Aṅguttara Nikāya 5
当前为 AN5.179 · Gihisutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。
- 本页内容
- 巴利原典 · 稳定分页
- 当前阅读页
- AN5.179 · Gihisutta
- 可引用原文
- 86 段
- 全文规模
- 全经 6254 稳定段落
- 责任者
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 正文语种
- 巴利文
- 权利
- 巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 巴利语(罗马字母)当前阅读Aṅguttara Nikāya 5SuttaCentral AN5Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
- 英文完整原文 · 英文译本Aṅguttara Nikāya 5SuttaCentral AN5 · Sujato ENBhikkhu Sujato
阅读页目录 · 272 阅读页第 180 阅读页 · AN5.179 · Gihisutta
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文Aṅguttara Nikāya 5.17918. Upāsakavagga
GihisuttaAtha kho anāthapiṇḍiko gahapati pañcamattehi upāsakasatehi parivuto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.Atha kho bhagavā āyasmantaṁ sāriputtaṁ āmantesi:
“yaṁ kañci, sāriputta, jāneyyātha gihiṁ odātavasanaṁ pañcasu sikkhāpadesu saṁvutakammantaṁ catunnaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhiṁ akicchalābhiṁ akasiralābhiṁ, so ākaṅkhamāno attanāva attānaṁ byākareyya:‘khīṇanirayomhi khīṇatiracchānayoni khīṇapettivisayo khīṇāpāyaduggativinipāto, sotāpannohamasmi avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo’ti.
Katamesu pañcasu sikkhāpadesu saṁvutakammanto hoti?Idha, sāriputta, ariyasāvako pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti.Imesu pañcasu sikkhāpadesu saṁvutakammanto hoti.
Katamesaṁ catunnaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī?Idha, sāriputta, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti:‘itipi so bhagavā arahaṁ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi, satthā devamanussānaṁ buddho bhagavā’ti.
Ayamassa paṭhamo ābhicetasiko diṭṭhadhammasukhavihāro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyā apariyodātassa cittassa pariyodapanāya.Puna caparaṁ, sāriputta, ariyasāvako dhamme aveccappasādena samannāgato hoti:‘svākkhāto bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccattaṁ veditabbo viññūhī’ti.
Ayamassa dutiyo ābhicetasiko diṭṭhadhammasukhavihāro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyā apariyodātassa cittassa pariyodapanāya.Puna caparaṁ, sāriputta, ariyasāvako saṅghe aveccappasādena samannāgato hoti:‘suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho ujuppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho ñāyappaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho sāmīcippaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, yadidaṁ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā esa bhagavato sāvakasaṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā’ti.
Ayamassa tatiyo ābhicetasiko diṭṭhadhammasukhavihāro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyā apariyodātassa cittassa pariyodapanāya.Puna caparaṁ, sāriputta, ariyasāvako ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi acchiddehi asabalehi akammāsehi bhujissehi viññuppasatthehi aparāmaṭṭhehi samādhisaṁvattanikehi.Ayamassa catuttho ābhicetasiko diṭṭhadhammasukhavihāro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyā apariyodātassa cittassa pariyodapanāya.
Imesaṁ catunnaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī.Yaṁ kañci, sāriputta, jāneyyātha gihiṁ odātavasanaṁ—imesu pañcasu sikkhāpadesu saṁvutakammantaṁ, imesañca catunnaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhiṁ akicchalābhiṁ akasiralābhiṁ, so ākaṅkhamāno attanāva attānaṁ byākareyya:‘khīṇanirayomhi khīṇatiracchānayoni khīṇapettivisayo khīṇāpāyaduggativinipāto, sotāpannohamasmi avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo’ti.
Nirayesu bhayaṁ disvā,pāpāni parivajjaye;Ariyadhammaṁ samādāya,
paṇḍito parivajjaye.Na hiṁse pāṇabhūtāni,vijjamāne parakkame;
Musā ca na bhaṇe jānaṁ,adinnaṁ na parāmase.Sehi dārehi santuṭṭho,
paradārañca ārame;Merayaṁ vāruṇiṁ jantu,na pive cittamohaniṁ.
Anussareyya sambuddhaṁ,dhammañcānuvitakkaye;Abyāpajjaṁ hitaṁ cittaṁ,
devalokāya bhāvaye.Upaṭṭhite deyyadhamme,puññatthassa jigīsato;
Santesu paṭhamaṁ dinnā,vipulā hoti dakkhiṇā.Santo have pavakkhāmi,
sāriputta suṇohi me;Iti kaṇhāsu setāsu,rohiṇīsu harīsu vā.
Kammāsāsu sarūpāsu,gosu pārevatāsu vā;Yāsu kāsuci etāsu,
danto jāyati puṅgavo.Dhorayho balasampanno,kalyāṇajavanikkamo;
Tameva bhāre yuñjanti,nāssa vaṇṇaṁ parikkhare.Evamevaṁ manussesu,
yasmiṁ kismiñci jātiye;Khattiye brāhmaṇe vesse,sudde caṇḍālapukkuse.
Yāsu kāsuci etāsu,danto jāyati subbato;Dhammaṭṭho sīlasampanno,
saccavādī hirīmano.Pahīnajātimaraṇo,brahmacariyassa kevalī;
Pannabhāro visaṁyutto,katakicco anāsavo.Pāragū sabbadhammānaṁ,
anupādāya nibbuto;Tasmiñca viraje khette,vipulā hoti dakkhiṇā.
Bālā ca avijānantā,dummedhā assutāvino;Bahiddhā dadanti dānāni,
na hi sante upāsare.Ye ca sante upāsanti,sappaññe dhīrasammate;
Saddhā ca nesaṁ sugate,mūlajātā patiṭṭhitā.Devalokañca te yanti,
kule vā idha jāyare;Anupubbena nibbānaṁ,adhigacchanti paṇḍitā”ti.
Navamaṁ.
版本与引用信息
母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。
- 目录
- SuttaCentral AN5
- 当前阅读页
- AN5.179 · Gihisutta
- 显示
- 忠实保留巴利原典·未添加机器译文
跨传统证据
111 条可审计关系
涉及 8 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。