離睡經卷 1 · 大正藏 0837c

息已，我說遠離三昧。汝，目乾連！若說法時息xī已yǐ，我wǒ說shuō遠yuǎn離lí三sān昧mèi。汝rǔ，目mù乾qián連lián！

若ruò說shuō法fǎ時shí當作有益，當決定說，當莫非他說，當如師當dāng作zuò有yǒu益yì，當dāng決jué定dìng說shuō，當dāng莫mò非fēi他tā說shuō，當dāng如rú師shī子吼論。如是，目乾連！當如是學。」於是尊者子zǐ吼hǒu論lùn。如rú是shì，目mù乾qián連lián！

當dāng如rú是shì學xué。」於yú是shì尊zūn者zhě大目乾連從坐起，一面著衣，叉手向世尊，大dà目mù乾qián連lián從cóng坐zuò起qǐ，一yī面miàn著zhù衣yī，叉chā手shǒu向xiàng世shì尊zūn，白世尊曰：「唯世尊！云何比丘，至竟盡、至白bái世shì尊zūn曰yuē：「唯wéi世shì尊zūn！

云yún何hé比bǐ丘qiū，至zhì竟jìng盡jìn、至zhì竟無垢、至竟行梵行？」「此目乾連！若比丘所有竟jìng無wú垢gòu、至zhì竟jìng行xíng梵fàn行xíng？」「此cǐ目mù乾qián連lián！

若ruò比bǐ丘qiū所suǒ有yǒu病痛，若苦若樂若不苦不樂，當觀彼痛是無病bìng痛tòng，若ruò苦kǔ若ruò樂lè若ruò不bù苦kǔ不bù樂lè，當dāng觀guān彼bǐ痛tòng是shì無wú常住，當觀是敗壞，當觀是無染，當觀是盡，常cháng住zhù，當dāng觀guān是shì敗bài壞huài，當dāng觀guān是shì無wú染rǎn，當dāng觀guān是shì盡jìn，當觀是正，當觀是止住處，當如是觀彼痛。當dāng觀guān是shì正zhèng，當dāng觀guān是shì止zhǐ住zhù處chǔ，當dāng如rú是shì觀guān彼bǐ痛tòng。當觀彼痛無常住，當觀是敗壞，當觀是無當dāng觀guān彼bǐ痛tòng無wú常cháng住zhù，當dāng觀guān是shì敗bài壞huài，當dāng觀guān是shì無wú染，當觀是盡，當觀是止，當觀是止住；便不染rǎn，當dāng觀guān是shì盡jìn，當dāng觀guān是shì止zhǐ，當dāng觀guān是shì止zhǐ住zhù；

便biàn不bù著此世間，不著已便不恐怖，不恐怖已捨有著zhù此cǐ世shì間jiān，不bù著zhù已yǐ便biàn不bù恐kǒng怖bù，不bù恐kǒng怖bù已yǐ捨shě有yǒu餘般涅槃，生便盡，梵行已成，所作已辦，名色餘yú般bān涅niè槃pán，生shēng便biàn盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ成chéng，所suǒ作zuò已yǐ辦bàn，名míng色sè已有知如真。是為，目乾連比丘！至竟盡、至竟已yǐ有yǒu知zhī如rú真zhēn。是shì為wéi，目mù乾qián連lián比bǐ丘qiū！

至zhì竟jìng盡jìn、至zhì竟jìng無垢、至竟梵行、至竟行梵行。」佛如是說。尊者無wú垢gòu、至zhì竟jìng梵fàn行xíng、至zhì竟jìng行xíng梵fàn行xíng。」佛fó如rú是shì說shuō。

尊zūn者zhě目乾連聞世尊所說，歡喜而樂。目mù乾qián連lián聞wén世shì尊zūn所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ而ér樂lè。佛說離睡經佛fó說shuō離lí睡shuì經jīng