佛說盂蘭盆經卷 1 · 大正藏 0779c

連其母即於是日，得脫一劫餓鬼之苦。連lián其qí母mǔ即jí於yú是shì日rì，得dé脫tuō一yī劫jié餓è鬼guǐ之zhī苦kǔ。爾時目連復白佛言：「弟子所生父母，得蒙爾ěr時shí目mù連lián復fù白bái佛fó言yán：「弟dì子zǐ所suǒ生shēng父fù母mǔ，得dé蒙méng三寶功德之力、眾僧威神之力。故，若未來世三sān寶bǎo功gōng德dé之zhī力lì、眾zhòng僧sēng威wēi神shén之zhī力lì。

故gù，若ruò未wèi來lái世shì一切佛弟子行孝順者，亦應奉此盂蘭盆，一yī切qiè佛fó弟dì子zǐ行xíng孝xiào順shùn者zhě，亦yì應yīng奉fèng此cǐ盂yú蘭lán盆pén，救度現在父母乃至七世父母，為可爾不？」救jiù度dù現xiàn在zài父fù母mǔ乃nǎi至zhì七qī世shì父fù母mǔ，為wéi可kě爾ěr不bù？」佛言：「大善快問！我正欲說，汝今復問。善男佛fó言yán：「大dà善shàn快kuài問wèn！

我wǒ正zhèng欲yù說shuō，汝rǔ今jīn復fù問wèn。善shàn男nán子！若有比丘比丘尼、國王太子、王子大臣子zǐ！

若ruò有yǒu比bǐ丘qiū比bǐ丘qiū尼ní、國guó王wáng太tài子zǐ、王wáng子zǐ大dà臣chén宰相、三公百官、萬民庶人行孝慈者，皆應宰zǎi相xiàng、三sān公gōng百bǎi官guān、萬wàn民mín庶shù人rén行xíng孝xiào慈cí者zhě，皆jiē應yīng為所生現在父母、過去七世父母，於七月十為wéi所suǒ生shēng現xiàn在zài父fù母mǔ、過guò去qù七qī世shì父fù母mǔ，於wū七qī月yuè十shí五日——佛歡喜日、僧自恣日——以百味飲食安五wǔ日rì——佛fó歡huān喜xǐ日rì、僧sēng自zì恣zì日rì——以yǐ百bǎi味wèi飲yǐn食shí安ān盂蘭盆中，施十方自恣僧，乞願便使現在盂yú蘭lán盆pén中zhōng，施shī十shí方fāng自zì恣zì僧sēng，乞qǐ願yuàn便biàn使shǐ現xiàn在zài父母壽命百年、無病，無一切苦惱之患，乃至父fù母mǔ壽shòu命mìng百bǎi年nián、無wú病bìng，無wú一yī切qiè苦kǔ惱nǎo之zhī患huàn，乃nǎi至zhì七世父母離餓鬼苦，得生天人中，福樂無七qī世shì父fù母mǔ離lí餓è鬼guǐ苦kǔ，得dé生shēng天tiān人rén中zhōng，福fú樂lè無wú極。」極jí。」

佛告諸善男子、善女人：「是佛弟子修孝順者，佛fó告gào諸zhū善shàn男nán子zǐ、善shàn女nǚ人rén：「是shì佛fó弟dì子zǐ修xiū孝xiào順shùn者zhě，應念念中常憶父母，供養乃至七世父母。年應yīng念niàn念niàn中zhōng常cháng憶yì父fù母mǔ，供gòng養yǎng乃nǎi至zhì七qī世shì父fù母mǔ。年nián年七月十五日，常以孝順慈憶所生父母，年nián七qī月yuè十shí五wǔ日rì，常cháng以yǐ孝xiào順shùn慈cí憶yì所suǒ生shēng父fù母mǔ，乃至七世父母，為作盂蘭盆施佛及僧，以報乃nǎi至zhì七qī世shì父fù母mǔ，為wéi作zuò盂yú蘭lán盆pén施shī佛fó及jí僧sēng，以yǐ報bào父母長養、慈愛之恩。若一切佛弟子應當奉父fù母mǔ長cháng養yǎng、慈cí愛ài之zhī恩ēn。

若ruò一yī切qiè佛fó弟dì子zǐ應yīng當dāng奉fèng持是法。」持chí是shì法fǎ。」爾時目連比丘、四輩弟子，聞佛所說，歡喜爾ěr時shí目mù連lián比bǐ丘qiū、四sì輩bèi弟dì子zǐ，聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉行。奉fèng行xíng。

佛說盂蘭盆經佛fó說shuō盂yú蘭lán盆pén經jīng