Cariyāpiṭaka
当前为 CP16 · Rurumigarājacariya 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- CP16 · Rurumigarājacariya
- 可引用原文
- 55 段
- 全文规模
- 全经 1699 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读CariyāpiṭakaSuttaCentral KN/CPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本The Conduct Leading to BuddhahoodSuttaCentral CP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 36 阅读页第 17 阅读页 · CP16 · Rurumigarājacariya
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文CariyāpiṭakaHatthināgavagga
Sīlapāramī 6Rurumigarājacariya“Punāparaṁ yadā homi,
sutattakanakasannibho;Migarājā ruru nāma,paramasīlasamāhito.
Ramme padese ramaṇīye,vivitte amanussake;Tattha vāsaṁ upagañchiṁ,
gaṅgākūle manorame.Atha upari gaṅgāya,dhanikehi paripīḷito;
Puriso gaṅgāya papati,‘jīvāmi vā marāmi vā’.Rattindivaṁ so gaṅgāya,
vuyhamāno mahodake;Ravanto karuṇaṁ ravaṁ,majjhe gaṅgāya gacchati.
Tassāhaṁ saddaṁ sutvāna,karuṇaṁ paridevato;Gaṅgāya tīre ṭhatvāna,
apucchiṁ ‘kosi tvaṁ naro’.So me puṭṭho ca byākāsi,attano karaṇaṁ tadā;
‘Dhanikehi bhīto tasito,pakkhandohaṁ mahānadiṁ’.Tassa katvāna kāruññaṁ,
cajitvā mama jīvitaṁ;Pavisitvā nīhariṁ tassa,andhakāramhi rattiyā.
Assatthakālamaññāya,tassāhaṁ idamabraviṁ;‘Ekaṁ taṁ varaṁ yācāmi,
mā maṁ kassaci pāvada’.Nagaraṁ gantvāna ācikkhi,pucchito dhanahetuko;
Rājānaṁ so gahetvāna,upagañchi mamantikaṁ.Yāvatā karaṇaṁ sabbaṁ,
rañño ārocitaṁ mayā;Rājā sutvāna vacanaṁ,usuṁ tassa pakappayi;
‘Idheva ghātayissāmi,mittadubbhiṁ anāriyaṁ’.Tamahaṁ anurakkhanto,
nimminiṁ mama attanā;‘Tiṭṭhateso mahārāja,kāmakāro bhavāmi te’.
Anurakkhiṁ mama sīlaṁ,nārakkhiṁ mama jīvitaṁ;Sīlavā hi tadā āsiṁ,
bodhiyāyeva kāraṇā”ti.Rurumigarājacariyaṁ chaṭṭhaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/CP
- 当前阅读页
- CP16 · Rurumigarājacariya
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文