府君存惠傳卷 1 · 大正藏 1320b

傳。傳chuán。府君諱存惠。字察遠。其先著姓。殷王武丁之府fǔ君jūn諱huì存cún惠huì。

字zì察chá遠yuǎn。其qí先xiān著zhù姓xìng。

殷yīn王wáng武wǔ丁dīng之zhī派。隴西伯陽之苗。譜諜頗明略而言矣。而乃派pài。隴lǒng西xī伯bó陽yáng之zhī苗miáo。

譜pǔ諜dié頗pō明míng略lüè而ér言yán矣yǐ。而ér乃nǎi指樹命氏射□留芳。白馬東來。青牛西去。因指zhǐ樹shù命mìng氏shì射shè□留liú芳fāng。

白bái馬mǎ東dōng來lái。青qīng牛niú西xī去qù。

因yīn化胡國以留子孫。至□今為燉煌人也。曾祖化huà胡hú國guó以yǐ留liú子zǐ孫sūn。至zhì□今jīn為wéi燉dùn煌huáng人rén也yě。

曾zēng祖zǔ墨釐軍事守。瓜州刺史。金紫光祿大夫。檢校墨mò釐lí軍jūn事shì守shǒu。瓜guā州zhōu刺cì史shǐ。

金jīn紫zǐ光guāng祿lù大dài夫fu。檢jiǎn校xiào尚書。左僕射。兼御史大夫上。柱國諱皇祖。管尚shàng書shū。

左zuǒ僕pú射shè。兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū上shàng。

柱zhù國guó諱huì皇huáng祖zǔ。管guǎn內都計使。銀青光祿大夫。檢校。兵部。常侍。內nèi都dōu計jì使shǐ。

銀yín青qīng光guāng祿lù大dài夫fu。檢jiǎn校xiào。

兵bīng部bù。常cháng侍shì。

兼御史大夫上。柱國諱紹丘。皇考歸義軍。節兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū上shàng。柱zhù國guó諱huì紹shào丘qiū。

皇huáng考kǎo歸guī義yì軍jūn。節jié度都頭攝。石城鎮遏使。銀青光祿大夫。檢度dù都dōu頭tóu攝shè。

石shí城chéng鎮zhèn遏è使shǐ。銀yín青qīng光guāng祿lù大dài夫fu。

檢jiǎn校。左散騎常侍。上騎。都尉。諱安亡男。內校xiào。左zuǒ散sàn騎qí常cháng侍shì。

上shàng騎qí。都dōu尉wèi。

諱huì安ān亡wáng男nán。內nèi親從都頭知右左霜。馬步軍都校練使。檢校。親qīn從cóng都dōu頭tóu知zhī右yòu左zuǒ霜shuāng。

馬mǎ步bù軍jūn都dōu校xiào練liàn使shǐ。檢jiǎn校xiào。

兵部尚書。兼御史大夫上。柱國陰住延皇妣兵bīng部bù尚shàng書shū。兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū上shàng。

柱zhù國guó陰yīn住zhù延yán皇huáng妣bǐ小娘子。武威郡陰氏亡叔。節度押催錄。青小xiǎo娘niáng子zǐ。武wǔ威wēi郡jùn陰yīn氏shì亡wáng叔shū。

節jié度dù押yā催cuī錄lù。青qīng光祿大夫。檢校。國祭酒。兼御史中承。諱安定光guāng祿lù大dài夫fu。

檢jiǎn校xiào。國guó祭jì酒jiǔ。

兼jiān御yù史shǐ中zhōng承chéng。諱huì安ān定dìng亡男。內親從者頭。銀青光祿大夫。檢校。右亡wáng男nán。

內nèi親qīn從cóng者zhě頭tóu。銀yín青qīng光guāng祿lù大dài夫fu。

檢jiǎn校xiào。右yòu散騎常侍。兼御史大夫。陰住千兄釋門僧散sàn騎qí常cháng侍shì。

兼jiān御yù史shǐ大dà夫fū。陰yīn住zhù千qiān兄xiōng釋shì門mén僧sēng正。臨壇供奉大德。兼義學法師。賜紫沙門法正zhèng。

臨lín壇tán供gòng奉fèng大dà德dé。兼jiān義yì學xué法fǎ師shī。

賜cì紫zǐ沙shā門mén法fǎ定府君武功早備。文業夙彰。纔伸理國之定dìng府fǔ君jūn武wǔ功gōng早zǎo備bèi。文wén業yè夙sù彰zhāng。

纔cái伸shēn理lǐ國guó之zhī方。不遂匡君之道。豈期齊謌暗唱魯句。先方fāng。不bù遂suì匡kuāng君jūn之zhī道dào。

豈qǐ期qī齊qí謌gē暗àn唱chàng魯lǔ句jù。先xiān吟魄引驚波魂隨逝水。於太平興國五年庚辰吟yín魄pò引yǐn驚jīng波bō魂hún隨suí逝shì水shuǐ。

於wū太tài平píng興xīng國guó五wǔ年nián庚gēng辰chén歲正月乙亥朔二十六日庚子。枕疾終於修文歲suì正zhēng月yuè乙yǐ亥hài朔shuò二èr十shí六liù日rì庚gēng子zǐ。枕zhěn疾jí終zhōng於wū修xiū文wén坊之私弟矣。取其年二月甲辰朔三日丙午。坊fāng之zhī私sī弟dì矣yǐ。

取qǔ其qí年nián二èr月yuè甲jiǎ辰chén朔shuò三sān日rì丙bǐng午wǔ。權殯奠高里陽。開河北原之禮也。別卜年華權quán殯bìn奠diàn高gāo里lǐ陽yáng。

開kāi河hé北běi原yuán之zhī禮lǐ也yě。別bié卜bǔ年nián華huá葬于先塋矣妹聟都頭鄧慶順□□□□葬zàng于yú先xiān塋yíng矣yǐ妹mèi聟xù都dōu頭tóu鄧dèng慶qìng順shùn□□□□外弟都頭曹祐崇。並宗連骨血義親枝。或早外wài弟dì都dōu頭tóu曹cáo祐yòu崇chóng。

並bìng宗zōng連lián骨gǔ血xuè義yì親qīn枝zhī。或huò早zǎo逝於泉臺。或現存於內外。倚盧痛切牽仍弟逝shì於wū泉quán臺tái。

或huò現xiàn存cún於wū內nèi外wài。倚yǐ盧lú痛tòng切qiè牽qiān仍réng弟dì妹之膓枕魄魂消。交流女男之淚。世事遂年妹mèi之zhī膓cháng枕zhěn魄pò魂hún消xiāo。

交jiāo流liú女nǚ男nán之zhī淚lèi。世shì事shì遂suì年nián華私改。聲名隨日月消。亡貴憑鳥跡之文。以華huá私sī改gǎi。

聲shēng名míng隨suí日rì月yuè消xiāo。亡wáng貴guì憑píng鳥niǎo跡jì之zhī文wén。

以yǐ