六趣輪迴經卷 1 · 大正藏 0456b

若人於他娶，常樂作媒伐，若ruò人rén於wū他tā娶qǔ，常cháng樂lè作zuò媒méi伐fá，後懷惡相離，死作步多鬼。後hòu懷huái惡è相xiāng離lí，死sǐ作zuò步bù多duō鬼guǐ。若人樂飲酒，過量復顛酗，若ruò人rén樂lè飲yǐn酒jiǔ，過guò量liáng復fù顛diān酗xù，或持勸他人，後作藥叉鬼。或huò持chí勸quàn他tā人rén，後hòu作zuò藥yào叉chā鬼guǐ。

於父母師長，所欲相違背，於wū父fù母mǔ師shī長cháng，所suǒ欲yù相xiāng違wéi背bèi，後生藥叉宮，勇健多卒暴。後hòu生shēng藥yào叉chā宮gōng，勇yǒng健jiàn多duō卒zú暴bào。彼慳貪過失，常生餓鬼中，彼bǐ慳qiān貪tān過guò失shī，常cháng生shēng餓è鬼guǐ中zhōng，苦樂隨自因，是故勿復造。苦kǔ樂lè隨suí自zì因yīn，是shì故gù勿wù復fù造zào。

餓鬼趣竟。餓è鬼guǐ趣qù竟jìng。人天三惡趣，唯自能救拔，人rén天tiān三sān惡è趣qù，唯wéi自zì能néng救jiù拔bá，奔馳六趣中，如夢境和合。奔bēn馳chí六liù趣qù中zhōng，如rú夢mèng境jìng和hé合hé。

覩自他眷屬，傷嘆豈長久，覩dǔ自zì他tā眷juàn屬shǔ，傷shāng嘆tàn豈qǐ長cháng久jiǔ，如彼俳優人，數數易形色。如rú彼bǐ俳pái優yōu人rén，數shù數shù易yì形xíng色sè。受地獄苦畢，或生於天中，受shòu地dì獄yù苦kǔ畢bì，或huò生shēng於wū天tiān中zhōng，福盡復沈淪，墮彼畜生趣。福fú盡jìn復fù沈shěn淪lún，墮duò彼bǐ畜chù生sheng趣qù。

受種種形色，後得生人間，受shòu種zhǒng種zhǒng形xíng色sè，後hòu得dé生shēng人rén間jiàn，貧苦極艱辛，譬車輪旋轉。貧pín苦kǔ極jí艱jiān辛xīn，譬pì車jū輪lún旋xuán轉zhuǎn。畜生趣竟。畜chù生sheng趣qù竟jìng。

彼人趣壽命，分量本長遠，彼bǐ人rén趣qù壽shòu命mìng，分fèn量liàng本běn長cháng遠yuǎn，多造殺生因，由此而減少。多duō造zào殺shā生shēng因yīn，由yóu此cǐ而ér減jiǎn少shǎo。縈纏諸病苦，癩瘦時疫等，縈yíng纏chán諸zhū病bìng苦kǔ，癩lài瘦shòu時shí疫yì等děng，為鬼魅所著，及王法捶打。為wéi鬼guǐ魅mèi所suǒ著zhù，及jí王wáng法fǎ捶chuí打dǎ。

若人於財利，勞役廣希求，若ruò人rén於wū財cái利lì，勞láo役yì廣guǎng希xī求qiú，無少惠施心，後作守財鬼。無wú少shǎo惠huì施shī心xīn，後hòu作zuò守shǒu財cái鬼guǐ。若人盜他財，用已或能施，若ruò人rén盜dào他tā財cái，用yòng已yǐ或huò能néng施shī，後墮鬼趣中，隨得隨散失。後hòu墮duò鬼guǐ趣qù中zhōng，隨suí得dé隨suí散sàn失shī。

若人於己財，隨分而行施，若ruò人rén於wū己jǐ財cái，隨suí分fēn而ér行xíng施shī，當獲於富饒，不為他侵損。當dāng獲huò於wū富fù饒ráo，不bù為wéi他tā侵qīn損sǔn。若人以淨財，離慳廣行施，若ruò人rén以yǐ淨jìng財cái，離lí慳qiān廣guǎng行xíng施shī，