Itivuttaka
当前为 ITI49 · Diṭṭhigatasutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- ITI49 · Diṭṭhigatasutta
- 可引用原文
- 43 段
- 全文规模
- 全经 2961 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读ItivuttakaSuttaCentral KN/ITIMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本So It Was SaidSuttaCentral ITI · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 112 阅读页第 49 阅读页 · ITI49 · Diṭṭhigatasutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Itivuttaka 49Dukanipāta
DutiyavaggaDiṭṭhigatasuttaVuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:
“Dvīhi, bhikkhave, diṭṭhigatehi pariyuṭṭhitā devamanussā olīyanti eke, atidhāvanti eke; cakkhumanto ca passanti.Kathañca, bhikkhave, olīyanti eke?Bhavārāmā, bhikkhave, devamanussā bhavaratā bhavasammuditā tesaṁ bhavanirodhāya dhamme desiyamāne cittaṁ na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati nādhimuccati.
Evaṁ kho, bhikkhave, olīyanti eke.Kathañca, bhikkhave, atidhāvanti eke?Bhaveneva kho paneke aṭṭīyamānā harāyamānā jigucchamānā vibhavaṁ abhinandanti—
yato kira, bho, ayaṁ attā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā ucchijjati vinassati na hoti paraṁ maraṇā;etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ etaṁ yāthāvanti.Evaṁ kho, bhikkhave, atidhāvanti eke.
Kathañca, bhikkhave, cakkhumanto passanti?Idha bhikkhu bhūtaṁ bhūtato passati;bhūtaṁ bhūtato disvā bhūtassa nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti.
Evaṁ kho, bhikkhave, cakkhumanto passantī”ti.Etamatthaṁ bhagavā avoca.Tatthetaṁ iti vuccati:
“Ye bhūtaṁ bhūtato disvā,bhūtassa ca atikkamaṁ;Yathābhūte vimuccanti,
bhavataṇhā parikkhayā.Sa ve bhūtapariñño so,vītataṇho bhavābhave;
Bhūtassa vibhavā bhikkhu,nāgacchati punabbhavan”ti.Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.
Dvādasamaṁ.Dutiyo vaggo.
Tassuddānaṁ
Dve indriyā dve tapanīyā,sīlena apare duve;Anottāpī kuhanā dve ca,
saṁvejanīyena te dasa.Vitakkā desanā vijjā,paññā dhammena pañcamaṁ;
Ajātaṁ dhātusallānaṁ,sikkhā jāgariyena ca;Apāyadiṭṭhiyā ceva,
bāvīsati pakāsitāti.Dukanipāto niṭṭhito.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/ITI
- 当前阅读页
- ITI49 · Diṭṭhigatasutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
85 条可审计关系
涉及 9 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。