漢傳佛教 · 密教部

佛說毘沙門天王經卷 1 · 大正藏 0219a

佛說毘沙門天王經 · 宋 · 法天譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1245
返回文本目录:《佛說毘沙門天王經》
佛說毘沙門天王經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說毘沙門天王經

当前为 0219a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0219a
可引用原文
28 行
全文规模
全经 211 稳定行段
责任者
宋 · 法天譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0219a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

曩禰里伽野叉,并諸眷屬帝里頗隷,左帝里建吒等,乃至世間行者俱是眷屬。若惱亂有情而不捨離者,聞此真言,頭破作七分如阿梨樹枝。

真言曰:「怛儞也他呬隷彌隷呬彌隷吉里帝母隷呬隷吉里帝母隷唵凍彌凍彌烏凍麼烏凍彌烏企彌企虞努呬部凌誐里乙里史散多儞娑嚩賀」「世尊!若有聲聞苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷,於此經中受持讀誦、禮敬供養、廣為人說,彼諸藥叉及彼父母兄弟男女眷屬等皆不能為害,若有惱亂者即失威力,不能得藥叉三昧,頭破作七分如阿梨樹枝,亦不能往阿拏迦嚩帝大城中住。

「世尊!若有聲聞苾芻、苾芻尼、優婆塞、優婆夷,於此經中受持讀誦、禮敬供養、廣為人說,彼諸羅剎及彼父母兄弟男女眷屬等皆不能為害,常來親近侍奉供養。

若有惱亂者即失威力,不能得羅剎三昧,頭破作七分如阿梨樹枝,亦不能往阿拏迦嚩帝大城中住。真言曰:「怛儞也他呬隷呬隷護嚕護嚕喻彌喻彌羅嚩帝曳娑嚩賀」毘沙門天王說此阿吒曩胝經已,禮世尊足,却住一面。

爾時釋迦牟尼佛於夜分中告苾芻眾言:「如是。此經有大威力,能為明護。

彼毘沙門天王與無數百千藥叉眷屬,放大光明照祇陀園一切境界,說伽他曰:「『歸命大無畏,正覺二足尊!

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1245
藏经版页
0219a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:毗沙门天王经轨候选家族:多译经、随军护法、真言与别行仪轨并存,目录邻接不作作品合并。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。