Mahāvibhaṅga
当前为 PLI-TV-BU-VB-PC21 · 21. Ovādasikkhāpada · 1/2 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- PLI-TV-BU-VB-PC21 · 21. Ovādasikkhāpada · 1/2
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全书 21136 稳定段落
- 责任者
- SuttaCentral Mahāsaṅgīti Pali root
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练
阅读页目录 · 307 阅读页第 150 阅读页 · PLI-TV-BU-VB-PC21 · 21. Ovādasikkhāpada · 1/2
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Theravāda VinayaMahāvibhaṅga
PācittiyakaṇḍaOvādavagga
21. Ovādasikkhāpada
Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.Tena kho pana samayena therā bhikkhū bhikkhuniyo ovadantā lābhino honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.Atha kho chabbaggiyānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—
“etarahi kho, āvuso, therā bhikkhū bhikkhuniyo ovadantā lābhino honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.Handāvuso, mayampi bhikkhuniyo ovadāmā”ti.Atha kho chabbaggiyā bhikkhū bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṁ—“amhepi, bhaginiyo, upasaṅkamatha; mayampi ovadissāmā”ti.
Atha kho tā bhikkhuniyo yena chabbaggiyā bhikkhū tenupasaṅkamiṁsu;upasaṅkamitvā chabbaggiye bhikkhū abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.Atha kho chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesuṁ—“gacchatha, bhaginiyo”ti.
Atha kho tā bhikkhuniyo yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhaṁsu. Ekamantaṁ ṭhitā kho tā bhikkhuniyo bhagavā etadavoca—“kacci, bhikkhuniyo, ovādo iddho ahosī”ti?“Kuto, bhante, ovādo iddho bhavissati.Ayyā chabbaggiyā parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesun”ti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṁsesi.Atha kho tā bhikkhuniyo bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahaṁsitā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkamiṁsu.Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṁ sannipātāpetvā chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi—
“saccaṁ kira tumhe, bhikkhave, bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojethā”ti?“Saccaṁ, bhagavā”ti.Vigarahi buddho bhagavā …pe…
kathañhi nāma tumhe, moghapurisā, bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojessatha.Netaṁ, moghapurisā, appasannānaṁ vā pasādāya …pe…vigarahitvā …pe…
dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—“anujānāmi, bhikkhave, bhikkhunovādakaṁ sammannituṁ.Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo.
Paṭhamaṁ bhikkhu yācitabbo.Yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo—‘Suṇātu me, bhante, saṅgho.
Yadi saṅghassa pattakallaṁ, saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ bhikkhunovādakaṁ sammanneyya.Esā ñatti.Suṇātu me, bhante, saṅgho.
Saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ bhikkhunovādakaṁ sammannati.Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno bhikkhunovādakassa sammuti, so tuṇhassa;yassa nakkhamati, so bhāseyya.
Dutiyampi etamatthaṁ vadāmi …pe…tatiyampi etamatthaṁ vadāmi—suṇātu me, bhante, saṅgho.
Saṅgho itthannāmaṁ bhikkhuṁ bhikkhunovādakaṁ sammannati.Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno bhikkhunovādakassa sammuti, so tuṇhassa;yassa nakkhamati, so bhāseyya.
Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu bhikkhunovādako.Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṁ dhārayāmī’”ti.Atha kho bhagavā chabbaggiye bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā dubbharatāya …pe…
evañca pana, bhikkhave, imaṁ sikkhāpadaṁ uddiseyyātha—“Yo pana bhikkhu asammato bhikkhuniyo ovadeyya pācittiyan”ti.Evañcidaṁ bhagavatā bhikkhūnaṁ sikkhāpadaṁ paññattaṁ hoti.
Tena kho pana samayena therā bhikkhū sammatā bhikkhuniyo ovadantā tatheva lābhino honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.Atha kho chabbaggiyānaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi—“etarahi kho, āvuso, therā bhikkhū sammatā bhikkhuniyo ovadantā tatheva lābhino honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārānaṁ.
Handāvuso, mayampi nissīmaṁ gantvā aññamaññaṁ bhikkhunovādakaṁ sammannitvā bhikkhuniyo ovadāmā”ti.Atha kho chabbaggiyā bhikkhū nissīmaṁ gantvā aññamaññaṁ bhikkhunovādakaṁ sammannitvā bhikkhuniyo upasaṅkamitvā etadavocuṁ—“mayampi, bhaginiyo, sammatā.Amhepi upasaṅkamatha. Mayampi ovadissāmā”ti.
Atha kho tā bhikkhuniyo yena chabbaggiyā bhikkhū tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā chabbaggiye bhikkhū abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu.Atha kho chabbaggiyā bhikkhū bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesuṁ—“gacchatha, bhaginiyo”ti.
Atha kho tā bhikkhuniyo yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu;upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhaṁsu.Ekamantaṁ ṭhitā kho tā bhikkhuniyo bhagavā etadavoca—
“kacci, bhikkhuniyo, ovādo iddho ahosī”ti?“Kuto, bhante, ovādo iddho bhavissati.Ayyā chabbaggiyā parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojesun”ti.
