漢傳佛教 · 密教部

勝幢臂印陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0883a

勝幢臂印陀羅尼經 · 唐 · 玄奘譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1363
返回文本目录:《勝幢臂印陀羅尼經》
勝幢臂印陀羅尼經注音阅读完整原文 · 分页阅读

勝幢臂印陀羅尼經

当前为 0883a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0883a
可引用原文
27 行
全文规模
全经 51 稳定行段
责任者
唐 · 玄奘譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0883a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

常值諸佛,得宿命念乃至無上正等菩提。陀羅尼曰:「羯洛羯洛抧利抧利矩路矩路薩洛薩洛徙利徙利速路速路薩縛佛陀婆盧抧諦達洛達洛薩縛達摩路迦目契折洛折洛薩縛僧伽地瑟恥諦跋洛跋洛頞泥迦佛陀俱胝婆史諦廁拏廁拏薩縛羯摩筏剌拏禰莫摩薩縛薩埵難遮薩婆波耶尼薩縛獨佉波捺耶勃栗吒勃栗吒達栗吒達栗吒捺吒捺吒羯吒羯吒颯怖吒耶颯怖吒耶薩婆筏剌拏波耶突揭底尼莎訶」「善男子!

此勝幢臂印陀羅尼,是殑伽沙等諸佛共說。吾今愍念一切有情,因汝等請亦為眾說。

善男子!諸佛出世甚為難遇,善得人身復難於是,聞此神呪更復為難。

若有善男子善女人能正受持尚為難得,何況書寫、精勤誦念及勸他人令受持者。善男子!

我念過去曾於藥師琉璃光、勝觀等諸佛所聞此神呪,受持讀誦、正為他說,由此證得無上菩提。是故汝等應隨勤學,勸諸有情受持讀誦,令脫苦難獲勝利樂。」

時薄伽梵說此經已,曼殊室利菩薩、跋陀波羅菩薩、觀自在菩薩,大梵天王及諸天人、阿素洛等,一切大眾聞佛所說,皆大歡喜,信受奉行。

勝幢臂印陀羅尼經

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1363
藏经版页
0883a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:胜幢臂印/妙臂印幢异译候选:玄奘与实叉难陀译题名高度相关,跨译本逐段校勘前不合并。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。