佛說彌勒下生成佛經卷 1 · 大正藏 0426b

時彼國中人，皆壽八萬歲。時shí彼bǐ國guó中zhōng人rén，皆jiē壽shòu八bā萬wàn歲suì。無有諸疾苦，離惱常安樂；無wú有yǒu諸zhū疾jí苦kǔ，離lí惱nǎo常cháng安ān樂lè；

具相悉端嚴，色力皆圓滿。具jù相xiāng悉xī端duān嚴yán，色sè力lì皆jiē圓yuán滿mǎn。人患有三種，食衰老便利；人rén患huàn有yǒu三sān種zhǒng，食shí衰shuāi老lǎo便biàn利lì；

女年五百歲，方乃作婚姻。女nǚ年nián五wǔ百bǎi歲suì，方fāng乃nǎi作zuò婚hūn姻yīn。諸有欲便利，地裂而容受；諸zhū有yǒu欲yù便biàn利lì，地dì裂liè而ér容róng受shòu；

人命將終盡，自往詣屍林。人rén命mìng將jiāng終zhōng盡jìn，自zì往wǎng詣yì屍shī林lín。城名妙幢相，輪王之所都；城chéng名míng妙miào幢zhuàng相xiāng，輪lún王wáng之zhī所suǒ都dōu；

縱十二由旬，廣七由旬量。縱zòng十shí二èr由yóu旬xún，廣guǎng七qī由yóu旬xún量liáng。其中所居者，皆曾植妙因；其qí中zhōng所suǒ居jū者zhě，皆jiē曾céng植zhí妙miào因yīn；

此城有勝德，住者咸歡喜。此cǐ城chéng有yǒu勝shèng德dé，住zhù者zhě咸xián歡huān喜xǐ。樓臺并却敵，七寶之所成；樓lóu臺tái并bìng却què敵dí，七qī寶bǎo之zhī所suǒ成chéng；

關鑰及門庭，種種寶嚴飾。關guān鑰yuè及jí門mén庭tíng，種zhǒng種zhǒng寶bǎo嚴yán飾shì。繞堞諸隍塹，皆營以妙珍；繞rào堞dié諸zhū隍huáng塹qiàn，皆jiē營yíng以yǐ妙miào珍zhēn；

名花悉充滿，好鳥皆翔集。名míng花huā悉xī充chōng滿mǎn，好hǎo鳥niǎo皆jiē翔xiáng集jí。七行多羅樹，周匝而圍遶；七qī行háng多duō羅luó樹shù，周zhōu匝zā而ér圍wéi遶rào；

眾寶以莊嚴，皆懸網鈴鐸。眾zhòng寶bǎo以yǐ莊zhuāng嚴yán，皆jiē懸xuán網wǎng鈴líng鐸duó。微風吹寶樹，演出眾妙聲；微wēi風fēng吹chuī寶bǎo樹shù，演yǎn出chū眾zhòng妙miào聲shēng；

猶如奏八音，聞者生歡喜。猶yóu如rú奏zòu八bā音yīn，聞wén者zhě生shēng歡huān喜xǐ。處處有池沼，彌覆雜色花；處chǔ處chǔ有yǒu池chí沼zhǎo，彌mí覆fù雜zá色sè花huā；

園苑擢芳林，莊嚴此城郭。園yuán苑yuàn擢zhuó芳fāng林lín，莊zhuāng嚴yán此cǐ城chéng郭guō。國中有聖主，其名曰餉佉；國guó中zhōng有yǒu聖shèng主zhǔ，其qí名míng曰yuē餉xiǎng佉qū；

金輪王四洲，富盛多威力。金jīn輪lún王wáng四sì洲zhōu，富fù盛shèng多duō威wēi力lì。其王福德業，勇健兼四兵；其qí王wáng福fú德dé業yè，勇yǒng健jiàn兼jiān四sì兵bīng；

七寶皆成就，千子悉具足。七qī寶bǎo皆jiē成chéng就jiù，千qiān子zǐ悉xī具jù足zú。四海咸清肅，無有戰兵戈；四sì海hǎi咸xián清qīng肅sù，無wú有yǒu戰zhàn兵bīng戈gē；

正法理群生，設化皆平等。正zhèng法fǎ理lǐ群qún生shēng，設shè化huà皆jiē平píng等děng。王有四大藏，各在諸國中；王wáng有yǒu四sì大dà藏zàng，各gè在zài諸zhū國guó中zhōng；

一一藏皆有，珍寶百萬億。一yī一yī藏cáng皆jiē有yǒu，珍zhēn寶bǎo百bǎi萬wàn億yì。