佛說優填王經卷 1 · 大正藏 0072a

洋銅灌其口，山連笮其身，洋yáng銅tóng灌guàn其qí口kǒu，山shān連lián笮zé其qí身shēn，此輩有百數，難可一一陳。此cǐ輩bèi有yǒu百bǎi數shù，難nán可kě一yī一yī陳chén。常在三惡道，宛轉如車輪，常cháng在zài三sān惡è道dào，宛wǎn轉zhuǎn如rú車jū輪lún，若世時有佛，而已不得聞。若ruò世shì時shí有yǒu佛fó，而ér已yǐ不bù得dé聞wén。

女人最為惡，難與為因緣，女nǚ人rén最zuì為wéi惡è，難nán與yǔ為wéi因yīn緣yuán，恩愛一縛著，牽人入罪門。恩ēn愛ài一yī縛fù著zhù，牽qiān人rén入rù罪zuì門mén。女人為何好？但是屎尿囊，女nǚ人rén為wéi何hé好hǎo？

但dàn是shì屎shǐ尿niào囊náng，何不諦係視，為此而狂荒？何hé不bù諦dì係xì視shì，為wéi此cǐ而ér狂kuáng荒huāng？其內甚臭穢，外為嚴飾容，其qí內nèi甚shèn臭chòu穢huì，外wài為wéi嚴yán飾shì容róng，家有含毒蝎，劇如蛇以龍。家jiā有yǒu含hán毒dú蝎xiē，劇jù如rú蛇shé以yǐ龍lóng。

譬如錦韜牟，羅縠綶鋒鋩，譬pì如rú錦jǐn韜tāo牟mù，羅luó縠hú綶guǒ鋒fēng鋩máng，愚者覩其表，翫之以自殃。愚yú者zhě覩dǔ其qí表biǎo，翫wán之zhī以yǐ自zì殃yāng。智者覺而捨，癡者致死傷，智zhì者zhě覺jué而ér捨shě，癡chī者zhě致zhì死sǐ傷shāng，婬欲亦如是，抱刃以自喪。婬yín欲yù亦yì如rú是shì，抱bào刃rèn以yǐ自zì喪sāng。

覩新即厭故，所樂亦無常，覩dǔ新xīn即jí厭yàn故gù，所suǒ樂lè亦yì無wú常cháng，言為刀斧截，笑為棘以荊。言yán為wéi刀dāo斧fǔ截jié，笑xiào為wéi棘jí以yǐ荊jīng。內懷臭穢毒，飾外以華香，內nèi懷huái臭chòu穢huì毒dú，飾shì外wài以yǐ華huá香xiāng，癡人貪其味，不惟後受殃。癡chī人rén貪tān其qí味wèi，不bù惟wéi後hòu受shòu殃yāng。

譬若鴆毒藥，以和甘露漿，譬pì若ruò鴆zhèn毒dú藥yào，以yǐ和hé甘gān露lù漿jiāng，所向無不壞，飲之皆仆僵。所suǒ向xiàng無wú不bù壞huài，飲yǐn之zhī皆jiē仆pú僵jiāng。亦如薪得火，草木被重霜，亦yì如rú薪xīn得dé火huǒ，草cǎo木mù被bèi重zhòng霜shuāng，覩表不計裏，是為最非詳。覩dǔ表biǎo不bù計jì裏lǐ，是shì為wéi最zuì非fēi詳xiáng。

女毒甚於是，草乃見形傷，女nǚ毒dú甚shèn於yú是shì，草cǎo乃nǎi見jiàn形xíng傷shāng，絕欲以求道，故有婬欲情。絕jué欲yù以yǐ求qiú道dào，故gù有yǒu婬yín欲yù情qíng。其形甚易見，癡人情不絕，其qí形xíng甚shèn易yì見jiàn，癡chī人rén情qíng不bù絕jué，羅網四面張，去道如絲髮。羅luó網wǎng四sì面miàn張zhāng，去qù道dào如rú絲sī髮fà。

人本清淨種，如魚處深淵，人rén本běn清qīng淨jìng種zhǒng，如rú魚yú處chǔ深shēn淵yuān，智者乃自覺，著網不得還。智zhì者zhě乃nǎi自zì覺jué，著zhù網wǎng不bù得dé還huán。欲網甚於是，結縛甚欲堅，欲yù網wǎng甚shèn於yú是shì，結jié縛fù甚shèn欲yù堅jiān，