大方廣佛華嚴經入法界品卷 1 · 大正藏 0876c

恒河沙等諸佛如來；又劫名精進德，我於彼恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó如rú來lái；又yòu劫jié名míng精jīng進jìn德dé，我wǒ於wū彼bǐ供養一恒河沙等諸佛如來；又劫名善悲，我供gòng養yǎng一yī恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó如rú來lái；

又yòu劫jié名míng善shàn悲bēi，我wǒ於彼供養八十恒河沙等諸佛如來；又劫名於wū彼bǐ供gòng養yǎng八bā十shí恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó如rú來lái；又yòu劫jié名míng勝遊，我於彼供養六十恒河沙等諸佛如來；勝shèng遊yóu，我wǒ於wū彼bǐ供gòng養yǎng六liù十shí恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛fó如rú來lái；

又劫名妙月，我於彼供養七十恒河沙等諸又yòu劫jié名míng妙miào月yuè，我wǒ於wū彼bǐ供gòng養yǎng七qī十shí恒héng河hé沙shā等děng諸zhū佛如來。善男子！如是憶念恒河沙劫，我常不佛fó如rú來lái。善shàn男nán子zǐ！

如rú是shì憶yì念niàn恒héng河hé沙shā劫jié，我wǒ常cháng不bù捨諸佛如來、應、正等覺，從彼一切諸如來所，捨shě諸zhū佛fó如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，從cóng彼bǐ一yī切qiè諸zhū如rú來lái所suǒ，聞此無礙念清淨莊嚴菩薩解脫，受持修行聞wén此cǐ無wú礙ài念niàn清qīng淨jìng莊zhuāng嚴yán菩pú薩sà解jiě脫tuō，受shòu持chí修xiū行xíng恒不間斷，隨順趣入。如是先劫所有如來，從恒héng不bù間jiàn斷duàn，隨suí順shùn趣qù入rù。如rú是shì先xiān劫jié所suǒ有yǒu如rú來lái，從cóng初菩薩，乃至法盡，一切神變，我以淨嚴解脫初chū菩pú薩sà，乃nǎi至zhì法fǎ盡jìn，一yī切qiè神shén變biàn，我wǒ以yǐ淨jìng嚴yán解jiě脫tuō之力，皆隨憶念，明了現前，持而順行，曾無懈之zhī力lì，皆jiē隨suí憶yì念niàn，明míng了le現xiàn前qián，持chí而ér順shùn行xíng，曾céng無wú懈xiè廢。善男子！我唯知此無礙念清淨解脫，如諸廢fèi。

善shàn男nán子zǐ！我wǒ唯wéi知zhī此cǐ無wú礙ài念niàn清qīng淨jìng解jiě脫tuō，如rú諸zhū菩薩摩訶薩，出生死夜，朗然明徹，永離癡冥，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，出chū生shēng死sǐ夜yè，朗lǎng然rán明míng徹chè，永yǒng離lí癡chī冥míng，未甞惛寐，心無諸蓋，身行輕安，於諸法性，清未wèi甞cháng惛hūn寐mèi，心xīn無wú諸zhū蓋gài，身shēn行xíng輕qīng安ān，於wū諸zhū法fǎ性xìng，清qīng淨覺了，成就十力開悟群生，而我云何能知淨jìng覺jué了le，成chéng就jiù十shí力lì開kāi悟wù群qún生shēng，而ér我wǒ云yún何hé能néng知zhī能說彼功德行？善男子！迦毘羅城，有童子師能néng說shuō彼bǐ功gōng德dé行xíng？

善shàn男nán子zǐ！迦jiā毘pí羅luó城chéng，有yǒu童tóng子zǐ師shī名曰遍友，汝詣彼問，云何菩薩學菩薩行、修名míng曰yuē遍biàn友yǒu，汝rǔ詣yì彼bǐ問wèn，云yún何hé菩pú薩sà學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩薩道？」時善財童子，以聞法故，身心喜悅，不菩pú薩sà道dào？」

時shí善shàn財cái童tóng子zǐ，以yǐ聞wén法fǎ故gù，身shēn心xīn喜xǐ悅yuè，不bù思議善根流派增廣，頭面敬禮天主光足，繞思sī議yì善shàn根gēn流liú派pài增zēng廣guǎng，頭tóu面miàn敬jìng禮lǐ天tiān主zhǔ光guāng足zú，繞rào無數匝，戀仰辭去，從天宮下，漸向彼城。至遍無wú數shù匝zā，戀liàn仰yǎng辭cí去qù，從cóng天tiān宮gōng下xià，漸jiàn向xiàng彼bǐ城chéng。至zhì遍biàn友所，禮足圍遶，合掌恭敬，於一面立，白言：「聖友yǒu所suǒ，禮lǐ足zú圍wéi遶rào，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng，於wū一yī面miàn立lì，白bái言yán：「聖shèng者！我已先發阿耨多羅三藐三菩提心，而未者zhě！

我wǒ已yǐ先xiān發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，而ér未wèi知菩薩云何學菩薩行、修菩薩道？我聞聖者，知zhī菩pú薩sà云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩pú薩sà道dào？我wǒ聞wén聖shèng者zhě，善能誘誨，願為我說？」遍友答言：「善男子！此有善shàn能néng誘yòu誨huì，願yuàn為wéi我wǒ說shuō？」

遍biàn友yǒu答dá言yán：「善shàn男nán子zǐ！此cǐ有yǒu童子名善知眾藝，學菩薩字智，汝可問之，當童tóng子zǐ名míng善shàn知zhī眾zhòng藝yì，學xué菩pú薩sà字zì智zhì，汝rǔ可kě問wèn之zhī，當dāng為汝說。」為wéi汝rǔ說shuō。」

爾時，善財即至其所，頭頂禮敬，於一面立，白爾ěr時shí，善shàn財cái即jí至zhì其qí所suǒ，頭tóu頂dǐng禮lǐ敬jìng，於wū一yī面miàn立lì，白bái言：「聖者！我已先發阿耨多羅三藐三菩提心，言yán：「聖shèng者zhě！我wǒ已yǐ先xiān發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn，而未知菩薩，云何學菩薩行、修菩薩道？我聞而ér未wèi知zhī菩pú薩sà，云yún何hé學xué菩pú薩sà行xíng、修xiū菩pú薩sà道dào？

我wǒ聞wén