佛說摩利支天菩薩陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0259c

人能罰，不畏怨家能得其便。」人rén能néng罰fá，不bù畏wèi怨yuàn家jiā能néng得dé其qí便biàn。」佛告諸比丘：「若有人知彼摩利支天名者，彼佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「若ruò有yǒu人rén知zhī彼bǐ摩mó利lì支zhī天tiān名míng者zhě，彼bǐ人亦不可見亦不可知，亦不可捉亦不可害，人rén亦yì不bù可kě見jiàn亦yì不bù可kě知zhī，亦yì不bù可kě捉zhuō亦yì不bù可kě害hài，亦不為人欺誑亦不為人縛，亦不為人債其亦yì不bù為wéi人rén欺qī誑kuáng亦yì不bù為wéi人rén縛fù，亦yì不bù為wéi人rén債zhài其qí財物亦不為人責罰，亦不為怨家能得其財cái物wù亦yì不bù為wéi人rén責zé罰fá，亦yì不bù為wéi怨yuàn家jiā能néng得dé其qí便。」便biàn。」

佛告諸比丘：「若善男子善女人知彼摩利支佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「若ruò善shàn男nán子zǐ善shàn女nǚ人rén知zhī彼bǐ摩mó利lì支zhī天名者，應作是言：『我弟子某甲，知彼摩利支天tiān名míng者zhě，應yīng作zuò是shì言yán：『我wǒ弟dì子zǐ某mǒu甲jiǎ，知zhī彼bǐ摩mó利lì支zhī天名故，無人能見我、無人能知我、無人能捉天tiān名míng故gù，無wú人rén能néng見jiàn我wǒ、無wú人rén能néng知zhī我wǒ、無wú人rén能néng捉zhuō我、無人能害我、無人能欺誑我、無人能縛我、我wǒ、無wú人rén能néng害hài我wǒ、無wú人rén能néng欺qī誑kuáng我wǒ、無wú人rén能néng縛fù我wǒ、無人能債我財物、無人能責罰我，亦不為怨無wú人rén能néng債zhài我wǒ財cái物wù、無wú人rén能néng責zé罰fá我wǒ，亦yì不bù為wéi怨yuàn家能得我便。』此呪有大神力，所作成就，破一家jiā能néng得dé我wǒ便biàn。』

此cǐ呪zhòu有yǒu大dà神shén力lì，所suǒ作zuò成chéng就jiù，破pò一yī切惡。若用結界，百由旬內一切諸惡無敢入切qiè惡è。若ruò用yòng結jié界jiè，百bǎi由yóu旬xún內nèi一yī切qiè諸zhū惡è無wú敢gǎn入rù者。」爾時世尊即說呪曰：者zhě。」

爾ěr時shí世shì尊zūn即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「南無佛陀耶南無達摩耶南無僧伽耶「南nán無wú佛fó陀tuó耶yē南nán無wú達dá摩mó耶yē南nán無wú僧sēng伽jiā耶yē怛姪他遏囉迦末斯摩囉迦末斯蘇途怛dá姪zhí他tā遏è囉luō迦jiā末mò斯sī摩mó囉luō迦jiā末mò斯sī蘇sū途tú末斯支鉢囉末斯摩訶支鉢囉末斯摩末mò斯sī支zhī鉢bō囉luō末mò斯sī摩mó訶hē支zhī鉢bō囉luō末mò斯sī摩mó利支夜末斯安怛陀那夜末斯那謨粹利lì支zhī夜yè末mò斯sī安ān怛dá陀tuó那nà夜yè末mò斯sī那nà謨mó粹cuì都底莎訶」都dōu底dǐ莎shā訶hē」「王難中護我、賊難中護我、行路中護我、失於「王wáng難nán中zhōng護hù我wǒ、賊zéi難nán中zhōng護hù我wǒ、行xíng路lù中zhōng護hù我wǒ、失shī於wū道路曠野中護我、晝日護我、夜中護我、水難道dào路lù曠kuàng野yě中zhōng護hù我wǒ、晝zhòu日rì護hù我wǒ、夜yè中zhōng護hù我wǒ、水shuǐ難nán中護我、火難中護我、羅剎難中護我、茶枳儞中zhōng護hù我wǒ、火huǒ難nán中zhōng護hù我wǒ、羅luó剎chà難nán中zhōng護hù我wǒ、茶chá枳zhǐ儞nǐ鬼難中護我、毒藥難中護我，佛實語護我、法鬼guǐ難nán中zhōng護hù我wǒ、毒dú藥yào難nán中zhōng護hù我wǒ，佛fó實shí語yǔ護hù我wǒ、法fǎ實語護我、僧實語護我、天實語護我、仙人實實shí語yǔ護hù我wǒ、僧sēng實shí語yǔ護hù我wǒ、天tiān實shí語yǔ護hù我wǒ、仙xiān人rén實shí語護我。」語yǔ護hù我wǒ。」

「怛姪他阿羅拘隷阿囉拘隷雞栗底「怛dá姪zhí他tā阿ā羅luó拘jū隷lì阿ā囉luō拘jū隷lì雞jī栗lì底dǐ薩婆迦囉醯蔽薩蒲跛突瑟䶩蔽薩sà婆pó迦jiā囉luō醯xī蔽bì薩sà蒲pú跛bǒ突tū瑟sè䶩蔽bì薩婆伊都波達羅鞞蔽囉叉囉叉莎呵」薩sà婆pó伊yī都dōu波bō達dá羅luó鞞pí蔽bì囉luō叉chā囉luō叉chā莎shā呵hē」