世給gěi孤gū獨dú園yuán，與yǔ大dà苾bì芻chú眾zhòng及jí人rén天tiān等děng俱jù。爾ěr時shí，世shì尊告諸苾芻曰：「汝等當知，於此世間，寡聞無尊zūn告gào諸zhū苾bì芻chú曰yuē：「汝rǔ等děng當dāng知zhī，於wū此cǐ世shì間jiān，寡guǎ聞wén無wú識、凡夫之類，常說無暇、有暇之言，然不了識shí、凡fán夫fū之zhī類lèi，常cháng說shuō無wú暇xiá、有yǒu暇xiá之zhī言yán，然rán不bù了liǎo知，云何無暇，云何有暇。吾今為汝分別開示，知zhī，云yún何hé無wú暇xiá，云yún何hé有yǒu暇xiá。

吾wú今jīn為wéi汝rǔ分fēn別bié開kāi示shì，汝等諦聽，善思念之。「若諸有情，欲住聖行，修汝rǔ等děng諦dì聽tīng，善shàn思sī念niàn之zhī。「若ruò諸zhū有yǒu情qíng，欲yù住zhù聖shèng行xíng，修xiū善法時，有其八事，無暇修習。云何為八？汝等善shàn法fǎ時shí，有yǒu其qí八bā事shì，無wú暇xiá修xiū習xí。

云yún何hé為wéi八bā？汝rǔ等děng當知：「於此世間，大師出現，所謂如來、應供、正當dāng知zhī：「於wū此cǐ世shì間jiān，大dà師shī出chū現xiàn，所suǒ謂wèi如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人師、佛、世尊，宣說諸佛所證妙法，善除煩惱，人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn，宣xuān說shuō諸zhū佛fó所suǒ證zhèng妙miào法fǎ，善shàn除chú煩fán惱nǎo，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法時，有能néng趣qù菩pú提tí，究jiū竟jìng涅niè槃pán，盡jìn諸zhū苦kǔ際jì。

說shuō是shì法fǎ時shí，有yǒu人墮在地獄之中，受大苦惱，是名最初欲住人rén墮duò在zài地dì獄yù之zhī中zhōng，受shòu大dà苦kǔ惱nǎo，是shì名míng最zuì初chū欲yù住zhù聖行無暇修習。「復次，諸苾芻！於此世間，大師聖shèng行xíng無wú暇xiá修xiū習xí。「復fù次cì，諸zhū苾bì芻chú！

於wū此cǐ世shì間jiān，大dà師shī出現，十號具足，宣說諸佛所證妙法，善除煩出chū現xiàn，十shí號hào具jù足zú，宣xuān說shuō諸zhū佛fó所suǒ證zhèng妙miào法fǎ，善shàn除chú煩fán惱，能趣菩提，究竟涅槃，盡諸苦際。說是法惱nǎo，能néng趣qù菩pú提tí，究jiū竟jìng涅niè槃pán，盡jìn諸zhū苦kǔ際jì。說shuō是shì法fǎ時，有人墮在餓鬼之中，受大苦惱，是名第二時shí，有yǒu人rén墮duò在zài餓è鬼guǐ之zhī中zhōng，受shòu大dà苦kǔ惱nǎo，是shì名míng第dì二èr