上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 563 阅读页 · JA531 · 1. Kusajātaka · 2/4

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA531 · 1. Kusajātaka · 2/4 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA531 · 1. Kusajātaka · 2/4
可引用原文
120 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 563 阅读页 · JA531 · 1. Kusajātaka · 2/4
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Mā naṁ rūpena pāmesi,ārohena pabhāvati;Madhussaroti katvāna,

karassu rucire piyaṁ.Mā naṁ rūpena pāmesi,ārohena pabhāvati;

Satasippoti katvāna,karassu rucire piyaṁ.Mā naṁ rūpena pāmesi,

ārohena pabhāvati;Khattiyotipi katvāna,karassu rucire piyaṁ.

Mā naṁ rūpena pāmesi,ārohena pabhāvati;Kusarājāti katvāna,

karassu rucire piyaṁ”.“Ete nāgā upatthaddhā,sabbe tiṭṭhanti vammitā;

Purā maddanti pākāraṁ,ānentetaṁ pabhāvatiṁ”.“Satta bile karitvāna,

ahametaṁ pabhāvatiṁ;Khattiyānaṁ padassāmi,ye maṁ hantuṁ idhāgatā”.

“Avuṭṭhahi rājaputtī,sāmā koseyyavāsinī;Assupuṇṇehi nettehi,

dāsīgaṇapurakkhatā”.“Taṁ nūna kakkūpanisevitaṁ mukhaṁ,Ādāsadantātharupaccavekkhitaṁ;

Subhaṁ sunettaṁ virajaṁ anaṅgaṇaṁ,Chuddhaṁ vane ṭhassati khattiyehi.Te nūna me asite vellitagge,

Kese mudū candanasāralitte;Samākule sīvathikāya majjhe,Pādehi gijjhā parikaḍḍhissanti.

Tā nūna me tambanakhā sulomā,Bāhā mudū candanasāralittā;Chinnā vane ujjhitā khattiyehi,

Gayha dhaṅko gacchati yenakāmaṁ.Te nūna tālūpanibhe alambe,Nisevite kāsikacandanena;

Thanesu me lambissati siṅgālo,Mātūva putto taruṇo tanūjo.Taṁ nūna soṇiṁ puthulaṁ sukoṭṭitaṁ,

Nisevitaṁ kañcanamekhalāhi;Chinnaṁ vane khattiyehī avatthaṁ,Siṅgālasaṅghā parikaḍḍhissanti.

Soṇā dhaṅkā siṅgālā ca,ye caññe santi dāṭhino;Ajarā nūna hessanti,

bhakkhayitvā pabhāvatiṁ.Sace maṁsāni hariṁsu,khattiyā dūragāmino;

Aṭṭhīni amma yācitvā,anupathe dahātha naṁ.Khettāni amma kāretvā,

kaṇikārettha ropaya;Yadā te pupphitā assu,hemantānaṁ himaccaye;

Sareyyātha mamaṁ amma,evaṁvaṇṇā pabhāvatī”.“Tassā mātā udaṭṭhāsi,

khattiyā devavaṇṇinī;Disvā asiñca sūnañca,rañño maddassantepure”.

“Iminā nūna asinā,susaññaṁ tanumajjhimaṁ;Dhītaraṁ madda hantvāna,

khattiyānaṁ padassasi.Na me akāsi vacanaṁ,atthakāmāya puttike;

Sājja lohitasañchannā,gacchasi yamasādhanaṁ.Evamāpajjatī poso,

pāpiyañca nigacchati;Yo ve hitānaṁ vacanaṁ,na karoti atthadassinaṁ.

Sace ca ajja dhāresi,kumāraṁ cārudassanaṁ;Kusena jātaṁ khattiyaṁ,

suvaṇṇamaṇimekhalaṁ;Pūjitaṁ ñātisaṅghehi,na gacchasi yamakkhayaṁ.

Yatthassu bherī nadati,kuñjaro ca nikūjati;Khattiyānaṁ kule bhadde,

kiṁ nu sukhataraṁ tato.Asso ca sisati dvāre,kumāro uparodati;

Khattiyānaṁ kule bhadde,kiṁ nu sukhataraṁ tato.Mayūrakoñcābhirude,

kokilābhinikūjite;Khattiyānaṁ kule bhadde,kiṁ nu sukhataraṁ tato”.

“Kahaṁ nu so sattumaddano,pararaṭṭhappamaddano;Kuso soḷārapaññāṇo,

yo no dukkhā pamocaye”.“Idheva so sattumaddano,pararaṭṭhappamaddano;

Kuso soḷārapaññāṇo,yo te sabbe vadhissati”.“Ummattikā nu bhaṇasi,

Andhabālā pabhāsasi;Kuso ce āgato assa,Kiṁ na jānemu taṁ mayaṁ”.

“Eso āḷāriko poso,kumārīpuramantare;Daḷhaṁ katvāna saṁvelliṁ,

kumbhiṁ dhovati oṇato”.“Veṇī tvamasi caṇḍālī,adūsi kulagandhinī;

Kathaṁ maddakule jātā,dāsaṁ kayirāsi kāmukaṁ”.“Namhi veṇī na caṇḍālī,

na camhi kulagandhinī;Okkākaputto bhaddante,tvaṁ nu dāsoti maññasi”.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA531 · 1. Kusajātaka · 2/4
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53