所行藏（Sujato 英译）第 22 阅读页 · CP21 · Yudhañjaya’s Conduct

The Conduct Leading to BuddhahoodThe Conduct Leading to BuddhahoodThe Chapter With YudhañjayaThe Chapter With Yudhañjaya

The Perfection of Renunciation (1st)The Perfection of Renunciation (1st)Yudhañjaya’s ConductYudhañjaya’s Conduct“When I was Prince Yudhañjaya“When I was Prince Yudhañjaya

of infinite fame,of infinite fame,I was stirred with urgency on seeingI was stirred with urgency on seeinga fallen dewdrop in the heat of the sun.a fallen dewdrop in the heat of the sun.

Taking that to be of prime importance,Taking that to be of prime importance,I fostered that urgency.I fostered that urgency.I bowed to my mother and father,I bowed to my mother and father,

and begged permission to go forth.and begged permission to go forth.With cupped palms,With cupped palms,along with the citizens of town and country, they asked,along with the citizens of town and country, they asked,

‘This very day, rule this great land,‘This very day, rule this great land,so successful and prosperous.’so successful and prosperous.’The King and the Queens,The King and the Queens,

with the citizens of town and country,with the citizens of town and country,cried pitifully,cried pitifully,as I forsook unconcerned.as I forsook unconcerned.

Kingship over the entire earth,Kingship over the entire earth,family, retinue, and fame—family, retinue, and fame—I gave them up without a second thought,I gave them up without a second thought,

because it was solely for awakening.because it was solely for awakening.I had no dislike of my parents,I had no dislike of my parents,nor did I dislike the great fame.nor did I dislike the great fame.

But because omniscience is precious to me,But because omniscience is precious to me,that is why I forsook kingship.”that is why I forsook kingship.”