Saṁyutta Nikāya 4
当前为 SN4.24 · Sattavassānubandhasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN4.24 · Sattavassānubandhasutta
- 可引用原文
- 48 段
- 全文规模
- 全经 756 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 4SuttaCentral SN4Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 4SuttaCentral SN4 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 25 阅读页第 24 阅读页 · SN4.24 · Sattavassānubandhasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 4.243. Tatiyavagga
SattavassānubandhasuttaEvaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā uruvelāyaṁ viharati najjā nerañjarāya tīre ajapālanigrodhe.
Tena kho pana samayena māro pāpimā sattavassāni bhagavantaṁ anubandho hoti otārāpekkho otāraṁ alabhamāno.Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi:“Sokāvatiṇṇo nu vanamhi jhāyasi,
Vittaṁ nu jīno uda patthayāno;Āguṁ nu gāmasmimakāsi kiñci,Kasmā janena na karosi sakkhiṁ;
Sakkhī na sampajjati kenaci te”ti.“Sokassa mūlaṁ palikhāya sabbaṁ,Anāgu jhāyāmi asocamāno;
Chetvāna sabbaṁ bhavalobhajappaṁ,Anāsavo jhāyāmi pamattabandhū”ti.“Yaṁ vadanti mama yidanti,
ye vadanti mamanti ca;Ettha ce te mano atthi,na me samaṇa mokkhasī”ti.
“Yaṁ vadanti na taṁ mayhaṁ,ye vadanti na te ahaṁ;Evaṁ pāpima jānāhi,
na me maggampi dakkhasī”ti.“Sace maggaṁ anubuddhaṁ,khemaṁ amatagāminaṁ;
Apehi gaccha tvameveko,kimaññamanusāsasī”ti.“Amaccudheyyaṁ pucchanti,
ye janā pāragāmino;Tesāhaṁ puṭṭho akkhāmi,yaṁ saccaṁ taṁ nirūpadhin”ti.
“Seyyathāpi, bhante, gāmassa vā nigamassa vā avidūre pokkharaṇī.Tatrassa kakkaṭako.Atha kho, bhante, sambahulā kumārakā vā kumārikāyo vā tamhā gāmā vā nigamā vā nikkhamitvā yena sā pokkharaṇī tenupasaṅkameyyuṁ; upasaṅkamitvā taṁ kakkaṭakaṁ udakā uddharitvā thale patiṭṭhapeyyuṁ.
Yaṁ yadeva hi so, bhante, kakkaṭako aḷaṁ abhininnāmeyya taṁ tadeva te kumārakā vā kumārikāyo vā kaṭṭhena vā kathalāya vā sañchindeyyuṁ sambhañjeyyuṁ sampalibhañjeyyuṁ.Evañhi so, bhante, kakkaṭako sabbehi aḷehi sañchinnehi sambhaggehi sampalibhaggehi abhabbo taṁ pokkharaṇiṁ otarituṁ.Evameva kho, bhante, yāni kānici visūkāyikāni visevitāni vipphanditāni, sabbāni tāni bhagavatā sañchinnāni sambhaggāni sampalibhaggāni.
Abhabbo dānāhaṁ, bhante, puna bhagavantaṁ upasaṅkamituṁ yadidaṁ otārāpekkho”ti.Atha kho māro pāpimā bhagavato santike imā nibbejanīyā gāthāyo abhāsi:“Medavaṇṇañca pāsāṇaṁ,
vāyaso anupariyagā;Apettha muduṁ vindema,api assādanā siyā.
Aladdhā tattha assādaṁ,vāyasetto apakkame;Kākova selamāsajja,
nibbijjāpema gotamā”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN4
- 当前阅读页
- SN4.24 · Sattavassānubandhasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
54 条可审计关系
涉及 6 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。