Saṁyutta Nikāya 1
当前为 SN1.35 · Ujjhānasaññisutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- SN1.35 · Ujjhānasaññisutta
- 可引用原文
- 54 段
- 全文规模
- 全经 1605 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Saṁyutta Nikāya 1SuttaCentral SN1Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Saṁyutta Nikāya 1SuttaCentral SN1 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 81 阅读页第 35 阅读页 · SN1.35 · Ujjhānasaññisutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Saṁyutta Nikāya 1.354. Satullapakāyikavagga
UjjhānasaññisuttaEkaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Atha kho sambahulā ujjhānasaññikā devatāyo abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā vehāsaṁ aṭṭhaṁsu.
Vehāsaṁ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:“Aññathā santamattānaṁ,aññathā yo pavedaye;
Nikacca kitavasseva,bhuttaṁ theyyena tassa taṁ.Yañhi kayirā tañhi vade,
yaṁ na kayirā na taṁ vade;Akarontaṁ bhāsamānaṁ,parijānanti paṇḍitā”ti.
“Na yidaṁ bhāsitamattena,ekantasavanena vā;Anukkamitave sakkā,
yāyaṁ paṭipadā daḷhā;Yāya dhīrā pamuccanti,jhāyino mārabandhanā.
Na ve dhīrā pakubbanti,viditvā lokapariyāyaṁ;Aññāya nibbutā dhīrā,
tiṇṇā loke visattikan”ti.Atha kho tā devatāyo pathaviyaṁ patiṭṭhahitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavantaṁ etadavocuṁ:“accayo no, bhante, accagamā yathābālaṁ yathāmūḷhaṁ yathāakusalaṁ, yā mayaṁ bhagavantaṁ āsādetabbaṁ amaññimhā.
Tāsaṁ no, bhante, bhagavā accayaṁ accayato paṭiggaṇhātu āyatiṁ saṁvarāyā”ti.Atha kho bhagavā sitaṁ pātvākāsi.Atha kho tā devatāyo bhiyyoso mattāya ujjhāyantiyo vehāsaṁ abbhuggañchuṁ.
Ekā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:“Accayaṁ desayantīnaṁ,yo ce na paṭigaṇhati;
Kopantaro dosagaru,sa veraṁ paṭimuñcatī”ti.“Accayo ce na vijjetha,
nocidhāpagataṁ siyā;Verāni na ca sammeyyuṁ,kenīdha kusalo siyā”ti.
“Kassaccayā na vijjanti,kassa natthi apāgataṁ;Ko na sammohamāpādi,
ko ca dhīro sadā sato”ti.“Tathāgatassa buddhassa,sabbabhūtānukampino;
Tassaccayā na vijjanti,tassa natthi apāgataṁ;So na sammohamāpādi,
sova dhīro sadā satoti.Accayaṁ desayantīnaṁ,yo ce na paṭigaṇhati;
Kopantaro dosagaru,sa veraṁ paṭimuñcati;Taṁ veraṁ nābhinandāmi,
paṭiggaṇhāmi voccayan”ti.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral SN1
- 当前阅读页
- SN1.35 · Ujjhānasaññisutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
200 条可审计关系
涉及 8 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。