如是语（Sujato 英译）第 102 阅读页 · ITI102 · The Ending of Defilements

So It Was Said 102So It Was Said 102The Book of the FoursThe Book of the Fours

The Chapter on the Brahmin’s Offering of the TeachingThe Chapter on the Brahmin’s Offering of the TeachingThe Ending of DefilementsThe Ending of DefilementsThis was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

“Mendicants, I say that the ending of defilements is for one who knows and sees, not for one who does not know or see.“Mendicants, I say that the ending of defilements is for one who knows and sees, not for one who does not know or see.For one who knows and sees what?For one who knows and sees what?The ending of defilements is for one who knows and sees suffering, its origin, its cessation, and the path.The ending of defilements is for one who knows and sees suffering, its origin, its cessation, and the path.

The ending of the defilements is for one who knows and sees this.”The ending of the defilements is for one who knows and sees this.”The Buddha spoke this matter.The Buddha spoke this matter.On this it is said:On this it is said:

“As a trainee trains,“As a trainee trains,following the straight road,following the straight road,first they know about ending;first they know about ending;

enlightenment follows in the same lifetime.enlightenment follows in the same lifetime.Then to one freed through enlightenmentThen to one freed through enlightenmentthe knowledge of ending arises,the knowledge of ending arises,

the supreme knowledge of freedom,the supreme knowledge of freedom,with the ending of the fetters.with the ending of the fetters.Not by the lazy,Not by the lazy,

or by fools who don’t understandor by fools who don’t understandmay this be realized—extinguishment,may this be realized—extinguishment,the release from all ties.”the release from all ties.”

This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.