Cariyāpiṭaka
当前为 CP9 · Vessantaracariya · 1/2 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- CP9 · Vessantaracariya · 1/2
- 可引用原文
- 120 段
- 全文规模
- 全经 1699 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读CariyāpiṭakaSuttaCentral KN/CPMahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本The Conduct Leading to BuddhahoodSuttaCentral CP · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 36 阅读页第 9 阅读页 · CP9 · Vessantaracariya · 1/2
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文CariyāpiṭakaAkittivagga
Dānapāramī 9Vessantaracariya“Yā me ahosi janikā,
phussatī nāma khattiyā;Sā atītāsu jātīsu,sakkassa mahesī piyā.
Tassā āyukkhayaṁ ñatvā,devindo etadabravi;‘Dadāmi te dasa vare,
varabhadde yadicchasi’.Evaṁ vuttā ca sā devī,sakkaṁ punidamabravi;
‘Kiṁ nu me aparādhatthi,kiṁ nu dessā ahaṁ tava;Rammā cāvesi maṁ ṭhānā,
vātova dharaṇīruhaṁ’.Evaṁ vutto ca so sakko,puna tassidamabravi;
‘Na ceva te kataṁ pāpaṁ,na ca me tvaṁsi appiyā.Ettakaṁyeva te āyu,
cavanakālo bhavissati;Paṭiggaṇha mayā dinne,vare dasa varuttame’.
Sakkena sā dinnavarā,tuṭṭhahaṭṭhā pamoditā;Mamaṁ abbhantaraṁ katvā,
phussatī dasa vare varī.Tato cutā sā phussatī,khattiye upapajjatha;
Jetuttaramhi nagare,sañjayena samāgami.Yadāhaṁ phussatiyā kucchiṁ,
okkanto piyamātuyā;Mama tejena me mātā,sadā dānaratā ahu.
Adhane āture jiṇṇe,yācake addhike jane;Samaṇe brāhmaṇe khīṇe,
deti dānaṁ akiñcane.Dasa māse dhārayitvāna,karonte puraṁ padakkhiṇaṁ;
Vessānaṁ vīthiyā majjhe,janesi phussatī mamaṁ.Na mayhaṁ mattikaṁ nāmaṁ,
napi pettikasambhavaṁ;Jātettha vessavīthiyā,tasmā vessantaro ahu.
Yadāhaṁ dārako homi,jātiyā aṭṭhavassiko;Tadā nisajja pāsāde,
dānaṁ dātuṁ vicintayiṁ.‘Hadayaṁ dadeyyaṁ cakkhuṁ,maṁsampi rudhirampi ca;
Dadeyyaṁ kāyaṁ sāvetvā,yadi koci yācaye mamaṁ’.Sabhāvaṁ cintayantassa,
akampitamasaṇṭhitaṁ;Akampi tattha pathavī,sineruvanavaṭaṁsakā.
Anvaddhamāse pannarase,puṇṇamāse uposathe;Paccayaṁ nāgamāruyha,
dānaṁ dātuṁ upāgamiṁ.Kaliṅgaraṭṭhavisayā,brāhmaṇā upagañchu maṁ;
Ayācuṁ maṁ hatthināgaṁ,dhaññaṁ maṅgalasammataṁ.‘Avuṭṭhiko janapado,
dubbhikkho chātako mahā;Dadāhi pavaraṁ nāgaṁ,sabbasetaṁ gajuttamaṁ’.
Dadāmi na vikampāmi,yaṁ maṁ yācanti brāhmaṇā;Santaṁ nappatigūhāmi,
dāne me ramate mano.Na me yācakamanuppatte,paṭikkhepo anucchavo;
Mā me bhijji samādānaṁ,dassāmi vipulaṁ gajaṁ.Nāgaṁ gahetvā soṇḍāya,
bhiṅgāre ratanāmaye;Jalaṁ hatthe ākiritvā,brāhmaṇānaṁ adaṁ gajaṁ.
Punāparaṁ dadantassa,sabbasetaṁ gajuttamaṁ;Tadāpi pathavī kampi,
sineruvanavaṭaṁsakā.Tassa nāgassa dānena,sivayo kuddhā samāgatā;
Pabbājesuṁ sakā raṭṭhā,‘vaṅkaṁ gacchatu pabbataṁ’.Tesaṁ nicchubhamānānaṁ,
akampitamasaṇṭhitaṁ;Mahādānaṁ pavattetuṁ,ekaṁ varamayācisaṁ.
Yācitā sivayo sabbe,ekaṁ varamadaṁsu me;Sāvayitvā kaṇṇabheriṁ,
mahādānaṁ dadāmahaṁ.Athettha vattatī saddo,tumulo bheravo mahā;
Dānenimaṁ nīharanti,puna dānaṁ dadātayaṁ.Hatthiṁ asse rathe datvā,
dāsiṁ dāsaṁ gavaṁ dhanaṁ;Mahādānaṁ daditvāna,nagarā nikkhamiṁ tadā.
Nikkhamitvāna nagarā,nivattitvā vilokite;Tadāpi pathavī kampi,
sineruvanavaṭaṁsakā.Catuvāhiṁ rathaṁ datvā,ṭhatvā cātummahāpathe;
Ekākiyo adutiyo,maddideviṁ idamabraviṁ.‘Tvaṁ maddi kaṇhaṁ gaṇhāhi,
lahukā esā kaniṭṭhikā;
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral KN/CP
- 当前阅读页
- CP9 · Vessantaracariya · 1/2
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文