大乘百福相經卷 1 · 大正藏 0330c

復如是。文殊師利！如上所說福德之量不可復fù如rú是shì。文wén殊shū師shī利lì！

如rú上shàng所suǒ說shuō福fú德dé之zhī量liáng不bù可kě思議，不與聲聞、辟支佛共。何以故？如是福德思sī議yì，不bù與yǔ聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó共gòng。何hé以yǐ故gù？

如rú是shì福fú德dé從施戒修，大悲、大慧、方便力等諸功德生，是從cóng施shī戒jiè修xiū，大dà悲bēi、大dà慧huì、方fāng便biàn力lì等děng諸zhū功gōng德dé生shēng，是shì故不與聲聞、辟支佛共。文殊師利！有二種法故gù不bù與yǔ聲shēng聞wén、辟pì支zhī佛fó共gòng。文wén殊shū師shī利lì！

有yǒu二èr種zhǒng法fǎ生如來身。何等為二？一者勝願力、二者方生shēng如rú來lái身shēn。何hé等děng為wéi二èr？

一yī者zhě勝shèng願yuàn力lì、二èr者zhě方fāng便力。以此二法生如來身。乃至音聲、相好、說便biàn力lì。以yǐ此cǐ二èr法fǎ生shēng如rú來lái身shēn。

乃nǎi至zhì音yīn聲shēng、相xiāng好hǎo、說shuō法、所行，皆從二因而得成就。文殊師利！如來法fǎ、所suǒ行xíng，皆jiē從cóng二èr因yīn而ér得dé成chéng就jiù。文wén殊shū師shī利lì！

如rú來lái為欲憐愍、利益、安樂諸眾生故，出現於世，而為wéi欲yù憐lián愍mǐn、利lì益yì、安ān樂lè諸zhū眾zhòng生shēng故gù，出chū現xiàn於wū世shì，而ér諸眾生若干種性、欲樂不同，隨其差別現種諸zhū眾zhòng生shēng若ruò干gān種zhǒng性xìng、欲yù樂lè不bù同tóng，隨suí其qí差chà別bié現xiàn種zhǒng種相，說法教化示其所行，得入佛法。」種zhǒng相xiāng，說shuō法fǎ教jiào化huà示shì其qí所suǒ行xíng，得dé入rù佛fó法fǎ。」爾時，文殊師利菩薩聞佛所說諸功德已，白爾ěr時shí，文wén殊shū師shī利lì菩pú薩sà聞wén佛fó所suǒ說shuō諸zhū功gōng德dé已yǐ，白bái佛言：「世尊！我於今者得大善利。能知如來為佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ於wū今jīn者zhě得dé大dà善shàn利lì。能néng知zhī如rú來lái為wéi無等等、為無上上，為諸眾生作大依止，清淨無wú等děng等děng、為wéi無wú上shàng上shàng，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng作zuò大dà依yī止zhǐ，清qīng淨jìng無染猶如虛空。我今得值甚為希有。」佛說是無wú染rǎn猶yóu如rú虛xū空kōng。

我wǒ今jīn得dé值zhí甚shèn為wéi希xī有yǒu。」佛fó說shuō是shì經已，文殊師利菩薩等并諸比丘，合掌信受經jīng已yǐ，文wén殊shū師shī利lì菩pú薩sà等děng并bìng諸zhū比bǐ丘qiū，合hé掌zhǎng信xìn受shòu歡喜奉行。歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

大乘百福相經大dà乘chéng百bǎi福fú相xiàng經jīng