Udāna
当前为 UD8.7 · Dvidhāpathasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识，不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- UD8.7 · Dvidhāpathasutta
- 可引用原文
- 30 段
- 全文规模
- 全经 2681 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品，保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留； 共享作品标识不等于逐句相同，也不表示已经逐段对齐。- 巴利语（罗马字母）当前阅读UdānaSuttaCentral KN/UDMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Heartfelt SayingsSuttaCentral UD · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 80 阅读页第 77 阅读页 · UD8.7 · Dvidhāpathasutta
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文Udāna 8.7Dvidhāpathasutta
Evaṁ me sutaṁ—ekaṁ samayaṁ bhagavā kosalesu addhānamaggappaṭipanno hoti āyasmatā nāgasamālena pacchāsamaṇena.Addasā kho āyasmā nāgasamālo antarāmagge dvidhāpathaṁ.
Disvāna bhagavantaṁ etadavoca:“ayaṁ, bhante, bhagavā pantho;iminā gacchāmā”ti.
Evaṁ vutte, bhagavā āyasmantaṁ nāgasamālaṁ etadavoca:“ayaṁ, nāgasamāla, pantho;iminā gacchāmā”ti.
Dutiyampi kho …pe…tatiyampi kho āyasmā nāgasamālo bhagavantaṁ etadavoca:“ayaṁ, bhante, bhagavā pantho;
iminā gacchāmā”ti.Tatiyampi kho bhagavā āyasmantaṁ nāgasamālaṁ etadavoca:“ayaṁ, nāgasamāla, pantho;
iminā gacchāmā”ti.Atha kho āyasmā nāgasamālo bhagavato pattacīvaraṁ tattheva chamāyaṁ nikkhipitvā pakkāmi:“idaṁ, bhante, bhagavato pattacīvaran”ti.
Atha kho āyasmato nāgasamālassa tena panthena gacchantassa antarāmagge corā nikkhamitvā hatthehi ca pādehi ca ākoṭesuṁ pattañca bhindiṁsu saṅghāṭiñca vipphālesuṁ.Atha kho āyasmā nāgasamālo bhinnena pattena vipphālitāya saṅghāṭiyā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā nāgasamālo bhagavantaṁ etadavoca:
“idha mayhaṁ, bhante, tena panthena gacchantassa antarāmagge corā nikkhamitvā hatthehi ca pādehi ca ākoṭesuṁ, pattañca bhindiṁsu, saṅghāṭiñca vipphālesun”ti.Atha kho bhagavā etamatthaṁ viditvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ udānaṁ udānesi:“Saddhiṁ caramekato vasaṁ,
Misso aññajanena vedagū;Vidvā pajahāti pāpakaṁ,Koñco khīrapakova ninnagan”ti.
Sattamaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层；原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明：巴利原文属公有领域；请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/UD
- 当前阅读页
- UD8.7 · Dvidhāpathasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
224 条可审计关系
涉及 7 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表； 不自动合并作品，也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。