彌沙塞羯磨本卷 1 · 大正藏 0216b

「我某甲！歸依佛、歸依法、歸依僧。盡形壽為優「我wǒ某mǒu甲jiǎ！歸guī依yī佛fó、歸guī依yī法fǎ、歸guī依yī僧sēng。

盡jìn形xíng壽shòu為wéi優yōu婆塞。如來、至真、等正覺，是我世尊。」「我某甲！婆pó塞sāi。如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué，是shì我wǒ世shì尊zūn。」

「我wǒ某mǒu甲jiǎ！歸依佛竟、歸依法竟、歸依僧竟。盡形壽為優歸guī依yī佛fó竟jìng、歸guī依yī法fǎ竟jìng、歸guī依yī僧sēng竟jìng。

盡jìn形xíng壽shòu為wéi優yōu婆塞。如來、至真、等正覺，是我世尊。」婆pó塞sāi。如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué，是shì我wǒ世shì尊zūn。」

「盡形壽不殺生，是優婆塞戒。能持不？」「盡「盡jìn形xíng壽shòu不bù殺shā生shēng，是shì優yōu婆pó塞sāi戒jiè。能néng持chí不bù？」

「盡jìn形壽不偷盜，是優婆塞戒。能持不？」「盡形形xíng壽shòu不bù偷tōu盜dào，是shì優yōu婆pó塞sāi戒jiè。能néng持chí不bù？」

「盡jìn形xíng壽不邪婬，是優婆塞戒。能持不？」「盡形壽壽shòu不bù邪xié婬yín，是shì優yōu婆pó塞sāi戒jiè。能néng持chí不bù？」

「盡jìn形xíng壽shòu不妄語，是優婆塞戒。能持不？」「盡形壽不不bù妄wàng語yǔ，是shì優yōu婆pó塞sāi戒jiè。能néng持chí不bù？」

「盡jìn形xíng壽shòu不bù飲酒，是優婆塞戒。能持不？」飲yǐn酒jiǔ，是shì優yōu婆pó塞sāi戒jiè。能néng持chí不bù？」

第三、受八戒法。第dì三sān、受shòu八bā戒jiè法fǎ。「我某甲！歸依佛、歸依法、歸依僧。為淨「我wǒ某mǒu甲jiǎ！

歸guī依yī佛fó、歸guī依yī法fǎ、歸guī依yī僧sēng。為wéi淨jìng行優婆塞。」「我某甲！歸依佛竟、歸依法竟、歸行xíng優yōu婆pó塞sāi。」

「我wǒ某mǒu甲jiǎ！歸guī依yī佛fó竟jìng、歸guī依yī法fǎ竟jìng、歸guī依僧竟。為淨行優婆塞。」「如諸佛盡依yī僧sēng竟jìng。

為wéi淨jìng行xíng優yōu婆pó塞sāi。」「如rú諸zhū佛fó盡jìn形壽不殺生，某甲一日一夜不殺生。能持不？」形xíng壽shòu不bù殺shā生shēng，某mǒu甲jiǎ一yī日rì一yī夜yè不bù殺shā生shēng。

能néng持chí不bù？」「如是不偷盜、不婬、不妄語、不飲酒、離花「如rú是shì不bù偷tōu盜dào、不bù婬yín、不bù妄wàng語yǔ、不bù飲yǐn酒jiǔ、離lí花huā香瓔珞香油塗身、離高廣勝床上座、離作倡香xiāng瓔yīng珞luò香xiāng油yóu塗tú身shēn、離lí高gāo廣guǎng勝shèng床chuáng上shàng座zuò、離lí作zuò倡chàng伎樂故往觀聽、非時食。」伎jì樂lè故gù往wǎng觀guān聽tīng、非fēi時shí食shí。」

第四受十戒法。第dì四sì受shòu十shí戒jiè法fǎ。