佛說大乘流轉諸有經卷 1 · 大正藏 0950b

前識前識性空，死死性空，業業性空，後識前qián識shí前qián識shí性xìng空kōng，死sǐ死sǐ性xìng空kōng，業yè業yè性xìng空kōng，後hòu識shí後識性空，生生性空，而彼業果曾不散失。後hòu識shí性xìng空kōng，生shēng生shēng性xìng空kōng，而ér彼bǐ業yè果guǒ曾céng不bù散sàn失shī。大王！如是應知，一切有情皆由愚惑不知非大dà王wáng！

如rú是shì應yīng知zhī，一yī切qiè有yǒu情qíng皆jiē由yóu愚yú惑huò不bù知zhī非fēi有，妄起顧戀輪迴生死。」爾時，世尊欲重宣此有yǒu，妄wàng起qǐ顧gù戀liàn輪lún迴huí生shēng死sǐ。」爾ěr時shí，世shì尊zūn欲yù重zhòng宣xuān此cǐ義，說伽他曰：義yì，說shuō伽jiā他tā曰yuē：「諸法唯假名，但依名字立，「諸zhū法fǎ唯wéi假jiǎ名míng，但dàn依yī名míng字zì立lì，離於能詮語，所詮不可得，離lí於wū能néng詮quán語yǔ，所suǒ詮quán不bù可kě得dé，皆以別別名，詮彼種種法，皆jiē以yǐ別bié別bié名míng，詮quán彼bǐ種zhǒng種zhǒng法fǎ，於名法非有，是諸法自性。於wū名míng法fǎ非fēi有yǒu，是shì諸zhū法fǎ自zì性xìng。

由名名性空，於名名不有，由yóu名míng名míng性xìng空kōng，於wū名míng名míng不bù有yǒu，諸法名本無，妄以名詮名，諸zhū法fǎ名míng本běn無wú，妄wàng以yǐ名míng詮quán名míng，諸法皆虛妄，但從分別生，諸zhū法fǎ皆jiē虛xū妄wàng，但dàn從cóng分fēn別bié生shēng，此分別亦空，於空妄分別。此cǐ分fēn別bié亦yì空kōng，於wū空kōng妄wàng分fēn別bié。我說諸世間，以眼見於色，我wǒ說shuō諸zhū世shì間jiān，以yǐ眼yǎn見jiàn於wū色sè，皆由邪計想，是名為俗諦；皆jiē由yóu邪xié計jì想xiǎng，是shì名míng為wéi俗sú諦dì；

我說一切法，皆是藉緣生，我wǒ說shuō一yī切qiè法fǎ，皆jiē是shì藉jiè緣yuán生shēng，是名近勝義，智者當觀察。是shì名míng近jìn勝shèng義yì，智zhì者zhě當dāng觀guān察chá。眼不見於色，意亦不知法，眼yǎn不bù見jiàn於wū色sè，意yì亦yì不bù知zhī法fǎ，是名勝義諦，愚者不能知。」是shì名míng勝shèng義yì諦dì，愚yú者zhě不bù能néng知zhī。」

爾時，世尊說此法已，摩揭陀主影勝大王深爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō此cǐ法fǎ已yǐ，摩mó揭jiē陀tuó主zhǔ影yǐng勝shèng大dà王wáng深shēn心頂受。時諸苾芻，及大菩薩、人天等眾，皆心xīn頂dǐng受shòu。時shí諸zhū苾bì芻chú，及jí大dà菩pú薩sà、人rén天tiān等děng眾zhòng，皆jiē大歡喜，信受奉行。大dà歡huān喜xǐ，信xìn受shòu奉fèng行xíng。

佛說大乘流轉諸有經佛fó說shuō大dà乘chéng流liú轉zhuǎn諸zhū有yǒu經jīng