大方廣佛華嚴經卷 4 · 大正藏 0677b

天優婆塞、月吉祥優婆塞、月喜優婆塞、月智天tiān優yōu婆pó塞sāi、月yuè吉jí祥xiáng優yōu婆pó塞sāi、月yuè喜xǐ優yōu婆pó塞sāi、月yuè智zhì優婆塞、大智優婆塞、賢護優婆塞、賢吉祥優優yōu婆pó塞sāi、大dà智zhì優yōu婆pó塞sāi、賢xián護hù優yōu婆pó塞sāi、賢xián吉jí祥xiáng優yōu婆塞，如是等眾前後圍遶，來詣文殊師利童婆pó塞sāi，如rú是shì等děng眾zhòng前qián後hòu圍wéi遶rào，來lái詣yì文wén殊shū師shī利lì童tóng子所，到已禮足，右遶三匝，却坐一面。子zǐ所suǒ，到dào已yǐ禮lǐ足zú，右yòu遶rào三sān匝zā，却què坐zuò一yī面miàn。復有優婆夷名曰大慧，與其眷屬五百人復fù有yǒu優yōu婆pó夷yí名míng曰yuē大dà慧huì，與yǔ其qí眷juàn屬shǔ五wǔ百bǎi人rén俱，所謂：妙圓光優婆夷、梵德優婆夷、吉祥俱jù，所suǒ謂wèi：妙miào圓yuán光guāng優yōu婆pó夷yí、梵fàn德dé優yōu婆pó夷yí、吉jí祥xiáng優婆夷、妙臂優婆夷、賢光優婆夷、賢吉祥優優yōu婆pó夷yí、妙miào臂bì優yōu婆pó夷yí、賢xián光guāng優yōu婆pó夷yí、賢xián吉jí祥xiáng優yōu婆夷、月光優婆夷、星宿光優婆夷、賢德優婆婆pó夷yí、月yuè光guāng優yōu婆pó夷yí、星xīng宿xiù光guāng優yōu婆pó夷yí、賢xián德dé優yōu婆pó夷、妙眼優婆夷，如是等眾前後圍遶，來詣文夷yí、妙miào眼yǎn優yōu婆pó夷yí，如rú是shì等děng眾zhòng前qián後hòu圍wéi遶rào，來lái詣yì文wén殊師利童子所，到已禮足，右遶三匝，却坐一殊shū師shī利lì童tóng子zǐ所suǒ，到dào已yǐ禮lǐ足zú，右yòu遶rào三sān匝zā，却què坐zuò一yī面。面miàn。

復有童子名曰善財，與其眷屬五百人俱，復fù有yǒu童tóng子zǐ名míng曰yuē善shàn財cái，與yǔ其qí眷juàn屬shǔ五wǔ百bǎi人rén俱jù，所謂：善禁童子、善戒童子、善威儀童子、善行所suǒ謂wèi：善shàn禁jìn童tóng子zǐ、善shàn戒jiè童tóng子zǐ、善shàn威wēi儀yí童tóng子zǐ、善shàn行xíng童子、善思惟童子、善智童子、善慧童子、善眼童tóng子zǐ、善shàn思sī惟wéi童tóng子zǐ、善shàn智zhì童tóng子zǐ、善shàn慧huì童tóng子zǐ、善shàn眼yǎn童子、善臂童子、善光童子，如是等眾前後圍童tóng子zǐ、善shàn臂bì童tóng子zǐ、善shàn光guāng童tóng子zǐ，如rú是shì等děng眾zhòng前qián後hòu圍wéi遶，來詣文殊師利童子所，到已禮足，右遶三遶rào，來lái詣yì文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ所suǒ，到dào已yǐ禮lǐ足zú，右yòu遶rào三sān匝，却坐一面。匝zā，却què坐zuò一yī面miàn。

復有童女，名曰妙賢，與其眷屬五百人俱，復fù有yǒu童tóng女nǚ，名míng曰yuē妙miào賢xián，與yǔ其qí眷juàn屬shǔ五wǔ百bǎi人rén俱jù，所謂：大慧童女、善賢童女、端嚴面童女、堅所suǒ謂wèi：大dà慧huì童tóng女nǚ、善shàn賢xián童tóng女nǚ、端duān嚴yán面miàn童tóng女nǚ、堅jiān善慧童女、吉祥賢童女、吉祥智童女、供養善shàn慧huì童tóng女nǚ、吉jí祥xiáng賢xián童tóng女nǚ、吉jí祥xiáng智zhì童tóng女nǚ、供gòng養yǎng德童女、吉祥圓光童女、妙覺童女，如是等眾德dé童tóng女nǚ、吉jí祥xiáng圓yuán光guāng童tóng女nǚ、妙miào覺jué童tóng女nǚ，如rú是shì等děng眾zhòng前後圍遶，來詣文殊師利童子所。到已禮足，前qián後hòu圍wéi遶rào，來lái詣yì文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ所suǒ。

到dào已yǐ禮lǐ足zú，右遶三匝，却坐一面。右yòu遶rào三sān匝zā，却què坐zuò一yī面miàn。爾時，文殊師利童子知福城人悉已來集，普爾ěr時shí，文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ知zhī福fú城chéng人rén悉xī已yǐ來lái集jí，普pǔ遍觀察，隨其心樂，即以神力現自在身，威光遍biàn觀guān察chá，隨suí其qí心xīn樂lè，即jí以yǐ神shén力lì現xiàn自zì在zài身shēn，威wēi光guāng赫奕，蔽諸大眾；以大慈力令其眾會皆得安赫hè奕yì，蔽bì諸zhū大dà眾zhòng；

以yǐ大dà慈cí力lì令lìng其qí眾zhòng會huì皆jiē得dé安ān隱，清涼快樂；以大悲力起說法心普遍成就；隱yǐn，清qīng涼liáng快kuài樂lè；以yǐ大dà悲bēi力lì起qǐ說shuō法fǎ心xīn普pǔ遍biàn成chéng就jiù；

以大智力令其開悟滅除一切煩惱心垢；以以yǐ大dà智zhì力lì令lìng其qí開kāi悟wù滅miè除chú一yī切qiè煩fán惱nǎo心xīn垢gòu；以yǐ無礙辯將說甚深廣大佛法。復於是時觀察無wú礙ài辯biàn將jiāng說shuō甚shèn深shēn廣guǎng大dà佛fó法fǎ。

復fù於yú是shì時shí觀guān察chá