菩薩藏經卷 1 · 大正藏 1088a

著地，恭敬合掌，如是當說此言：『若有眾生於著zhù地dì，恭gōng敬jìng合hé掌zhǎng，如rú是shì當dāng說shuō此cǐ言yán：『若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū十方已作功德事，若布施、若持戒、若修行，我十shí方fāng已yǐ作zuò功gōng德dé事shì，若ruò布bù施shī、若ruò持chí戒jiè、若ruò修xiū行xíng，我wǒ於彼一切隨喜，以第一隨喜、勝隨喜、最上隨於wū彼bǐ一yī切qiè隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ、勝shèng隨suí喜xǐ、最zuì上shàng隨suí喜、無上隨喜、無等隨喜、無等等隨喜，我悉如喜xǐ、無wú上shàng隨suí喜xǐ、無wú等děng隨suí喜xǐ、無wú等děng等děng隨suí喜xǐ，我wǒ悉xī如rú是隨喜。若有眾生於十方當作功德，若布施、是shì隨suí喜xǐ。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū十shí方fāng當dāng作zuò功gōng德dé，若ruò布bù施shī、若持戒、若修行，我於彼一切隨喜，以第一隨若ruò持chí戒jiè、若ruò修xiū行xíng，我wǒ於wū彼bǐ一yī切qiè隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜、勝隨喜、最上隨喜、無上隨喜、無等隨喜、無等喜xǐ、勝shèng隨suí喜xǐ、最zuì上shàng隨suí喜xǐ、無wú上shàng隨suí喜xǐ、無wú等děng隨suí喜xǐ、無wú等děng等隨喜，我悉如是隨喜。若有眾生於十方今等děng隨suí喜xǐ，我wǒ悉xī如rú是shì隨suí喜xǐ。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū十shí方fāng今jīn現作功德，若布施、若持戒、若修行，我於彼一現xiàn作zuò功gōng德dé，若ruò布bù施shī、若ruò持chí戒jiè、若ruò修xiū行xíng，我wǒ於wū彼bǐ一yī切隨喜，以第一隨喜、勝隨喜、最上隨喜、無上隨切qiè隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ、勝shèng隨suí喜xǐ、最zuì上shàng隨suí喜xǐ、無wú上shàng隨suí喜、無等隨喜、無等等隨喜，我悉如是隨喜。「『若喜xǐ、無wú等děng隨suí喜xǐ、無wú等děng等děng隨suí喜xǐ，我wǒ悉xī如rú是shì隨suí喜xǐ。「『若ruò彼諸菩薩初發菩提心功德，若彼菩薩已於彼bǐ諸zhū菩pú薩sà初chū發fā菩pú提tí心xīn功gōng德dé，若ruò彼bǐ菩pú薩sà已yǐ於wū百劫修行功德聚，若彼菩薩已得無生法忍百bǎi劫jié修xiū行xíng功gōng德dé聚jù，若ruò彼bǐ菩pú薩sà已yǐ得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn功德聚，若彼菩薩已得不退地功德聚，若菩功gōng德dé聚jù，若ruò彼bǐ菩pú薩sà已yǐ得dé不bù退tuì地dì功gōng德dé聚jù，若ruò菩pú薩從一地次第至十地功德，我於彼一切隨薩sà從cóng一yī地dì次cì第dì至zhì十shí地dì功gōng德dé，我wǒ於wū彼bǐ一yī切qiè隨suí喜，以第一隨喜、勝隨喜，乃至無等等隨喜。若喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ、勝shèng隨suí喜xǐ，乃nǎi至zhì無wú等děng等děng隨suí喜xǐ。

若ruò菩薩先已修行六波羅蜜相應功德善根，我菩pú薩sà先xiān已yǐ修xiū行xíng六liù波bō羅luó蜜mì相xiāng應yīng功gōng德dé善shàn根gēn，我wǒ悉隨喜，以第一隨喜乃至無等等隨喜。若未悉xī隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ乃nǎi至zhì無wú等děng等děng隨suí喜xǐ。若ruò未wèi來菩薩當修行六波羅蜜相應功德善根，我來lái菩pú薩sà當dāng修xiū行xíng六liù波bō羅luó蜜mì相xiāng應yīng功gōng德dé善shàn根gēn，我wǒ悉隨喜，以第一隨喜乃至無等等隨喜。若現悉xī隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ乃nǎi至zhì無wú等děng等děng隨suí喜xǐ。

若ruò現xiàn在諸菩薩今修行六波羅蜜相應功德，我在zài諸zhū菩pú薩sà今jīn修xiū行xíng六liù波bō羅luó蜜mì相xiāng應yīng功gōng德dé，我wǒ悉隨喜，以第一隨喜乃至無等等隨喜。「『以過去悉xī隨suí喜xǐ，以yǐ第dì一yī隨suí喜xǐ乃nǎi至zhì無wú等děng等děng隨suí喜xǐ。「『以yǐ過guò去qù如來、應供、正遍知已得阿耨多羅三藐三菩如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī已yǐ得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提，已轉法輪，為饒益眾生，為安隱眾生，為提tí，已yǐ轉zhuǎn法fǎ輪lún，為wéi饒ráo益yì眾zhòng生shēng，為wéi安ān隱yǐn眾zhòng生shēng，為wéi慈悲眾生，為以義饒益眾生及諸天、人、聲聞、慈cí悲bēi眾zhòng生shēng，為wéi以yǐ義yì饒ráo益yì眾zhòng生shēng及jí諸zhū天tiān、人rén、聲shēng聞wén、緣覺、菩薩所造功德，我悉隨喜。未來如來當緣yuán覺jué、菩pú薩sà所suǒ造zào功gōng德dé，我wǒ悉xī隨suí喜xǐ。

未wèi來lái如rú來lái當dāng得阿耨三菩提，當轉法輪，為饒益眾生，為得dé阿ā耨nòu三sān菩pú提tí，當dāng轉zhuǎn法fǎ輪lún，為wéi饒ráo益yì眾zhòng生shēng，為wéi安隱眾生，為慈悲眾生，為以義饒益眾生，及安ān隱yǐn眾zhòng生shēng，為wéi慈cí悲bēi眾zhòng生shēng，為wéi以yǐ義yì饒ráo益yì眾zhòng生shēng，及jí諸天、人、聲聞、緣覺、菩薩所造功德，我悉隨喜。諸zhū天tiān、人rén、聲shēng聞wén、緣yuán覺jué、菩pú薩sà所suǒ造zào功gōng德dé，我wǒ悉xī隨suí喜xǐ。