代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集
当前为 0832a 版页。拼音逐字置于原文上方，并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 序文与题记
- 藏经版页
- 0832a
- 可引用原文
- 29 行
- 全文规模
- 全经 2908 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 圓照集
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款；古典原文
卷目录 · 6 卷卷 1 · 大正藏 0832a
选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。
我的选文國迴造功德。其寶應元年封先請得二千五百餘貫。
到京分付興善寺不空三藏。助翻譯佛經。
其所請到封物錢。請充給道場。
齊儭翻譯抄寫糧食等用。其請未到者先差弟統。
請受望請各下所由。發遣續供其佛經。
或有梵夾未翻。冀聞傳譯。
古本雖著義味不周。特望天恩。
委新龍武軍將軍李元琮勾當與三藏及與興善寺大德縉真。僉量京城義學大德七人。
同參會翻譯各寫二十一本。頒示諸道及京城大寺。
即傳諸千界流布萬年。使不臣者滅蜂蠆之形。
逐狂虜者掃狼心之跡。伏惟陛下納無疆之福。
膺無疆之休。即愚臣微誠。
生死願畢。特望聖慈允許臣所請。
中書門下牒奉勅宜依牒至准勅故牒永泰元年六月十八日牒中書侍郎平章事杜鴻漸中書侍郎平章事元載黃門侍郎平章事王檢校侍中李檢校右僕射平章事檢校左僕射平章事中書令在使院謝御製新仁王經序并賀百座見慶雲表謝御製新仁王經序表一首三藏沙門不空言。
不空道乏前修。學虧曩哲。
猥承綸詔翻譯真經。若履春。
氷猶臨泉谷。伏惟陛下撥開慧日布蔭慈雲叡思風飛龍章玉潤。
躬為序述照煥大千。流法雨於
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。
- 经号
- 大正藏 T52, no. 2120
- 藏经版页
- 0832a
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界：多作者篇章、编者与表制原责任分层：T2102、T2103、T2108 与 T2120 都由编者汇集多位作者、臣僧或朝廷的原始篇章。平台分别保留 TEI 的总集责任与篇内原责任，不把编者等同于全部篇章作者，也不因汇编结构合并四部作品。 沙门礼制、玄奘上表与不空表制文书范围边界：T2108 汇集沙门不拜王者等礼制争论，T2119 保存玄奘相关上表而总集责任未署名，T2120 由圆照汇集不空及代宗朝表制。三者人物、时代、制度议题、编纂责任、卷数和权威入口不同。 不空师资付法记录与代宗朝表制文书跨文类边界：T2081 保存两部大法师资付法记，T2120 汇集不空及其弟子与朝廷往来表制；人物和密教史背景相关，但文类、责任、范围与权威作品号不同。