起世因本經卷 1 · 大正藏 0368c

時即念八千眷屬諸龍象輩。時，彼八千諸龍時shí即jí念niàn八bā千qiān眷juàn屬shǔ諸zhū龍lóng象xiàng輩bèi。時shí，彼bǐ八bā千qiān諸zhū龍lóng象等，亦起是心：『我之善住龍象王，心念我象xiàng等děng，亦yì起qǐ是shì心xīn：『我wǒ之zhī善shàn住zhù龍lóng象xiàng王wáng，心xīn念niàn我wǒ等。我等今者當往善住王邊。』諸龍象到已，等děng。

我wǒ等děng今jīn者zhě當dāng往wǎng善shàn住zhù王wáng邊biān。』諸zhū龍lóng象xiàng到dào已yǐ，即在善住龍象王前，低頭而住。即jí在zài善shàn住zhù龍lóng象xiàng王wáng前qián，低dī頭tóu而ér住zhù。

「爾時，善住大龍象王，即便詣向曼陀吉尼池。「爾ěr時shí，善shàn住zhù大dà龍lóng象xiàng王wáng，即jí便biàn詣yì向xiàng曼màn陀tuó吉jí尼ní池chí。時，彼八千諸龍象等，前後圍遶。彼善住王，時shí，彼bǐ八bā千qiān諸zhū龍lóng象xiàng等děng，前qián後hòu圍wéi遶rào。

彼bǐ善shàn住zhù王wáng，安庠而行，諸龍象輩，有持白蓋覆其上者；安ān庠xiáng而ér行xíng，諸zhū龍lóng象xiàng輩bèi，有yǒu持chí白bái蓋gài覆fù其qí上shàng者zhě；又有龍象，以鼻持白摩尼珠拂，拂其上者；又yòu有yǒu龍lóng象xiàng，以yǐ鼻bí持chí白bái摩mó尼ní珠zhū拂fú，拂fú其qí上shàng者zhě；

其前又有諸音樂神，歌舞作倡，在前導者。其qí前qián又yòu有yǒu諸zhū音yīn樂lè神shén，歌gē舞wǔ作zuò倡chàng，在zài前qián導dǎo者zhě。爾時，善住大龍象王到已，即入彼曼陀吉尼爾ěr時shí，善shàn住zhù大dà龍lóng象xiàng王wáng到dào已yǐ，即jí入rù彼bǐ曼màn陀tuó吉jí尼ní池中，出沒歡娛，遊戲洗浴，縱心適意，受樂池chí中zhōng，出chū沒méi歡huān娛yú，遊yóu戲xì洗xǐ浴yù，縱zòng心xīn適shì意yì，受shòu樂lè而行。中有龍象洗其鼻者；或有龍象摩其牙而ér行xíng。

中zhōng有yǒu龍lóng象xiàng洗xǐ其qí鼻bí者zhě；或huò有yǒu龍lóng象xiàng摩mó其qí牙yá者；或有龍象揩其耳者；或有龍象灌其頭者zhě；

或huò有yǒu龍lóng象xiàng揩kāi其qí耳ěr者zhě；或huò有yǒu龍lóng象xiàng灌guàn其qí頭tóu者；或有龍象淋其背者；或有龍象摩其脇者zhě；

或huò有yǒu龍lóng象xiàng淋lín其qí背bèi者zhě；或huò有yǒu龍lóng象xiàng摩mó其qí脇xié者；或有龍象洗其䏶者；或有龍象洗其足者；者zhě；

或huò有yǒu龍lóng象xiàng洗xǐ其qí䏶者zhě；或huò有yǒu龍lóng象xiàng洗xǐ其qí足zú者zhě；

或有龍象浴其尾者；或有龍象鼻拔藕根清或huò有yǒu龍lóng象xiàng浴yù其qí尾wěi者zhě；或huò有yǒu龍lóng象xiàng鼻bí拔bá藕ǒu根gēn清qīng淨洗已，內於善住龍象口者；或有龍象以鼻淨jìng洗xǐ已yǐ，內nèi於wū善shàn住zhù龍lóng象xiàng口kǒu者zhě；

或huò有yǒu龍lóng象xiàng以yǐ鼻bí拔取優鉢羅、鉢頭摩、拘牟陀、奔茶利迦華等，拔bá取qǔ優yōu鉢bō羅luó、鉢bō頭tóu摩mó、拘jū牟mù陀tuó、奔bēn茶chá利lì迦jiā華huá等děng，繫著善住龍象王頭上者。繫xì著zhù善shàn住zhù龍lóng象xiàng王wáng頭tóu上shàng者zhě。「爾時，善住大龍象王，於彼曼陀吉尼池中，恣「爾ěr時shí，善shàn住zhù大dà龍lóng象xiàng王wáng，於wū彼bǐ曼màn陀tuó吉jí尼ní池chí中zhōng，恣zì意隨心，洗浴遊戲，歡娛自在，受快樂已，噉意yì隨suí心xīn，洗xǐ浴yù遊yóu戲xì，歡huān娛yú自zì在zài，受shòu快kuài樂lè已yǐ，噉dàn諸龍象所與藕根，頭上挍飾優鉢羅等種種諸zhū龍lóng象xiàng所suǒ與yǔ藕ǒu根gēn，頭tóu上shàng挍jiào飾shì優yōu鉢bō羅luó等děng種zhǒng種zhǒng雜華。莊嚴訖已，從彼池出，上岸傍住。時，雜zá華huá。

莊zhuāng嚴yán訖qì已yǐ，從cóng彼bǐ池chí出chū，上shàng岸àn傍bàng住zhù。時shí，彼八千諸龍象等，即各散入彼八千池，隨意彼bǐ八bā千qiān諸zhū龍lóng象xiàng等děng，即jí各gè散sàn入rù彼bǐ八bā千qiān池chí，隨suí意yì洗浴，遊戲自在，受歡樂已，各皆噉食池內洗xǐ浴yù，遊yóu戲xì自zì在zài，受shòu歡huān樂lè已yǐ，各gè皆jiē噉dàn食shí池chí內nèi藕根，食已頭上即以優鉢羅等種種雜華，藕ǒu根gēn，食shí已yǐ頭tóu上shàng即jí以yǐ優yōu鉢bō羅luó等děng種zhǒng種zhǒng雜zá華huá，而自嚴飾。既繫華已，皆悉聚會，集在善住而ér自zì嚴yán飾shì。

既jì繫xì華huá已yǐ，皆jiē悉xī聚jù會huì，集jí在zài善shàn住zhù龍象王邊，到已周匝四面圍遶。爾時，善住大龍lóng象xiàng王wáng邊biān，到dào已yǐ周zhōu匝zā四sì面miàn圍wéi遶rào。爾ěr時shí，善shàn住zhù大dà龍象王，與彼八千諸龍象等，前後導從，意龍lóng象xiàng王wáng，與yǔ彼bǐ八bā千qiān諸zhū龍lóng象xiàng等děng，前qián後hòu導dǎo從cóng，意yì