上座部佛教

增支部第 5 集第 168 阅读页 · AN5.167 · Codanāsutta

Aṅguttara Nikāya 5 · Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

完整原文 · 原生段落SuttaCentral AN5
返回文本目录:《Aṅguttara Nikāya 5》
增支部第 5 集巴利原典完整巴利原文 · 稳定分页

Aṅguttara Nikāya 5

当前为 AN5.167 · Codanāsutta 阅读页。保留原文、原生次序与 Bilara 稳定段落标识,不加入未经审核的机器译文。

本页内容
巴利原典 · 稳定分页
当前阅读页
AN5.167 · Codanāsutta
可引用原文
66 段
全文规模
全经 6254 稳定段落
责任者
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500
正文语种
巴利文
权利
巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名

同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS

同一作品,保留不同表达。

2 种可读文本表达 · 2 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。
查看全部
稳定作品标识gbcr:work:anguttara-nikaya-an5-pali
阅读页目录 · 272 阅读页第 168 阅读页 · AN5.167 · Codanāsutta
阅读设置设置会在阅读页间保留

忠实保留巴利原典。Bilara 段落标识与原生次序保持不变;不加入机器译文或未经审核的跨本对齐。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

Aṅguttara Nikāya 5.16717. Āghātavagga

CodanāsuttaTatra kho āyasmā sāriputto bhikkhū āmantesi:“codakena, āvuso, bhikkhunā paraṁ codetukāmena pañca dhamme ajjhattaṁ upaṭṭhāpetvā paro codetabbo.

Katame pañca?Kālena vakkhāmi, no akālena;bhūtena vakkhāmi, no abhūtena;

saṇhena vakkhāmi, no pharusena;atthasaṁhitena vakkhāmi, no anatthasaṁhitena;mettacitto vakkhāmi, no dosantaro.

Codakena, āvuso, bhikkhunā paraṁ codetukāmena ime pañca dhamme ajjhattaṁ upaṭṭhāpetvā paro codetabbo.Idhāhaṁ, āvuso, ekaccaṁ puggalaṁ passāmi akālena codiyamānaṁ no kālena kupitaṁ, abhūtena codiyamānaṁ no bhūtena kupitaṁ, pharusena codiyamānaṁ no saṇhena kupitaṁ, anatthasaṁhitena codiyamānaṁ no atthasaṁhitena kupitaṁ, dosantarena codiyamānaṁ no mettacittena kupitaṁ.

Adhammacuditassa, āvuso, bhikkhuno pañcahākārehi avippaṭisāro upadahātabbo:‘akālenāyasmā cudito no kālena, alaṁ te avippaṭisārāya;abhūtenāyasmā cudito no bhūtena, alaṁ te avippaṭisārāya;

pharusenāyasmā cudito no saṇhena, alaṁ te avippaṭisārāya;anatthasaṁhitenāyasmā cudito no atthasaṁhitena, alaṁ te avippaṭisārāya;dosantarenāyasmā cudito no mettacittena, alaṁ te avippaṭisārāyā’ti.

Adhammacuditassa, āvuso, bhikkhuno imehi pañcahākārehi avippaṭisāro upadahātabbo.Adhammacodakassa, āvuso, bhikkhuno pañcahākārehi vippaṭisāro upadahātabbo:‘akālena te, āvuso, codito no kālena, alaṁ te vippaṭisārāya;

abhūtena te, āvuso, codito no bhūtena, alaṁ te vippaṭisārāya;pharusena te, āvuso, codito no saṇhena, alaṁ te vippaṭisārāya;anatthasaṁhitena te, āvuso, codito no atthasaṁhitena, alaṁ te vippaṭisārāya;

dosantarena te, āvuso, codito no mettacittena, alaṁ te vippaṭisārāyā’ti.Adhammacodakassa, āvuso, bhikkhuno imehi pañcahākārehi vippaṭisāro upadahātabbo.Taṁ kissa hetu?

Yathā na aññopi bhikkhu abhūtena codetabbaṁ maññeyyāti.Idha panāhaṁ, āvuso, ekaccaṁ puggalaṁ passāmi kālena codiyamānaṁ no akālena kupitaṁ, bhūtena codiyamānaṁ no abhūtena kupitaṁ, saṇhena codiyamānaṁ no pharusena kupitaṁ, atthasaṁhitena codiyamānaṁ no anatthasaṁhitena kupitaṁ, mettacittena codiyamānaṁ no dosantarena kupitaṁ.Dhammacuditassa, āvuso, bhikkhuno pañcahākārehi vippaṭisāro upadahātabbo:

‘kālenāyasmā cudito no akālena, alaṁ te vippaṭisārāya;bhūtenāyasmā cudito no abhūtena, alaṁ te vippaṭisārāya;saṇhenāyasmā cudito no pharusena, alaṁ te vippaṭisārāya;

atthasaṁhitenāyasmā cudito no anatthasaṁhitena, alaṁ te vippaṭisārāya;mettacittenāyasmā cudito no dosantarena, alaṁ te vippaṭisārāyā’ti.Dhammacuditassa, āvuso, bhikkhuno imehi pañcahākārehi vippaṭisāro upadahātabbo.

