六趣輪迴經卷 1 · 大正藏 0455a

No.726No.726

六趣輪迴經六liù趣qù輪lún迴huí經jīng

馬鳴菩薩集馬mǎ鳴míng菩pú薩sà集jí

西天譯經三藏朝散大夫西xī天tiān譯yì經jīng三sān藏zàng朝cháo散sàn大dài夫fu試鴻臚少卿宣梵大師賜紫試shì鴻hóng臚lú少shǎo卿qīng宣xuān梵fàn大dà師shī賜cì紫zǐ

沙門臣日稱等奉詔譯沙shā門mén臣chén日rì稱chēng等děng奉fèng詔zhào譯yì

歸命三世尊，正等覺所說，歸guī命mìng三sān世shì尊zūn，正zhèng等děng覺jué所suǒ說shuō，常行於利他，積集諸功德。常cháng行xíng於wū利lì他tā，積jī集jí諸zhū功gōng德dé。若自身口意，所作善惡業，若ruò自zì身shēn口kǒu意yì，所suǒ作zuò善shàn惡è業yè，感果定非差，無別造作者。感gǎn果guǒ定dìng非fēi差chà，無wú別bié造zào作zuò者zhě。

最勝之導師，現證垂慈愍，最zuì勝shèng之zhī導dǎo師shī，現xiàn證zhèng垂chuí慈cí愍mǐn，普為諸有情，說隨業受報。普pǔ為wéi諸zhū有yǒu情qíng，說shuō隨suí業yè受shòu報bào。此相應正理，聞已當領受，此cǐ相xiāng應yīng正zhèng理lǐ，聞wén已yǐ當dāng領lǐng受shòu，作業皆自心，為因馳六趣。作zuò業yè皆jiē自zì心xīn，為wéi因yīn馳chí六liù趣qù。