大方等大集經卷 20 · 大正藏 0142a

若能調伏諸眾生，亦復遠離於四流，若ruò能néng調diào伏fú諸zhū眾zhòng生shēng，亦yì復fù遠yuǎn離lí於wū四sì流liú，如是之人乾生死，亦復能到於彼岸。如rú是shì之zhī人rén乾qián生shēng死sǐ，亦yì復fù能néng到dào於wū彼bǐ岸àn。若能具足四如意，是名菩薩無所畏，若ruò能néng具jù足zú四sì如rú意yì，是shì名míng菩pú薩sà無wú所suǒ畏wèi，亦能永斷於生死，令諸眾生脫恐怖。亦yì能néng永yǒng斷duàn於wū生shēng死sǐ，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng脫tuō恐kǒng怖bù。

若能了了知五陰，是人能到無漏邊，若ruò能néng了liǎo了liǎo知zhī五wǔ陰yīn，是shì人rén能néng到dào無wú漏lòu邊biān，了知不生亦不滅，能令眾生到彼岸。了liǎo知zhī不bù生shēng亦yì不bù滅miè，能néng令lìng眾zhòng生shēng到dào彼bǐ岸àn。若能於佛世尊前，懺悔發露一切罪，若ruò能néng於wū佛fó世shì尊zūn前qián，懺chàn悔huǐ發fā露lù一yī切qiè罪zuì，是人遠離於邪見，能到生死之彼岸。是shì人rén遠yuǎn離lí於wū邪xié見jiàn，能néng到dào生shēng死sǐ之zhī彼bǐ岸àn。

若觀生死多受苦，行業因緣逕三惡，若ruò觀guān生shēng死sǐ多duō受shòu苦kǔ，行xíng業yè因yīn緣yuán逕jìng三sān惡è，以近惡友因緣故，造作無量之惡業。以yǐ近jìn惡è友yǒu因yīn緣yuán故gù，造zào作zuò無wú量liáng之zhī惡è業yè。若能遠離惡知識，亦能遠離諸邪見，若ruò能néng遠yuǎn離lí惡è知zhī識shí，亦yì能néng遠yuǎn離lí諸zhū邪xié見jiàn，是人能觀生死過，亦能諮問第一義。是shì人rén能néng觀guān生shēng死sǐ過guò，亦yì能néng諮zī問wèn第dì一yī義yì。

若有能觀第一空，是人能服甘露味，若ruò有yǒu能néng觀guān第dì一yī空kōng，是shì人rén能néng服fú甘gān露lù味wèi，我常說於第一義，至心聽者無有相。我wǒ常cháng說shuō於wū第dì一yī義yì，至zhì心xīn聽tīng者zhě無wú有yǒu相xiāng。我說六入真實空，無有造作無受者，我wǒ說shuō六liù入rù真zhēn實shí空kōng，無wú有yǒu造zào作zuò無wú受shòu者zhě，眾生顛倒謂有相，法性真實無所有。眾zhòng生shēng顛diān倒dǎo謂wèi有yǒu相xiāng，法fǎ性xìng真zhēn實shí無wú所suǒ有yǒu。

若有眾生六受愛，是能生於六觸因，若ruò有yǒu眾zhòng生shēng六liù受shòu愛ài，是shì能néng生shēng於wū六liù觸chù因yīn，如是六觸真實空，一切諸法亦復然。如rú是shì六liù觸chù真zhēn實shí空kōng，一yī切qiè諸zhū法fǎ亦yì復fù然rán。如一法性諸法爾，如一切法一法然，如rú一yī法fǎ性xìng諸zhū法fǎ爾ěr，如rú一yī切qiè法fǎ一yī法fǎ然rán，一切諸法無生滅，亦無相貌無有物。一yī切qiè諸zhū法fǎ無wú生shēng滅miè，亦yì無wú相xiàng貌mào無wú有yǒu物wù。

我所宣說無勝道，一切諸法如一法，我wǒ所suǒ宣xuān說shuō無wú勝shèng道dào，一yī切qiè諸zhū法fǎ如rú一yī法fǎ，若見諸法無性相，是人獲得真實義。若ruò見jiàn諸zhū法fǎ無wú性xìng相xiāng，是shì人rén獲huò得dé真zhēn實shí義yì。若有修行十三忍，即能度於生死岸，若ruò有yǒu修xiū行xíng十shí三sān忍rěn，即jí能néng度dù於wū生shēng死sǐ岸àn，真知法性眾生性，得無上道如先佛。」真zhēn知zhī法fǎ性xìng眾zhòng生shēng性xìng，得dé無wú上shàng道dào如rú先xiān佛fó。」

於是，世尊說是偈時，十方如恒河沙等五滓於yú是shì，世shì尊zūn說shuō是shì偈jì時shí，十shí方fāng如rú恒héng河hé沙shā等děng五wǔ滓zǐ世界一切眾生悉得聞之。一一世界無量眾世shì界jiè一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī得dé聞wén之zhī。一yī一yī世shì界jiè無wú量liáng眾zhòng生聞已即得不退轉心，或有獲得陀羅尼者，生shēng聞wén已yǐ即jí得dé不bù退tuì轉zhuǎn心xīn，或huò有yǒu獲huò得dé陀tuó羅luó尼ní者zhě，或復有得三昧定者，或有成就得諸忍者。此或huò復fù有yǒu得dé三sān昧mèi定dìng者zhě，或huò有yǒu成chéng就jiù得dé諸zhū忍rěn者zhě。

此cǐ佛世界無量眾生聞已亦得不退轉心，教化佛fó世shì界jiè無wú量liáng眾zhòng生shēng聞wén已yǐ亦yì得dé不bù退tuì轉zhuǎn心xīn，教jiào化huà