佛說無能勝大明王陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0171b

No.1233No.1233

佛說無能勝大明王陀羅尼經佛fó說shuō無wú能néng勝shèng大dà明míng王wáng陀tuó羅luó尼ní經jīng

西天中印度摩伽陀國那爛陀寺西xī天tiān中zhōng印yìn度dù摩mó伽jiā陀tuó國guó那nà爛làn陀tuó寺sì三藏傳教大師賜紫沙門臣法天三sān藏zàng傳chuán教jiào大dà師shī賜cì紫zǐ沙shā門mén臣chén法fǎ天tiān

奉詔譯奉fèng詔zhào譯yì

爾時世尊告舍利子、阿難陀等：「我今宣說無爾ěr時shí世shì尊zūn告gào舍shè利lì子zǐ、阿ā難nán陀tuó等děng：「我wǒ今jīn宣xuān說shuō無wú能勝大明王陀羅尼，為彼人天作利樂故。若能néng勝shèng大dà明míng王wáng陀tuó羅luó尼ní，為wéi彼bǐ人rén天tiān作zuò利lì樂lè故gù。若ruò有吠多拏及步多等，於此大明王起根本業有yǒu吠fèi多duō拏ná及jí步bù多duō等děng，於wū此cǐ大dà明míng王wáng起qǐ根gēn本běn業yè作諸障難，乃至藥叉、羅剎娑起暴惡業欲破作zuò諸zhū障zhàng難nán，乃nǎi至zhì藥yào叉chā、羅luó剎chà娑suō起qǐ暴bào惡è業yè欲yù破pò此明王者，無能破壞。」即說呪曰：此cǐ明míng王wáng者zhě，無wú能néng破pò壞huài。」

即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「怛儞野他賀娑儞尾賀娑儞護「怛dá儞nǐ野yě他tā賀hè娑suō儞nǐ尾wěi賀hè娑suō儞nǐ護hù魯祖魯魯娑嚩賀」魯lǔ祖zǔ魯lǔ魯lǔ娑suō嚩pó賀hè」「若有聰慧之人，於此明王心不疑慮、尊重受「若ruò有yǒu聰cōng慧huì之zhī人rén，於wū此cǐ明míng王wáng心xīn不bù疑yí慮lǜ、尊zūn重zhòng受shòu持者，彼人於囉惹門或在師子中、在道路時持chí者zhě，彼bǐ人rén於wū囉luō惹rě門mén或huò在zài師shī子zǐ中zhōng、在zài道dào路lù時shí或非道路心常憶念，乃至魔王處及遇彼冤或huò非fēi道dào路lù心xīn常cháng憶yì念niàn，乃nǎi至zhì魔mó王wáng處chǔ及jí遇yù彼bǐ冤yuān家，以此明王常自擁護，無諸恐怖。」即說呪曰：家jiā，以yǐ此cǐ明míng王wáng常cháng自zì擁yōng護hù，無wú諸zhū恐kǒng怖bù。」

即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「怛儞野他度弭度度弭度麼「怛dá儞nǐ野yě他tā度dù弭mǐ度dù度dù弭mǐ度dù麼mó嚩諦娑嚩賀」嚩pó諦dì娑suō嚩pó賀hè」「若有女人專注受持，復能書寫戴於頂上者，「若ruò有yǒu女nǚ人rén專zhuān注zhù受shòu持chí，復fù能néng書shū寫xiě戴dài於wū頂dǐng上shàng者zhě，彼人所有財物恒常豐盈、無有耗散，一切眷彼bǐ人rén所suǒ有yǒu財cái物wù恒héng常cháng豐fēng盈yíng、無wú有yǒu耗hào散sàn，一yī切qiè眷juàn屬皆得安樂。」即說呪曰：屬shǔ皆jiē得dé安ān樂lè。」即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「怛儞野他惹嚩惹嚩惹嚩儞娑「怛dá儞nǐ野yě他tā惹rě嚩pó惹rě嚩pó惹rě嚩pó儞nǐ娑suō嚩賀」嚩pó賀hè」「若有女人身懷其孕，久久不生受諸苦惱，受「若ruò有yǒu女nǚ人rén身shēn懷huái其qí孕yùn，久jiǔ久jiǔ不bù生shēng受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo，受shòu持此明皆得易生。」即說呪曰：持chí此cǐ明míng皆jiē得dé易yì生shēng。」

即jí說shuō呪zhòu曰yuē：「怛儞野他迦捨迦捨尾迦捨摩賀「怛dá儞nǐ野yě他tā迦jiā捨shě迦jiā捨shě尾wěi迦jiā捨shě摩mó賀hè迦捨娑嚩賀」迦jiā捨shě娑suō嚩pó賀hè」