Dhammacodakassa, āvuso, bhikkhuno pañcahākārehi avippaṭisāro upadahātabbo:‘kālena te, āvuso, codito no akālena, alaṁ te avippaṭisārāya;bhūtena te, āvuso, codito no abhūtena, alaṁ te avippaṭisārāya;

saṇhena te, āvuso, codito no pharusena, alaṁ te avippaṭisārāya;atthasaṁhitena te, āvuso, codito no anatthasaṁhitena, alaṁ te avippaṭisārāya;mettacittena te, āvuso, codito no dosantarena, alaṁ te avippaṭisārāyā’ti.

Dhammacodakassa, āvuso, bhikkhuno imehi pañcahākārehi avippaṭisāro upadahātabbo.Taṁ kissa hetu?Yathā aññopi bhikkhu bhūtena coditabbaṁ maññeyyāti.

Cuditena, āvuso, puggalena dvīsu dhammesu patiṭṭhātabbaṁ—sacce ca, akuppe ca.Mañcepi, āvuso, pare codeyyuṁ kālena vā akālena vā bhūtena vā abhūtena vā saṇhena vā pharusena vā atthasaṁhitena vā anatthasaṁhitena vā mettacittā vā dosantarā vā, ahampi dvīsuyeva dhammesu patiṭṭhaheyyaṁ—

sacce ca, akuppe ca.Sace jāneyyaṁ:‘attheso mayi dhammo’ti, ‘atthī’ti naṁ vadeyyaṁ:

‘saṁvijjateso mayi dhammo’ti.Sace jāneyyaṁ:‘nattheso mayi dhammo’ti, ‘natthī’ti naṁ vadeyyaṁ:

‘neso dhammo mayi saṁvijjatī’”ti.“Evampi kho te, sāriputta, vuccamānā atha ca panidhekacce moghapurisā na padakkhiṇaṁ gaṇhantī”ti.“Ye te, bhante, puggalā assaddhā jīvikatthā na saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā saṭhā māyāvino ketabino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā indriyesu aguttadvārā bhojane amattaññuno jāgariyaṁ ananuyuttā sāmaññe anapekkhavanto sikkhāya na tibbagāravā bāhulikā sāthalikā okkamane pubbaṅgamā paviveke nikkhittadhurā kusītā hīnavīriyā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā duppaññā eḷamūgā, te mayā evaṁ vuccamānā na padakkhiṇaṁ gaṇhanti.

Ye pana te, bhante, kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā asaṭhā amāyāvino aketabino anuddhatā anunnaḷā acapalā amukharā avikiṇṇavācā indriyesu guttadvārā bhojane mattaññuno jāgariyaṁ anuyuttā sāmaññe apekkhavanto sikkhāya tibbagāravā na bāhulikā na sāthalikā okkamane nikkhittadhurā paviveke pubbaṅgamā āraddhavīriyā pahitattā upaṭṭhitassatino sampajānā samāhitā ekaggacittā paññavanto aneḷamūgā, te mayā evaṁ vuccamānā padakkhiṇaṁ gaṇhantī”ti.

“Ye te, sāriputta, puggalā assaddhā jīvikatthā na saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā saṭhā māyāvino ketabino uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā indriyesu aguttadvārā bhojane amattaññuno jāgariyaṁ ananuyuttā sāmaññe anapekkhavanto sikkhāya na tibbagāravā bāhulikā sāthalikā okkamane pubbaṅgamā paviveke nikkhittadhurā kusītā hīnavīriyā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā duppaññā eḷamūgā, tiṭṭhantu te.

Ye pana te, sāriputta, kulaputtā saddhā agārasmā anagāriyaṁ pabbajitā asaṭhā amāyāvino aketabino anuddhatā anunnaḷā acapalā amukharā avikiṇṇavācā indriyesu guttadvārā bhojane mattaññuno jāgariyaṁ anuyuttā sāmaññe apekkhavanto sikkhāya tibbagāravā na bāhulikā na sāthalikā okkamane nikkhittadhurā paviveke pubbaṅgamā āraddhavīriyā pahitattā upaṭṭhitassatino sampajānā samāhitā ekaggacittā paññavanto aneḷamūgā, te tvaṁ, sāriputta, vadeyyāsi.

Ovada, sāriputta, sabrahmacārī;anusāsa, sāriputta, sabrahmacārī:‘asaddhammā vuṭṭhāpetvā saddhamme patiṭṭhāpessāmi sabrahmacārī’ti.

Evañhi te, sāriputta, sikkhitabban”ti.Sattamaṁ.

版本与引用信息

母版来自 SuttaCentral。本页仅重组显示层;原文、原生次序与 Bilara 段落标识均未改动。权利说明:巴利原文属公有领域;请求保留 SuttaCentral 来源署名。

目录
SuttaCentral AN5
当前阅读页
AN5.167 · Codanāsutta
显示
忠实保留巴利原典·未添加机器译文

跨传统证据

111 条可审计关系

涉及 8 个对应文本。关系来自固定 SuttaCentral 证据表; 不自动合并作品,也不声称当前版页已经逐段或逐句对齐。

合集或作品内部组件 · 52近似或部分平行 · 59