大方廣佛華嚴經卷 22 · 大正藏 0119a

化，一切皆以心為自性，如是而住；隨諸眾化huà，一yī切qiè皆jiē以yǐ心xīn為wéi自zì性xìng，如rú是shì而ér住zhù；隨suí諸zhū眾zhòng生業報不同、心樂差別、諸根各異，而現佛生shēng業yè報bào不bù同tóng、心xīn樂lè差chà別bié、諸zhū根gēn各gè異yì，而ér現xiàn佛fó身；如來恒以無數眾生而為所緣，為說世身shēn；

如rú來lái恒héng以yǐ無wú數shù眾zhòng生shēng而ér為wéi所suǒ緣yuán，為wéi說shuō世shì間皆從緣起，知諸法相皆悉無相，唯是一間jiàn皆jiē從cóng緣yuán起qǐ，知zhī諸zhū法fǎ相xiàng皆jiē悉xī無wú相xiāng，唯wéi是shì一yī相智慧之本；欲令眾生離諸相著，示現一相xiāng智zhì慧huì之zhī本běn；欲yù令lìng眾zhòng生shēng離lí諸zhū相xiāng著zhù，示shì現xiàn一yī切世間性相而行於世，為其開示無上菩提；切qiè世shì間jiān性xìng相xiāng而ér行xíng於wū世shì，為wéi其qí開kāi示shì無wú上shàng菩pú提tí；

為欲救護一切眾生，出現世間開示佛道，為wéi欲yù救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng，出chū現xiàn世shì間jiān開kāi示shì佛fó道dào，令其得見如來身相，攀緣憶念，勤加修習；令lìng其qí得dé見jiàn如rú來lái身shēn相xiāng，攀pān緣yuán憶yì念niàn，勤qín加jiā修xiū習xí；除滅世間煩惱之相，修菩提行，心不散動，於除chú滅miè世shì間jiān煩fán惱nǎo之zhī相xiāng，修xiū菩pú提tí行xíng，心xīn不bù散sàn動dòng，於wū大乘門皆得圓滿，成就一切諸佛義利，悉能大dà乘chéng門mén皆jiē得dé圓yuán滿mǎn，成chéng就jiù一yī切qiè諸zhū佛fó義yì利lì，悉xī能néng觀察眾生善根而不壞滅清淨業報；智慧明觀guān察chá眾zhòng生shēng善shàn根gēn而ér不bù壞huài滅miè清qīng淨jìng業yè報bào；

智zhì慧huì明míng了，普入三世，永離一切世間分別；放光明網了liǎo，普pǔ入rù三sān世shì，永yǒng離lí一yī切qiè世shì間jiān分fēn別bié；放fàng光guāng明míng網wǎng普照十方，一切世界無不充滿；色身妙好，見普pǔ照zhào十shí方fāng，一yī切qiè世shì界jiè無wú不bù充chōng滿mǎn；

色sè身shēn妙miào好hǎo，見jiàn者無厭；以大功德智慧神通，出生種種菩薩者zhě無wú厭yàn；以yǐ大dà功gōng德dé智zhì慧huì神shén通tōng，出chū生shēng種zhǒng種zhǒng菩pú薩sà諸行；諸根境界，自在圓滿；作諸佛事，作已便諸zhū行xíng；

諸zhū根gēn境jìng界jiè，自zì在zài圓yuán滿mǎn；作zuò諸zhū佛fó事shì，作zuò已yǐ便biàn沒；善能開示過、現、未來一切智道，為諸菩薩沒méi；

善shàn能néng開kāi示shì過guò、現xiàn、未wèi來lái一yī切qiè智zhì道dào，為wéi諸zhū菩pú薩sà普雨無量陀羅尼雨，令其發起廣大欲樂，受普pǔ雨yǔ無wú量liáng陀tuó羅luó尼ní雨yǔ，令lìng其qí發fā起qǐ廣guǎng大dà欲yù樂lè，受shòu持修習，成就一切諸佛功德；圓滿熾盛無邊持chí修xiū習xí，成chéng就jiù一yī切qiè諸zhū佛fó功gōng德dé；圓yuán滿mǎn熾chì盛shèng無wú邊biān妙色莊嚴其身，一切世間靡不現覩；永離一妙miào色sè莊zhuāng嚴yán其qí身shēn，一yī切qiè世shì間jiān靡mí不bù現xiàn覩dǔ；

永yǒng離lí一yī切障礙之法，於一切法真實之義已得清淨，切qiè障zhàng礙ài之zhī法fǎ，於wū一yī切qiè法fǎ真zhēn實shí之zhī義yì已yǐ得dé清qīng淨jìng，於功德法而得自在；為大法王，如日普照；為於wū功gōng德dé法fǎ而ér得dé自zì在zài；為wéi大dà法fǎ王wáng，如rú日rì普pǔ照zhào；

為wéi世福田，具大威德；於一切世間普現化身，放世shì福fú田tián，具jù大dà威wēi德dé；於wū一yī切qiè世shì間jiān普pǔ現xiàn化huà身shēn，放fàng智慧光，悉令開悟；欲令眾生知佛具足無邊智zhì慧huì光guāng，悉xī令lìng開kāi悟wù；

欲yù令lìng眾zhòng生shēng知zhī佛fó具jù足zú無wú邊biān功德，以無礙繒繫頂受位，隨順世間方便開功gōng德dé，以yǐ無wú礙ài繒zēng繫xì頂dǐng受shòu位wèi，隨suí順shùn世shì間jiān方fāng便biàn開kāi導；以智慧手安慰眾生，為大醫王善療眾導dǎo；以yǐ智zhì慧huì手shǒu安ān慰wèi眾zhòng生shēng，為wéi大dà醫yī王wáng善shàn療liáo眾zhòng病，一切世間無量國土悉能遍往，未曾休病bìng，一yī切qiè世shì間jiān無wú量liáng國guó土tǔ悉xī能néng遍biàn往wǎng，未wèi曾céng休xiū息；清淨慧眼離諸障翳，悉能明見；於作不善息xī；

清qīng淨jìng慧huì眼yǎn離lí諸zhū障zhàng翳yì，悉xī能néng明míng見jiàn；於wū作zuò不bù善shàn惡業眾生，種種調伏，令其入道；善取時宜，無惡è業yè眾zhòng生shēng，種zhǒng種zhǒng調diào伏fú，令lìng其qí入rù道dào；

善shàn取qǔ時shí宜yí，無wú有休息；若諸眾生起平等心，即為化現平等有yǒu休xiū息xi；若ruò諸zhū眾zhòng生shēng起qǐ平píng等děng心xīn，即jí為wéi化huà現xiàn平píng等děng