佛說浴像功德經卷 1 · 大正藏 0798c

No.697[No.698]No.697[No.698]

佛說浴像功德經佛fó說shuō浴yù像xiàng功gōng德dé經jīng

大唐天竺三藏寶思惟譯大dà唐táng天tiān竺zhú三sān藏zàng寶bǎo思sī惟wéi譯yì

如是我聞：一時，薄伽梵在王舍城鷲峯山中，如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，薄báo伽jiā梵fàn在zài王wáng舍shè城chéng鷲jiù峯fēng山shān中zhōng，與大苾芻眾及與無量諸大菩薩摩訶薩俱。與yǔ大dà苾bì芻chú眾zhòng及jí與yǔ無wú量liáng諸zhū大dà菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà俱jù。爾時，會中有一菩薩，名清淨慧，作是思惟：「以爾ěr時shí，會huì中zhōng有yǒu一yī菩pú薩sà，名míng清qīng淨jìng慧huì，作zuò是shì思sī惟wéi：「以yǐ何因緣諸佛如來得清淨身？」又復念言：「若佛何hé因yīn緣yuán諸zhū佛fó如rú來lái得dé清qīng淨jìng身shēn？」

又yòu復fù念niàn言yán：「若ruò佛fó在世親近供養，及滅度後供養舍利，此二種在zài世shì親qīn近jìn供gòng養yǎng，及jí滅miè度dù後hòu供gòng養yǎng舍shè利lì，此cǐ二èr種zhǒng人所獲福德功德齊不？」作是念已，承佛威神人rén所suǒ獲huò福fú德dé功gōng德dé齊qí不bù？」作zuò是shì念niàn已yǐ，承chéng佛fó威wēi神shén從座而起，頂禮佛足，白言：「世尊！諸佛如來以從cóng座zuò而ér起qǐ，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，白bái言yán：「世shì尊zūn！

諸zhū佛fó如rú來lái以yǐ何因緣得清淨身？若佛在世親近供養，及滅何hé因yīn緣yuán得dé清qīng淨jìng身shēn？若ruò佛fó在zài世shì親qīn近jìn供gòng養yǎng，及jí滅miè度後供養舍利，此二種人所獲福德其功等度dù後hòu供gòng養yǎng舍shè利lì，此cǐ二èr種zhǒng人rén所suǒ獲huò福fú德dé其qí功gōng等děng不？」爾時，世尊告清淨慧菩薩言：「善哉，善哉！汝不bù？」

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào清qīng淨jìng慧huì菩pú薩sà言yán：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！汝rǔ今乃能為未來世諸眾生故，發如是問。汝當今jīn乃nǎi能néng為wéi未wèi來lái世shì諸zhū眾zhòng生shēng故gù，發fā如rú是shì問wèn。

汝rǔ當dāng善聽，我今為汝分別解說。」爾時，清淨慧菩薩善shàn聽tīng，我wǒ今jīn為wéi汝rǔ分fēn別bié解jiě說shuō。」爾ěr時shí，清qīng淨jìng慧huì菩pú薩sà白佛言：「唯然。世尊！願樂欲聞。」佛告清淨慧白bái佛fó言yán：「唯wéi然rán。

世shì尊zūn！願yuàn樂lè欲yù聞wén。」

佛fó告gào清qīng淨jìng慧huì菩薩言：「諸佛如來為求菩提，於往昔時所修菩pú薩sà言yán：「諸zhū佛fó如rú來lái為wéi求qiú菩pú提tí，於wū往wǎng昔xī時shí所suǒ修xiū三昧、戒定忍辱智慧、慈悲喜捨、解脫、解脫知三sān昧mèi、戒jiè定dìng忍rěn辱rǔ智zhì慧huì、慈cí悲bēi喜xǐ捨shě、解jiě脫tuō、解jiě脫tuō知zhī見，力、無所畏、一切佛法、一切種智，悉皆清淨，見jiàn，力lì、無wú所suǒ畏wèi、一yī切qiè佛fó法fǎ、一yī切qiè種zhǒng智zhì，悉xī皆jiē清qīng淨jìng，是故如來得清淨身。又以華香幡蓋而以供是shì故gù如rú來lái得dé清qīng淨jìng身shēn。又yòu以yǐ華huá香xiāng幡fān蓋gài而ér以yǐ供gòng養；復以香水浴如來身；復以寶蓋彌覆其上；養yǎng；

復fù以yǐ香xiāng水shuǐ浴yù如rú來lái身shēn；復fù以yǐ寶bǎo蓋gài彌mí覆fù其qí上shàng；

以諸飲食鼓樂弦歌讚詠如來；以此功德迴以yǐ諸zhū飲yǐn食shí鼓gǔ樂lè弦xián歌gē讚zàn詠yǒng如rú來lái；以yǐ此cǐ功gōng德dé迴huí向一切種智，所得功德無量無邊，乃至得成向xiàng一yī切qiè種zhǒng智zhì，所suǒ得dé功gōng德dé無wú量liáng無wú邊biān，乃nǎi至zhì得dé成chéng無上菩提。何以故？如來智慧無量無邊不可無wú上shàng菩pú提tí。

何hé以yǐ故gù？如rú來lái智zhì慧huì無wú量liáng無wú邊biān不bù可kě