相應部經典(第1卷-第11卷)卷 7 · 南傳 0300a

三木匠婆羅墮婆闍婆羅門，見世尊於沙羅樹下趺坐，身正直，樹立正念而坐。三sān木mù匠jiàng婆pó羅luó墮duò婆pó闍dū婆pó羅luó門mén，見jiàn世shì尊zūn於wū沙shā羅luó樹shù下xià趺fū坐zuò，身shēn正zhèng直zhí，樹shù立lì正zhèng念niàn而ér坐zuò。四見而如是思念：「我為來此森林工作而快樂。此沙門瞿曇，何為而樂耶？」四sì見jiàn而ér如rú是shì思sī念niàn：「我wǒ為wéi來lái此cǐ森sēn林lín工gōng作zuò而ér快kuài樂lè。

此cǐ沙shā門mén瞿qú曇tán，何hé為wéi而ér樂lè耶yē？」五時，木匠婆羅墮婆闍婆羅門詣世尊之處。詣而以偈白世尊曰：五wǔ時shí，木mù匠jiàng婆pó羅luó墮duò婆pó闍dū婆pó羅luó門mén詣yì世shì尊zūn之zhī處chǔ。

詣yì而ér以yǐ偈jì白bái世shì尊zūn曰yuē：比丘汝於此沙羅樹森林比bǐ丘qiū汝rǔ於wū此cǐ沙shā羅luó樹shù森sēn林lín以為何事耶唯獨於森林以yǐ為wéi何hé事shì耶yē唯wéi獨dú於wū森sēn林lín瞿曇有何樂瞿qú曇tán有yǒu何hé樂lè六〔世尊：〕我獨在森林以行所應行六liù〔世shì尊zūn：〕我wǒ獨dú在zài森sēn林lín以yǐ行xíng所suǒ應yīng行xíng一切森或叢皆是我所斷一yī切qiè森sēn或huò叢cóng皆jiē是shì我wǒ所suǒ斷duàn然我於森林無有煩惱繫然rán我wǒ於wū森sēn林lín無wú有yǒu煩fán惱nǎo繫xì亦無刺所刺獨樂拂不滿亦yì無wú刺cì所suǒ刺cì獨dú樂lè拂fú不bù滿mǎn七如是言已，木匠婆羅墮婆闍婆羅門，以此白世尊曰：「尊者瞿曇！是最勝者……七qī如rú是shì言yán已yǐ，木mù匠jiàng婆pó羅luó墮duò婆pó闍dū婆pó羅luó門mén，以yǐ此cǐ白bái世shì尊zūn曰yuē：「尊zūn者zhě瞿qú曇tán！

是shì最zuì勝shèng者zhě……乃至……願尊者瞿曇從今日以後，受我終生歸依做優婆塞。」乃nǎi至zhì……願yuàn尊zūn者zhě瞿qú曇tán從cóng今jīn日rì以yǐ後hòu，受shòu我wǒ終zhōng生shēng歸guī依yī做zuò優yōu婆pó塞sāi。」〔一八〕第八採薪〔一八〕第八採薪〔一yī八bā〕第dì八bā採cǎi薪xīn〔一yī八bā〕第dì八bā採cǎi薪xīn一爾時，世尊住拘薩羅國之森林。一yī爾ěr時shí，世shì尊zūn住zhù拘jū薩sà羅luó國guó之zhī森sēn林lín。