增支部第 6 集（Sujato 英译）第 12 阅读页 · AN6.12 · Warm-hearted (2nd)

Numbered Discourses 6.12Numbered Discourses 6.122. Warm-hearted2. Warm-hearted

Warm-hearted (2nd)Warm-hearted (2nd)“Mendicants, these six warm-hearted qualities make for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.“Mendicants, these six warm-hearted qualities make for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.What six?What six?

Firstly, a mendicant consistently treats their spiritual companions with bodily kindness, both in public and in private.Firstly, a mendicant consistently treats their spiritual companions with bodily kindness, both in public and in private.This warm-hearted quality makes for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.This warm-hearted quality makes for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.Furthermore, a mendicant consistently treats their spiritual companions with verbal kindness …Furthermore, a mendicant consistently treats their spiritual companions with verbal kindness …

Furthermore, a mendicant consistently treats their spiritual companions with mental kindness …Furthermore, a mendicant consistently treats their spiritual companions with mental kindness …Furthermore, a mendicant shares without reservation any material things they have gained by legitimate means, even the food placed in the alms-bowl, using them in common with their ethical spiritual companions. This too is a warm-hearted quality.Furthermore, a mendicant shares without reservation any material things they have gained by legitimate means, even the food placed in the alms-bowl, using them in common with their ethical spiritual companions. This too is a warm-hearted quality.Furthermore, a mendicant lives according to the precepts shared with their spiritual companions, both in public and in private. Those precepts are intact, impeccable, spotless, and unmarred, liberating, praised by sensible people, not mistaken, and leading to immersion. This too is a warm-hearted quality.Furthermore, a mendicant lives according to the precepts shared with their spiritual companions, both in public and in private. Those precepts are intact, impeccable, spotless, and unmarred, liberating, praised by sensible people, not mistaken, and leading to immersion. This too is a warm-hearted quality.

Furthermore, a mendicant lives according to the view shared with their spiritual companions, both in public and in private. That view is noble and emancipating, and delivers one who applies it to the complete ending of suffering.Furthermore, a mendicant lives according to the view shared with their spiritual companions, both in public and in private. That view is noble and emancipating, and delivers one who applies it to the complete ending of suffering.This warm-hearted quality makes for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.This warm-hearted quality makes for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without dispute.These six warm-hearted qualities make for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without quarreling.”These six warm-hearted qualities make for fondness and respect, conducing to inclusion, harmony, and unity, without quarreling.”