佛說護國尊者所問大乘經卷 2 · 大正藏 0008a

我慢自貢高，貪著於利養，我wǒ慢màn自zì貢gòng高gāo，貪tān著zhù於wū利lì養yǎng，恒行不律儀，深著於五欲，恒héng行xíng不bù律lǜ儀yí，深shēn著zhù於wū五wǔ欲yù，增長諸煩惱，遠離佛菩提。增zēng長cháng諸zhū煩fán惱nǎo，遠yuǎn離lí佛fó菩pú提tí。退失於善法，懈怠不修習，退tuì失shī於wū善shàn法fǎ，懈xiè怠dài不bù修xiū習xí，猶豫多散亂，於其戒法言，猶yóu豫yù多duō散sàn亂luàn，於wū其qí戒jiè法fǎ言yán，而不生信受。因為貧窮逼，而ér不bù生shēng信xìn受shòu。

因yīn為wéi貧pín窮qióng逼bī，方便求出家，設得作苾芻，方fāng便biàn求qiú出chū家jiā，設shè得dé作zuò苾bì芻chú，輕捨於道法，如棄金寶擔，輕qīng捨shě於wū道dào法fǎ，如rú棄qì金jīn寶bǎo擔dān，荷負於麻擔。雖欲入深山，荷hé負fù於wū麻má擔dān。雖suī欲yù入rù深shēn山shān，到彼寂靜處，無意樂修禪，到dào彼bǐ寂jì靜jìng處chǔ，無wú意yì樂lè修xiū禪shàn，邪思而散亂，障礙於辯才，邪xié思sī而ér散sàn亂luàn，障zhàng礙ài於wū辯biàn才cái，沈沒大智慧，墜墮惡趣中。沈shěn沒méi大dà智zhì慧huì，墜zhuì墮duò惡è趣qù中zhōng。

設復得人身，醜陋不具足，設shè復fù得dé人rén身shēn，醜chǒu陋lòu不bù具jù足zú，懈怠性愚癡，不行眾善法。懈xiè怠dài性xìng愚yú癡chī，不bù行xíng眾zhòng善shàn法fǎ。諸根常暗鈍，墮大嶮難中，諸zhū根gēn常cháng暗àn鈍dùn，墮duò大dà嶮xiǎn難nán中zhōng，經彼俱胝劫，迷沒不解脫。經jīng彼bǐ俱jù胝zhī劫jié，迷mí沒méi不bù解jiě脫tuō。

若行邪利濟，得證佛菩提，若ruò行xíng邪xié利lì濟jì，得dé證zhèng佛fó菩pú提tí，調達不正知，應成善逝果。調diào達dá不bù正zhèng知zhī，應yīng成chéng善shàn逝shì果guǒ。若人貪利養，墜墮於眾生，若ruò人rén貪tān利lì養yǎng，墜zhuì墮duò於wū眾zhòng生shēng，如空大風力，能墮諸飛鳥，如rú空kōng大dà風fēng力lì，能néng墮duò諸zhū飛fēi鳥niǎo，邪福勢盡時，其義亦如是。邪xié福fú勢shì盡jìn時shí，其qí義yì亦yì如rú是shì。

無信破戒者，見善如盲人，無wú信xìn破pò戒jiè者zhě，見jiàn善shàn如rú盲máng人rén，譬如焚屍柴，不吉人嫌棄。譬pì如rú焚fén屍shī柴chái，不bù吉jí人rén嫌xián棄qì。雖復發善心，無彼廣大智，雖suī復fù發fā善shàn心xīn，無wú彼bǐ廣guǎng大dà智zhì，謗法不信故，解脫非究竟。謗bàng法fǎ不bù信xìn故gù，解jiě脫tuō非fēi究jiū竟jìng。

譬如畫無膠，莊嚴色不久，譬pì如rú畫huà無wú膠jiāo，莊zhuāng嚴yán色sè不bù久jiǔ，我慢自貢高，其義亦如是。我wǒ慢màn自zì貢gòng高gāo，其qí義yì亦yì如rú是shì。若求佛菩提，不惜於身命，若ruò求qiú佛fó菩pú提tí，不bù惜xī於wū身shēn命mìng，於法甚深言，勇猛勤習學。於wū法fǎ甚shèn深shēn言yán，勇yǒng猛měng勤qín習xí學xué。