Atha kho bhagavā tā bhikkhuniyo dhammiyā kathāya sandassesi …pe…atha kho tā bhikkhuniyo bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahaṁsitā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkamiṁsu.Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṁ sannipātāpetvā chabbaggiye bhikkhū paṭipucchi—
“saccaṁ kira tumhe, bhikkhave, bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojethā”ti?“Saccaṁ, bhagavā”ti.Vigarahi buddho bhagavā …pe…
kathañhi nāma tumhe, moghapurisā, bhikkhunīnaṁ parittaññeva dhammiṁ kathaṁ katvā divasaṁ tiracchānakathāya vītināmetvā uyyojessatha.Netaṁ, moghapurisā, appasannānaṁ vā pasādāya …pe…vigarahitvā …pe…
dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—“anujānāmi, bhikkhave, aṭṭhahaṅgehi samannāgataṁ bhikkhuṁ bhikkhunovādakaṁ sammannituṁ.Sīlavā hoti, pātimokkhasaṁvarasaṁvuto viharati ācāragocarasampanno aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu;
bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo, ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṁ sabyañjanaṁ kevalaparipuṇṇaṁ parisuddhaṁ brahmacariyaṁ abhivadanti tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manasā anupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā;ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni suppavattīni suvinicchitāni suttaso anubyañjanaso;
kalyāṇavāco hoti kalyāṇavākkaraṇo;yebhuyyena bhikkhunīnaṁ piyo hoti manāpo;paṭibalo hoti bhikkhuniyo ovadituṁ;
na kho panetaṁ bhagavantaṁ uddissa pabbajitāya kāsāyavatthavasanāya garudhammaṁ ajjhāpannapubbo hoti;vīsativasso vā hoti atirekavīsativasso vā—anujānāmi, bhikkhave, imehi aṭṭhahaṅgehi samannāgataṁ bhikkhuṁ bhikkhunovādakaṁ sammannitun”ti.
Yo panātiyo yādiso …pe…bhikkhūti
…pe… ayaṁ imasmiṁ atthe adhippeto bhikkhūti.Asammato nāmañatticatutthena kammena asammato.
Bhikkhuniyo nāmaubhatosaṅghe upasampannā.Ovadeyyāti
aṭṭhahi garudhammehi ovadati, āpatti pācittiyassa.Aññena dhammena ovadati, āpatti dukkaṭassa.Ekatoupasampannaṁ ovadati, āpatti dukkaṭassa.
Tena sammatena bhikkhunā pariveṇaṁ sammajjitvā pānīyaṁ paribhojanīyaṁ upaṭṭhāpetvā āsanaṁ paññapetvā dutiyaṁ gahetvā nisīditabbaṁ.Bhikkhunīhi tattha gantvā taṁ bhikkhuṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīditabbaṁ.Tena bhikkhunā pucchitabbā—
“samaggāttha, bhaginiyo”ti?Sace “samaggāmhāyyā”ti bhaṇanti, “vattanti, bhaginiyo, aṭṭha garudhammā”ti?Sace “vattantāyyā”ti bhaṇanti, “eso, bhaginiyo, ovādo”ti niyyādetabbo.
Sace “na vattantāyyā”ti bhaṇanti, osāretabbā.“Vassasatūpasampannāya bhikkhuniyā tadahupasampannassa bhikkhuno abhivādanaṁ paccuṭṭhānaṁ añjalikammaṁ sāmīcikammaṁ kātabbaṁ;ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā pūjetvā yāvajīvaṁ anatikkamanīyo.
Na bhikkhuniyā abhikkhuke āvāse vassaṁ vasitabbaṁ;ayampi dhammo sakkatvā garukatvā mānetvā pūjetvā yāvajīvaṁ anatikkamanīyo.Anvaddhamāsaṁ bhikkhuniyā bhikkhusaṅghato dve dhammā paccāsīsitabbā
uposathapucchakañca ovādūpasaṅkamanañca,ayampi dhammo …pe…vassaṁ vuṭṭhāya bhikkhuniyā ubhatosaṅghe tīhi ṭhānehi pavāretabbaṁ
diṭṭhena vā sutena vā parisaṅkāya vā;ayampi dhammo …pe…garudhammaṁ ajjhāpannāya bhikkhuniyā ubhatosaṅghe pakkhamānattaṁ caritabbaṁ;
ayampi dhammo …pe…dve vassāni chasu dhammesu sikkhitasikkhāya sikkhamānāya ubhatosaṅghe upasampadā pariyesitabbā;ayampi dhammo …pe…
na bhikkhuniyā kenaci pariyāyena bhikkhu akkositabbo paribhāsitabbo;ayampi dhammo …pe…
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文依 SuttaCentral 官方政策属公有领域;保留来源署名;不用于模型训练。
- 目录
- SuttaCentral Pli Tv Bu Vb
- 当前阅读页
- PLI-TV-BU-VB-PC21 · 21. Ovādasikkhāpada · 1/2
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
研究边界
书目关系边界:按 SuttaCentral 上游书级集合登记为巴利律藏表达;物理文件只作可复核来源记录,不作为独立作品计数。