上座部佛教 · 小部

巴利《小部》· 本生第 485 阅读页 · JA485 · 2. Candakinnarījātaka

Jātaka · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral KN/JA
返回文本目录:《Jātaka》
巴利《小部》· 本生巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Jātaka

当前为 JA485 · 2. Candakinnarījātaka 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
JA485 · 2. Candakinnarījātaka
可引用原文
109 段
全文规模
全经 30965 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
阅读页目录 · 680 阅读页第 485 阅读页 · JA485 · 2. Candakinnarījātaka
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

JātakaPakiṇṇakanipāta

Sālikedāravagga

2. Candakinnarījātaka

“Upanīyatidaṁ maññe,cande lohitamaddane;Ajja jahāmi jīvitaṁ,

pāṇā me cande nirujjhanti.Osīdi me dukkhaṁ hadayaṁ,Me ḍayhate nitammāmi;

Tava candiyā socantiyā,Na naṁ aññehi sokehi.Tiṇamiva vanamiva milāyāmi,

Nadī aparipuṇṇāva sussāmi;Tava candiyā socantiyā,Na naṁ aññehi sokehi.

Vassamiva sare pāde,Imāni assūni vattare mayhaṁ;Tava candiyā socantiyā,

Na naṁ aññehi sokehi”.“Pāpo khosi rājaputta,Yo me icchitaṁ patiṁ varākiyā;

Vijjhasi vanamūlasmiṁ,Soyaṁ viddho chamā seti.Imaṁ mayhaṁ hadayasokaṁ,

Paṭimuñcatu rājaputta tava mātā;Yo mayhaṁ hadayasoko,Kimpurisaṁ avekkhamānāya.

Imaṁ mayhaṁ hadayasokaṁ,Paṭimuñcatu rājaputta tava jāyā;Yo mayhaṁ hadayasoko,

Kimpurisaṁ avekkhamānāya.Mā ca puttaṁ mā ca patiṁ,Addakkhi rājaputta tava mātā;

Yo kimpurisaṁ avadhi,Adūsakaṁ mayha kāmā hi.Mā ca puttaṁ mā ca patiṁ,

Addakkhi rājaputta tava jāyā;Yo kimpurisaṁ avadhi,Adūsakaṁ mayha kāmā hi”.

“Mā tvaṁ cande rodi,Mā soci vanatimiramattakkhi;Mama tvaṁ hehisi bhariyā,

Rājakule pūjitā nārībhi”.“Api nūnahaṁ marissaṁ,Nāhaṁ rājaputta tava hessaṁ;

Yo kimpurisaṁ avadhi,Adūsakaṁ mayha kāmā hi”.“Api bhīruke api jīvitukāmike,

Kimpurisi gaccha himavantaṁ;Tālīsatagarabhojanā,Aññe taṁ migā ramissanti”.

“Te pabbatā tā ca kandarā,Tā ca giriguhāyo tatheva tiṭṭhanti;Tattheva taṁ apassantī,

Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Te paṇṇasanthatā ramaṇīyā,Vāḷamigehi anuciṇṇā;

Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Te pupphasanthatā ramaṇīyā,

Vāḷamigehi anuciṇṇā;Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.

Acchā savanti girivananadiyo,Kusumābhikiṇṇasotāyo;Tattheva taṁ apassantī,

Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Nīlāni himavato pabbatassa,Kūṭāni dassanīyāni;

Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Pītāni himavato pabbatassa,

Kūṭāni dassanīyāni;Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.

Tambāni himavato pabbatassa,Kūṭāni dassanīyāni;Tattheva taṁ apassantī,

Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Tuṅgāni himavato pabbatassa,Kūṭāni dassanīyāni;

Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Setāni himavato pabbatassa,

Kūṭāni dassanīyāni;Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.

Citrāni himavato pabbatassa,Kūṭāni dassanīyāni;Tattheva taṁ apassantī,

Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Yakkhagaṇasevite gandhamādane,Osadhebhi sañchanne;

Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ.Kimpurisasevite gandhamādane,

Osadhebhi sañchanne;Tattheva taṁ apassantī,Kimpurisa kathaṁ ahaṁ kassaṁ”.

“Vande te ayirabrahme,Yo me icchitaṁ patiṁ varākiyā;Amatena abhisiñci,

Samāgatāsmi piyatamena.Vicarāma dāni girivana nadiyo,Kusumābhikiṇṇasotāyo;

Nānādumavasanāyo,Piyaṁvadā aññamaññassā”ti.Candakinnarījātakaṁ dutiyaṁ.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral KN/JA
当前阅读页
JA485 · 2. Candakinnarījātaka
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

176 条可审计关系

涉及 10 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 123近似或部分平行 · 53