大般若波羅蜜多經卷 12 · 大正藏 0065a

若有煩惱若無煩惱，不應觀四正斷乃至八若ruò有yǒu煩fán惱nǎo若ruò無wú煩fán惱nǎo，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖道支若有煩惱若無煩惱；不應觀四念住聖shèng道dào支zhī若ruò有yǒu煩fán惱nǎo若ruò無wú煩fán惱nǎo；不bù應yīng觀guān四sì念niàn住zhù若世間若出世間，不應觀四正斷乃至八聖若ruò世shì間jiān若ruò出chū世shì間jiān，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道支若世間若出世間；不應觀四念住若雜道dào支zhī若ruò世shì間jiān若ruò出chū世shì間jiān；

不bù應yīng觀guān四sì念niàn住zhù若ruò雜zá染若清淨，不應觀四正斷乃至八聖道支若染rǎn若ruò清qīng淨jìng，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī若ruò雜染若清淨；不應觀四念住若屬生死若屬雜zá染rǎn若ruò清qīng淨jìng；不bù應yīng觀guān四sì念niàn住zhù若ruò屬shǔ生shēng死sǐ若ruò屬shǔ涅槃，不應觀四正斷乃至八聖道支若屬生涅niè槃pán，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī若ruò屬shǔ生shēng死若屬涅槃；不應觀四念住若在內若在外死sǐ若ruò屬shǔ涅niè槃pán；

不bù應yīng觀guān四sì念niàn住zhù若ruò在zài內nèi若ruò在zài外wài若在兩間，不應觀四正斷乃至八聖道支若若ruò在zài兩liǎng間jiàn，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī若ruò在內若在外若在兩間；不應觀四念住若可在zài內nèi若ruò在zài外wài若ruò在zài兩liǎng間jiàn；不bù應yīng觀guān四sì念niàn住zhù若ruò可kě得若不可得，不應觀四正斷乃至八聖道支得dé若ruò不bù可kě得dé，不bù應yīng觀guān四sì正zhèng斷duàn乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī若可得若不可得。若ruò可kě得dé若ruò不bù可kě得dé。

「復次，善現！諸菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜「復fù次cì，善shàn現xiàn！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì多時，不應觀苦聖諦若常若無常，不應觀集、多duō時shí，不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò常cháng若ruò無wú常cháng，不bù應yīng觀guān集jí、滅、道聖諦若常若無常；不應觀苦聖諦若樂滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò常cháng若ruò無wú常cháng；

不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò樂lè若苦，不應觀集、滅、道聖諦若樂若苦；不應觀若ruò苦kǔ，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò樂lè若ruò苦kǔ；不bù應yīng觀guān苦聖諦若我若無我，不應觀集、滅、道聖諦若苦kǔ聖shèng諦dì若ruò我wǒ若ruò無wú我wǒ，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò我若無我；不應觀苦聖諦若淨若不淨，不應我wǒ若ruò無wú我wǒ；

不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò淨jìng若ruò不bù淨jìng，不bù應yīng觀集、滅、道聖諦若淨若不淨；不應觀苦聖諦觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò淨jìng若ruò不bù淨jìng；不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若空若不空，不應觀集、滅、道聖諦若空若不若ruò空kōng若ruò不bù空kōng，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò空kōng若ruò不bù空；不應觀苦聖諦若有相若無相，不應觀集、空kōng；

不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò有yǒu相xiāng若ruò無wú相xiāng，不bù應yīng觀guān集jí、滅、道聖諦若有相若無相；不應觀苦聖諦若滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò有yǒu相xiāng若ruò無wú相xiāng；不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò有願若無願，不應觀集、滅、道聖諦若有願若有yǒu願yuàn若ruò無wú願yuàn，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò有yǒu願yuàn若ruò無願；不應觀苦聖諦若寂靜若不寂靜，不應無wú願yuàn；

不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò寂jì靜jìng若ruò不bù寂jì靜jìng，不bù應yīng觀集、滅、道聖諦若寂靜若不寂靜；不應觀苦觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò寂jì靜jìng若ruò不bù寂jì靜jìng；不bù應yīng觀guān苦kǔ聖諦若遠離若不遠離，不應觀集、滅、道聖諦聖shèng諦dì若ruò遠yuǎn離lí若ruò不bù遠yuǎn離lí，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若遠離若不遠離；不應觀苦聖諦若有為若若ruò遠yuǎn離lí若ruò不bù遠yuǎn離lí；

不bù應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò有yǒu為wéi若ruò無為，不應觀集、滅、道聖諦若有為若無為；不無wú為wéi，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào聖shèng諦dì若ruò有yǒu為wéi若ruò無wú為wéi；不bù應觀苦聖諦若有漏若無漏，不應觀集、滅、道應yīng觀guān苦kǔ聖shèng諦dì若ruò有yǒu漏lòu若ruò無wú漏lòu，不bù應yīng觀guān集jí、滅miè、道dào